最近人人影视翻译制作了英剧《摩斯探长前传》整七季。这是我最喜欢的罪案剧之一，每一集都制作精良堪比电影。以前网上的版本不仅片源质量差，最致命的是字幕组不译人名，此剧案情复杂，牵扯人物众多，英文人物名大大增加了看剧的难度，经常看到最后都乱不清人物关系以及有些线索是怎么来的。现在终于可以好好重温一遍片源清晰翻译准确的《摩斯》，过瘾～～～幸福～～～
#字幕组#
记得BBC有一期讲述中世纪的纪录片，过后在b站找的资源，夏秋末字幕组吧如同是夏末秋字幕组 ==不知道是不是又改名了
专一欧美纪录片和英剧~艺术音乐科技历史军事人造地理
过后战神和夏大引荐的BBC纪录片如同都是这个字幕组翻译的==
还有早些年…好早啊 …2012 看韩剧什么的，非人造死亡的日剧也是…
切实故事方案（悄咪咪的以前还想出去着，奈何英语太渣滓==
我所教训的字幕组沦亡
#兰州微聚焦##国际军事#
记得BBC有一期讲述中世纪的纪录片，过后在b站找的资源，夏秋末字幕组吧如同是夏末秋字幕组 ==不知道是不是又改名了
专一欧美纪录片和英剧~艺术音乐科技历史军事人造地理
过后战神和夏大引荐的BBC纪录片如同都是这个字幕组翻译的==
还有早些年…好早啊 …2012 看韩剧什么的，非人造死亡的日剧也是…
切实故事方案（悄咪咪的以前还想出去着，奈何英语太渣滓==
我所教训的字幕组沦亡
#兰州微聚焦##国际军事#
Coupling冤家成双对 看完了，好看，优秀的喜剧，第三季尤为精彩
魔法特在台词上真的很厉害，有的时候Steve滔滔不绝突然看出一点点胡博士的影子。故事也很有趣。我觉得我就是喜欢10年前的英剧。里面还有不少博士梗，笑死了。
（吐槽一下2005年以前的这些个英剧翻译的真的神奇，hustle飞天大盗、misfits超能少年…无语）（同志亦凡人倒是翻译的不错
魔法特在台词上真的很厉害，有的时候Steve滔滔不绝突然看出一点点胡博士的影子。故事也很有趣。我觉得我就是喜欢10年前的英剧。里面还有不少博士梗，笑死了。
（吐槽一下2005年以前的这些个英剧翻译的真的神奇，hustle飞天大盗、misfits超能少年…无语）（同志亦凡人倒是翻译的不错
✋热门推荐