墨尔本开杂货店有感
百无一用读书人，
退休养老墨尔本。
辛苦一生没忙够，
杂货小店度余生。

烟糖油盐酱醋茶，
生活用品多经营。
英语品名记不清，
开放柜台顾客寻。

订货入库耗体力，
适当流汗舒心情。
每天笑迎四海客，
英语水平直线升。

货出数钱手发软，
亏盈都有好心情。
忙时与客共欢乐，
闲时打盹梦笑醒。

老来有事干是福，
打发日子调心情。
烦闷无聊滚开去，
身心健康喜盈盈。

杨绛先生曾写道：生命活到极致，一定是简与静！美到极致，一定是素与雅!！稍纵即逝的是天上烟花，细水长流的是人间烟火，人生最重要的不是快乐而是平静！

大道至简。物以极简为美，生活亦然，活得越素简，越能听见内心的声音。做人凡事要静，静静地来，静静地去，静静努力，静静收获，切忌喧哗。

人与人交往亦是如此，少言为好，平静温和就行，不自卑也不炫耀，无需为了获得共鸣讲起过往没完没了，无意间表现的品质被发现才最招人喜欢，也胜过千言万语。浓人远交，淡人可近处。甜人须设防，拙人有时可爱。世味薄最好，人情淡最好。

王阳明说：“世事惊涛骇浪，心修定海神针。”人历经岁月的沉浮和磨砺后，就会逐渐修得一颗慈悲心，变得心如止水静观世界。

人生是一个修心的过程。心若不动，岁月可从容。素静的生活，清清淡淡，简简单单，抱朴守拙，返璞归真，才是最自然的生活状态，恬淡，安谧。

世间多少纷扰事，浮华落尽总随风。华枝春满，天心月圆，绚烂之极，归于平淡。慢慢地，把自己活成老茶的模样，褪去青涩，褪去浮华，褪去张狂，安静平和地守着岁月的馈赠，素净而温和，深情而谦卑，不说沧桑，不惹尘埃，淡静清雅地活着。

庄子说：素朴而天下莫能与之争美。人活到极致，一定是简与静。简静的生活，是一个人的高配！

日子是一朝一夕的烟火，人生是一步一行的安然，生活是一忙一闲的雅趣。

做一个在时光里慢慢盛开的人
在俗常的日子里，行安闲之事，遣有涯之生。

【英译汉欣赏】With September comes a sense of autumn. It creeps in on a misty dawn and vanishes in the hot afternoon. It tiptoes through the treetops, rouging a few leaves, then rides a tuft of thistledown across the valley and away. It sits on a hilltop and hoots like an October owl in the dusk. It plays tag with the wind. September is a changeling, busy as a squirrel in a hickory tree, idle as a languid brook. It is summer’s ripeness and richness fulfilled. 九月来了，秋意渐浓。它潜行于薄雾的凌晨，又消失在炽热的午后。它踏着树梢，染红叶片，乘着丝丝蓟花绒毛，越过峡谷，飘然而去。它有时滞留在山巅，好似十月黄昏残照下的猫头鹰，咕咕作响；有时又与风儿嬉闹，你躲我藏。九月真是变化莫测，忙来如山核桃树上的松鼠，闲来却又像懒散缓流的小溪。它占尽了夏日的丰饶和成熟。
——Sweet September, By Hal Borland