#允在[超话]#200312 【杂志翻译】#金在中# 「サンデー毎日」3月22日号
✨每次见面都会增加的透明感和渗出的温暖感,歌声也充满温柔的在中发行了双A面单曲「Brava!!Brava!!Brava!!/Ray of Light」。不仅仅是日韩是被全世界爱着的“贵公子”,会带着我们去到哪里呢?
人生是有波澜起伏才会圆满 在中
-看着花的眼神非常的温柔,花朵因此而开始绽放
在中:谢谢 春天了,因为是!
-在中桑的春天是从新歌曲开始的呢。快节奏的「Brava!!Brava!!Brava!!」和抒情曲的「Ray of Light」。不管哪一首都是让人陶醉的歌声。
在中:虽然是完全不同的氛围的歌曲,但不管是哪一首都是积极的能让人感觉到希望呢。前者是欢快的气氛,后者则是充满着朝着梦想而努力的讯息。
-「Ray of Light」是TV动漫「在伸展台上笑」(TBS系列)的片尾曲。是高中三年级生追求梦想的故事,如果要给追求梦想的人一些建议的话?
在中:我觉得人生是有波澜起伏才会有好结果,而且也会变得有更多的满足感。朝着梦想加油的时候即使会发生绝望的事情,但只要越过那些不就会看到光明灿烂的未来嘛。「Ray of Light」也是有着很大的波澜起伏的展开,看了(动画)节目的各位也会有同感吧。
-在中桑高中三年级的时候是怀抱着怎样的梦想呢?
在中:当时想着27岁就要结婚来着。虽然完全没有变成那样(笑)。超过了那个年纪后就觉得27岁也太过年轻了。现在的话30代40代外表也是心里也是很年轻,所以感觉又有了新的梦想呢。
-现在在中桑想要实现的梦想是?
在中:虽然可能不是梦想吧。每长大一岁,就变得越来越觉得健康实在是太重要了。想要幸福的话如果没有精气神的话就什么都做不了呢,所以现在健康是我最重要的愿望。
-今年从1月份开始以首尔为开端开始了亚洲巡演。大家的反响怎么样呢?
在中:因为有一段时间都是在日本活动也有过不安,但传来了韩国的饭说很是感激的话就安心了。亚洲巡演可以见到各个国家的饭所以很是期待呢。即使巡演的内容一样,因为每个国家语言不同,每个地方都会有那个地方的特色。
-也出演了韩国的Lifetime频道的综艺成为了话题呢。
在中:虽然是第一次去阿根廷的拍摄,但和当地的人和文化接触时的真实的发言和表情等等,也向大家传达了我的各个不一样的一面。虽然真的是很远,但正是因为(长途飞行)受了苦所以也有了高满足度的经验。也给了我回顾人生,重新回看的时间。
-哦对了,在韩国发行的mini专辑的名称「爱谣」据说是在中桑创造的新词呢。
在中:本身就喜欢作词和作曲,也想要专辑和歌曲的名字起成独一无二的。去了卡拉OK的话,同样名字的歌曲不是很多吗?所以就想要自己想一个独一无二的名字。「MIROTIC」也是我创造的词,其实我是idea制造机来着呢(笑)。
-说起idea制造机的话,在综艺节目里也让我们感受到了一些呢。有趣的一面更加的power up了!
在中:我觉得展现出真实的自己比较好。要是撒谎的话人就会变得不自然,如果把那些传达给观众的话,大家就会判断出来「原来是那样的人啊」。因为过去的事情就是过去了,不管是什么,讲都可以。
有没有女朋友也想要诚实的回答
-「讲到这种事没关系吗?」也有过稍微担心的时候。
在中:我自己也是有过「为什么非要讲到那里呢!?」的时候呢(笑)。要是被问到「现在有女朋友吗?」,我也会诚实的回答「没有」。有的话也想回答「有」。艺人也是会谈恋爱,更别说也没有必要隐瞒过去。
-但是现实是隐瞒的人也有很多呢
在中:特别是爱豆呢。明明事实上大家都在谈恋爱呢(笑)。但是作词的人不懂爱的话,要怎样写love song呢。如果不是从经验而来的话不就是变成骗人的词了吗?
-正是如此!虽然从恋爱的话题偏离了,最近和综艺明星Matt桑在live共同出演也成为了话题。在中桑的照片(修成像人偶一样的)“Matt化”之后,因为本来就很美所以感觉没有怎么变呢。
在中:诶,没有变的稍微抚媚一些吗?(爆笑)Matt君是特别温柔的孩子,跟我非常合拍。他很擅长英文,希望他变成国际巨星。然后我想着就可以跟着他了吧(笑)。
-在中桑你明明就已经是国际巨星了!
在中:看来我必须得加油世界巡演了!
-虽然变得越来越忙了,但现在如果说可以让你做你喜欢的事情的话想要做什么呢?
在中:3周左右的旅行吧。想去夏威夷悠哉的过。什么时候,能够实现的话就好了。
-那么,想要的东西是?
在中:那就先当作是宾利或者兰博基尼吧(笑)。不是,开玩笑。对了,最近很喜欢熊的样子形状的bear brick,就开始买了。想着要不要认真的开始收集呢。
-可能会收到从世界各地而来的「bear brick」呢!
翻译:草莓
================================
在中2020年3月新日单《Brava!!Brava!!Brava!!》
https://t.cn/A6P5ILTC
✨韩翻持续招新中
✨每次见面都会增加的透明感和渗出的温暖感,歌声也充满温柔的在中发行了双A面单曲「Brava!!Brava!!Brava!!/Ray of Light」。不仅仅是日韩是被全世界爱着的“贵公子”,会带着我们去到哪里呢?
人生是有波澜起伏才会圆满 在中
-看着花的眼神非常的温柔,花朵因此而开始绽放
在中:谢谢 春天了,因为是!
-在中桑的春天是从新歌曲开始的呢。快节奏的「Brava!!Brava!!Brava!!」和抒情曲的「Ray of Light」。不管哪一首都是让人陶醉的歌声。
在中:虽然是完全不同的氛围的歌曲,但不管是哪一首都是积极的能让人感觉到希望呢。前者是欢快的气氛,后者则是充满着朝着梦想而努力的讯息。
-「Ray of Light」是TV动漫「在伸展台上笑」(TBS系列)的片尾曲。是高中三年级生追求梦想的故事,如果要给追求梦想的人一些建议的话?
在中:我觉得人生是有波澜起伏才会有好结果,而且也会变得有更多的满足感。朝着梦想加油的时候即使会发生绝望的事情,但只要越过那些不就会看到光明灿烂的未来嘛。「Ray of Light」也是有着很大的波澜起伏的展开,看了(动画)节目的各位也会有同感吧。
-在中桑高中三年级的时候是怀抱着怎样的梦想呢?
在中:当时想着27岁就要结婚来着。虽然完全没有变成那样(笑)。超过了那个年纪后就觉得27岁也太过年轻了。现在的话30代40代外表也是心里也是很年轻,所以感觉又有了新的梦想呢。
-现在在中桑想要实现的梦想是?
在中:虽然可能不是梦想吧。每长大一岁,就变得越来越觉得健康实在是太重要了。想要幸福的话如果没有精气神的话就什么都做不了呢,所以现在健康是我最重要的愿望。
-今年从1月份开始以首尔为开端开始了亚洲巡演。大家的反响怎么样呢?
在中:因为有一段时间都是在日本活动也有过不安,但传来了韩国的饭说很是感激的话就安心了。亚洲巡演可以见到各个国家的饭所以很是期待呢。即使巡演的内容一样,因为每个国家语言不同,每个地方都会有那个地方的特色。
-也出演了韩国的Lifetime频道的综艺成为了话题呢。
在中:虽然是第一次去阿根廷的拍摄,但和当地的人和文化接触时的真实的发言和表情等等,也向大家传达了我的各个不一样的一面。虽然真的是很远,但正是因为(长途飞行)受了苦所以也有了高满足度的经验。也给了我回顾人生,重新回看的时间。
-哦对了,在韩国发行的mini专辑的名称「爱谣」据说是在中桑创造的新词呢。
在中:本身就喜欢作词和作曲,也想要专辑和歌曲的名字起成独一无二的。去了卡拉OK的话,同样名字的歌曲不是很多吗?所以就想要自己想一个独一无二的名字。「MIROTIC」也是我创造的词,其实我是idea制造机来着呢(笑)。
-说起idea制造机的话,在综艺节目里也让我们感受到了一些呢。有趣的一面更加的power up了!
在中:我觉得展现出真实的自己比较好。要是撒谎的话人就会变得不自然,如果把那些传达给观众的话,大家就会判断出来「原来是那样的人啊」。因为过去的事情就是过去了,不管是什么,讲都可以。
有没有女朋友也想要诚实的回答
-「讲到这种事没关系吗?」也有过稍微担心的时候。
在中:我自己也是有过「为什么非要讲到那里呢!?」的时候呢(笑)。要是被问到「现在有女朋友吗?」,我也会诚实的回答「没有」。有的话也想回答「有」。艺人也是会谈恋爱,更别说也没有必要隐瞒过去。
-但是现实是隐瞒的人也有很多呢
在中:特别是爱豆呢。明明事实上大家都在谈恋爱呢(笑)。但是作词的人不懂爱的话,要怎样写love song呢。如果不是从经验而来的话不就是变成骗人的词了吗?
-正是如此!虽然从恋爱的话题偏离了,最近和综艺明星Matt桑在live共同出演也成为了话题。在中桑的照片(修成像人偶一样的)“Matt化”之后,因为本来就很美所以感觉没有怎么变呢。
在中:诶,没有变的稍微抚媚一些吗?(爆笑)Matt君是特别温柔的孩子,跟我非常合拍。他很擅长英文,希望他变成国际巨星。然后我想着就可以跟着他了吧(笑)。
-在中桑你明明就已经是国际巨星了!
在中:看来我必须得加油世界巡演了!
-虽然变得越来越忙了,但现在如果说可以让你做你喜欢的事情的话想要做什么呢?
在中:3周左右的旅行吧。想去夏威夷悠哉的过。什么时候,能够实现的话就好了。
-那么,想要的东西是?
在中:那就先当作是宾利或者兰博基尼吧(笑)。不是,开玩笑。对了,最近很喜欢熊的样子形状的bear brick,就开始买了。想着要不要认真的开始收集呢。
-可能会收到从世界各地而来的「bear brick」呢!
翻译:草莓
================================
在中2020年3月新日单《Brava!!Brava!!Brava!!》
https://t.cn/A6P5ILTC
✨韩翻持续招新中
#西南交通大学希望学院[超话]#
【 部长会议】
2019年9月18日晚上7点,部长会议在行政楼就业处办公室召开。
此次会议又陆春梅会长主持,她分别总结了协会各部门招新中的不足 、请假诚信问题等。并提醒各位部长们准备好新生见面会,以及国庆后的协会见面会,同时要开始着手准备各部门相关培训工作等相关事宜。
希望各部门能够改进不足,做好自己的每一份工作,未来可期,协会加油!
【 部长会议】
2019年9月18日晚上7点,部长会议在行政楼就业处办公室召开。
此次会议又陆春梅会长主持,她分别总结了协会各部门招新中的不足 、请假诚信问题等。并提醒各位部长们准备好新生见面会,以及国庆后的协会见面会,同时要开始着手准备各部门相关培训工作等相关事宜。
希望各部门能够改进不足,做好自己的每一份工作,未来可期,协会加油!
#芜湖中江桥# 【华丽归来[憧憬] 芜湖新中江桥今日正式通车!】今天上午8点,新中江桥正式通车,芜湖市民都前往中江桥见证这个激动的时刻。2016 年9 月12 日开始拆除老桥,2016 年10 月18 日新桥开工建设,2019年8月30日正式通车。三十四个月的等待,芜湖新中江桥华丽归来,城南城北连接纽带又多了一条,期待桥上芜湖轻轨和汽车齐头并进的时候[good][good]
✋热门推荐