【今年重阳节巧遇国庆假期 | La Fiesta del Doble Nueve se celebra en toda China】Según el Grupo Estatal de Ferrocarriles de China, se espera que se realicen cerca de 6 millones de viajes en tren el día 4 de octubre, cuarto día de la semana de vacaciones por el Día Nacional. Este mismo día, se celebra la Fiesta del Doble Nueve, conocida también como el día de las personas mayores. China estableció esta festividad en 1989 para mostrar respeto, afecto y apoyo a las personas mayores. Más: https://t.cn/A6oyTt9h

【游览智利“诗人的海岸” 享受一场“文学之旅”】智利“诗人的海岸（Litoral de Los Poetas）”是一条从阿尔加罗沃（Algarrobo）到圣多明各（Santo Domingo）的旅游路线，可以让游客体验一场诗歌之旅。

智利“Chileestuyo”网站报道，这条线路中，游客会找到智利重要文学人物、诗人和“反诗歌”诗人，如巴勃罗·聂鲁达（Pablo Neruda）、维森特·维多夫罗（Vicente Huidobro）和尼卡诺尔·帕拉（Nicanor Parra）的故居，他们都曾选择在智利中部的这片海岸来展现自己的才华。

在游览“诗人的海岸”时，游客可以欣赏到风景如画的城镇，如埃尔基斯科（El Quisco）、内格拉岛（Isla Negra）、拉斯克鲁塞斯（Las Cruces）、卡塔赫纳（Cartagena）、埃尔塔波（El Tabo）、阿尔加罗沃和圣多明各；也会发现美丽海滩、渔民之湾、乡村庄园、古老房屋，还有雅立国家保护区（Reserva Nacional El Yali）这样的湿地；当然，还可以品尝到精致的美食。

内格拉岛曾是聂鲁达的海滨度假胜地，在这里，游客可以参观“巴勃罗·聂鲁达之家”博物馆（Casa Museo de Pablo Neruda），聂鲁达和其第三任妻子玛蒂尔德·乌鲁蒂亚（Matilde Urrutia）曾在这里居住生活。聂鲁达一生最重要的收藏品也都集中在这里，包括人物肖像、地图、帆船模型、贝壳、抹香鲸牙齿、烟斗、旧鞋和面具等。

维多夫罗的灵感也来源于智利的这片海岸。他从母亲那里继承了一栋房子，即“Lo Huidobro”，并将其看作是自己最喜欢的地方。2010年，该处房产成为“诗人之家”博物馆（Casa Museo del poeta），用于保存维多夫罗的作品和其他遗产。

而说到拉斯克鲁塞斯小镇，被公认为“反诗歌”创造者的帕拉就曾居住在这里。直到他快100岁的时候，人们还能在小镇街道上看到他行走的身影，那时，不同的艺术家和文友也经常前来拜访他，顺势把小镇变成了一处文化知识交流点。

【俄总统新闻秘书：“北溪”管道出事后美国提高天然气价格｜El Kremlin acusa a Estados Unidos de elevar el precio del gas tras la reciente fuga en el gasoducto Nord Stream 2】El portavoz del Kremlin, Dmitry Peskov, ha afirmado que Estados Unidos ha subido los precios y las ventas del gas natural licuado tras las recientes fugas de gas registradas en los gasoductos Nord Stream. El presidente ruso Vladímir Putin acusó la semana pasada a Estados Unidos y a sus aliados de atacar dichos gasoductos, acusaciones que Washington negó. Más: https://t.cn/A6oL8x5b