【黄柳霜:#首位出现在美国货币上的华裔女性#】美国北加州公共广播电视公司网站9月16日发表题为《她在好莱坞早期与种族主义作斗争,如今她将成为第一个出现在美国货币上的亚裔美国人》的文章,作者是杰茜卡·卡里萨。全文摘编如下:

这张照片是1932年一位好莱坞明星的特写。她有一头顺滑的黑发,齐眉刘海,弯弯的细眉。她的头发向后梳,一条辫子从左侧垂下。深色的眼线和浓密的睫毛勾勒出她的杏核眼,清澈而有穿透力的目光直视镜头。

突破亚裔限制

这是上世纪头10年的洛杉矶,电影产业刚刚从纽约迁到好莱坞。一名美籍华人女孩迷恋大屏幕上的炫目和魅力,开始逃课偷偷溜进电影片场。

据说,电影公司高管一注意到她,就给了她一个押头韵的昵称“好奇的中国孩子”。虽然年纪不大,但她给自己起了另一个名字——安娜·梅·黄(黄柳霜),而她也将成为好莱坞第一位美籍华人电影明星。

黄柳霜与电影业一直存在的制度性种族主义障碍作斗争,成就了跨越40年的非凡职业生涯。她与有限的演主角的机会、刻板印象的选角以及与白人同行之间巨大的薪酬不平等作斗争。

虽然黄柳霜在好莱坞经常只能屈尊出演老生常谈的角色,但由于职业生涯很长,她也打破了当时亚裔美国演员面临的无数障碍。她在一生中出演了60多部电影,她的职业生涯成功地从无声电影过渡到有声电影。

在去世60年后,她遗留的影响在电影和时尚界仍然存在——她标志性的外形帮助推广了20世纪20年代的时髦风格。如今,她的贡献将由最典型的美国象征之一来纪念:25美分。

今年秋天,美国造币厂发行了一枚印有黄柳霜头像的硬币,向她致敬。她是5位被追授此荣誉的美国女性之一。用发行25美分硬币来致敬的其他4位是作家马娅·安杰卢、宇航员萨莉·赖德、切罗基族酋长威尔玛·曼基勒和为女性争取选举权的作家尼娜·奥特罗-沃伦。

厌恶刻板角色

黄柳霜1905年出生于洛杉矶唐人街。作为第三代美籍华人,她从小在北菲格罗阿街父亲的洗衣店帮忙。1922年,她出演了最早的彩色影片之一《海逝》,在这部默片中,她饰演了一个名叫“莲花”的角色,爱上了一名最终将她抛弃的美国男子。在影片的结尾,“莲花”结束了自己的生命。

“莲花”代表可以轻易被抛弃的亚洲女性恋爱对象的刻板角色。另一个刻板角色“悍妇”也源于黄柳霜最重要的角色之一、1931年出品的影片《龙女》。

社会学家王元说:“‘莲花’的概念是非常温顺但却性感的亚裔女性,而‘悍妇’,那种非常野蛮和恶毒的狐狸精——基本上是由黄柳霜开始的。”

王元说:“她是最早和唯一饰演华人角色的华人女演员之一,由于这一独特的地位,她成了这些刻板印象的化身,尽管她被这些刻板印象所困扰。”

黄柳霜还直言不讳地表达了对好莱坞的失望。她经常饰演反派角色,或者最后死去的命运多舛的恋人,她努力克服这些限制。1924年,她创建了自己的制片公司“安娜·梅·黄制片公司”,但公司最终因财务困境倒闭。

她在接受《电影周刊》采访时说:“我对自己不得不饰演的角色非常厌恶。为什么银幕上的中国人几乎总是片中的反派,而且是如此残忍的反派——凶残、奸诈、阴险。我们不是这样的。”

勇于寻找出路

1928年黄柳霜前往欧洲,在电影和舞台上出演英语、法语和德语的角色,领衔主演了一部德语轻歌剧,她对语言的掌握给评论者留下深刻印象。

在一张摄于1935年的黑白照片上,一名美籍华人女子站在巴黎一家酒店的墙边。她穿一条有褶皱的窄裙和束腰夹克,戴一顶钟形女帽,脚穿一双带流苏的高跟鞋,拿着手包开心地笑着。这是黄柳霜1935年抵达法国首都后不久,在巴黎克里翁酒店前拍摄的照片。

王元说:“她公开说,她离开美国是因为她‘死’得太频繁了,所以她去了欧洲,因为在那里她能在电影里演不死的角色。”

黄柳霜保持着与美国的联系,在拍摄电影的间隙在百老汇演出。1936年她对好莱坞的失望达到顶点,因为米高梅公司拒绝她在由赛珍珠的小说《大地》改编的影片中出演华人女主角。米高梅转而把这个角色给了德国女演员路易丝·赖纳,并邀请黄柳霜出演反派角色。

她拒绝了这个角色,后来并被引述说:“你是在要求我——有着中国血统——在一部全部由美国人饰演华人角色的影片中饰演唯一没有同情心的角色?”

影响泽被后人

黄柳霜决定第一次访问中国,并为这趟旅行制作了一部纪录片《我的中国电影》。在片中,她去参观了父亲的祖屋,身边围满了人,人们似乎很高兴能和她在一起。她在影片中说:“我们去了村子,人们很好奇,从几英里外赶来想看看电影明星长什么样。”

王元说:“她成了一名独立电影人,并写了一部自传。所有这一切都是革命性的。”

近年来,亚太裔演员在好莱坞取得了长足进步,但仍有很长的路要走。尤其是亚裔女性出演主角的比例仍然过低。

王元在对2007年至2019年最卖座影片的分析研究中发现了这一点。她说:“在前100部影片中,只有6部是由亚裔女性领衔主演或联合主演的。”

尽管如此,陈静(Gemma Chan)等女演员的成功让人想起黄柳霜的开拓性影响。陈静将在一部即将上映的传记片中饰演黄柳霜,最近她还在漫威影片《永恒族》中饰演了一位超级英雄。

王元说:“我认为,看到一位亚裔女性超级英雄,黄柳霜会非常自豪,因为我敢肯定她会喜欢扮演超级英雄。她是这样看待自己的,认为自己能演任何角色。”

#周杰伦[超话]# Apple Music 专访
距上一次发片有六年了,是你生涯里最长的发片间距,有什么感想?
“这几年其实陆续都有单曲发表,在《Mojito》单曲发了之后,就想说接下来应该要出专辑了,这张《最伟大的作品》专辑也把之前只有数位发行的几首单曲收录进去,希望歌迷朋友喜欢。”

专辑中有各种经典的“周杰伦元素”,哪些歌最代表你现在的创作心境?
“我童年的记忆里,妈妈一边作画,我一边弹钢琴的画面是我小时候的美好回忆,还记得妈妈和我讲述了许多艺术家的故事,原来妈妈对我在艺术方面的影响从小就开始了!把绘画、文学这些艺术跟音乐结合在一起,是我近来很想创作的主题,《最伟大的作品》这首歌还有 MV 其实是大概 5 年前就有的构想,透过穿越时空和以前的艺术家相遇…这样不是很 cool 吗?”

跟阿信合作《说好不哭》后你们的交流与舞台合作也变得频繁,目前还有没有和更多艺人合作的计划?
“我喜欢给歌迷惊喜,就像和阿信的合作,从配唱、制作、到日本拍 MV,都是保密到家的,我记得当时我在 IG 预告要推出新歌,阿信还假装帮我加油,果然最后让大家都相当惊喜!反正就好玩!我很少跟不同唱片公司的人合作,之前有费玉清,当然未来很多事都说不定的。”

你掀起过中国风热潮,但近年中国风的创作相对减少,这张专辑收录了《红颜如霜》,你现在对中国风有什么新想法吗?
“还记得很多年前,要发《11月的萧邦》那张专辑时,当时很多人跟着很喜欢写中国风的歌曲,那我就想说这张就不要放进东方元素的歌吧!但是方文山跟我极力建议,甚至把《发如雪》的歌词都写好了,我转念一想,还是应该坚持自我风格,希望是自己影响别人,而不要被别人所影响!所以我们一直作自己想作的音乐。”

很多人说你在家庭美满和事业成功的当下,少了一点挣扎和矛盾,怎么看待这样的说法呢?
“创作未必都是音乐人自身的经历或故事,有时候常常会从身边友人的故事做一些灵感的延伸,像我和弹头一起写的《不爱我就拉倒》表达的是男生心里很难过,但遇到没有办法扭转的感情还是帅气面对。文山写词的《说好不哭》写的是一首关于’成全’的情歌,为了成全男生的梦想,女生微笑放手。所以创作里还是有很多不同故事的。”

2000 年代的周杰伦可以说是“破坏性”创新,带来说唱、中国风、周氏情歌等新鲜元素。到了 2010 年代延续“周杰伦特色”的同时,你也有新的尝试,如电子化的《跨时代》《惊叹号》,你会怎么形容 2020 年代的自己呢?
“其实自己并不觉得自己创作上有什么时期上的归类,或者说并不会去做一个分野,一直以来都还蛮坚持自己的音乐风格的,一路走来当然还是会加进一些新的元素,透过音乐本身到视觉的呈现,都希望与乐迷们分享。”

短视频平台的兴起,改变了写歌生态,很多创作人追求简短、洗脑,这与你经历过的写作环境很不同,对此有什么看法?
“最近我也有用自己的新歌来制作短视频,畊宏也有用我的歌曲去带动大家对运动的喜爱,不管是用完整的歌曲再去做精华的展现,或者是一开始就为了短视频而做的音乐,都是音乐人的创作心血。所以也许出发点不同,但都是‘创作’,我们都允以尊重。”
 
每次推出新专辑,免不了有很多歌迷会拿你以前的作品来做比较,甚至会说还是旧歌好听,你自己是怎么看待的?
“很多人喜欢老歌,有一种韵味在,毕竟加了当时听歌时的情感,经过岁月的累积,就像穿越、瞬间回到过去,所以不管写什么新歌,都敌不过以前听过的旧歌。我有个想法是,现在的新歌是写给你小孩听的,世世代代,不管是新歌好,还是旧歌好,我写的歌都好。”

《粉色海洋》这首歌有 Romeo 的 OS,给粉丝很大的惊喜!为什么想到收录他的声音?
“我想前奏有他的开头会很好玩!我就叫他多讲一些,再剪接。他的笑声也是很自然的。”

#周杰伦[超话]# 关于新专辑,周杰伦与Apple music分享创作故事及他对于当下华语乐坛的看法。


Q:距上一次发片有六年了,是你生涯里最长的发片间距,有什么感想?
A:“这几年其实陆续都有单曲发表,在《Mojito》单曲发了之后,就想说接下来应该要出专辑了,这张《最伟大的作品》专辑也把之前只有数位发行的几首单曲收录进去,希望歌迷朋友喜欢。”

Q:专辑中有各种经典的“周杰伦元素”,哪些歌最代表你现在的创作心境?
A:“我童年的记忆里,妈妈一边作画,我一边弹钢琴的画面是我小时候的美好回忆,还记得妈妈和我讲述了许多艺术家的故事,原来妈妈对我在艺术方面的影响从小就开始了!把绘画、文学这些艺术跟音乐结合在一起,是我近来很想创作的主题,《最伟大的作品》这首歌还有 MV 其实是大概 5 年前就有的构想,透过穿越时空和以前的艺术家相遇…这样不是很 cool 吗?”

Q:跟阿信合作《说好不哭》后你们的交流与舞台合作也变得频繁,目前还有没有和更多艺人合作的计划?
A:“我喜欢给歌迷惊喜,就像和阿信的合作,从配唱、制作、到日本拍 MV,都是保密到家的,我记得当时我在 IG 预告要推出新歌,阿信还假装帮我加油,果然最后让大家都相当惊喜!反正就好玩!我很少跟不同唱片公司的人合作,之前有费玉清,当然未来很多事都说不定的。”

Q:你掀起过中国风热潮,但近年中国风的创作相对减少,这张专辑收录了《红颜如霜》,你现在对中国风有什么新想法吗?
A:“还记得很多年前,要发《11月的萧邦》那张专辑时,当时很多人跟着很喜欢写中国风的歌曲,那我就想说这张就不要放进东方元素的歌吧!但是方文山跟我极力建议,甚至把《发如雪》的歌词都写好了,我转念一想,还是应该坚持自我风格,希望是自己影响别人,而不要被别人所影响!所以我们一直作自己想作的音乐。”

Q:很多人说你在家庭美满和事业成功的当下,少了一点挣扎和矛盾,怎么看待这样的说法呢?
A:“创作未必都是音乐人自身的经历或故事,有时候常常会从身边友人的故事做一些灵感的延伸,像我和弹头一起写的《不爱我就拉倒》表达的是男生心里很难过,但遇到没有办法扭转的感情还是帅气面对。文山写词的《说好不哭》写的是一首关于’成全’的情歌,为了成全男生的梦想,女生微笑放手。所以创作里还是有很多不同故事的。”

Q:2000 年代的周杰伦可以说是“破坏性”创新,带来说唱、中国风、周氏情歌等新鲜元素。到了 2010 年代延续“周杰伦特色”的同时,你也有新的尝试,如电子化的《跨时代》《惊叹号》,你会怎么形容 2020 年代的自己呢?
A:“其实自己并不觉得自己创作上有什么时期上的归类,或者说并不会去做一个分野,一直以来都还蛮坚持自己的音乐风格的,一路走来当然还是会加进一些新的元素,透过音乐本身到视觉的呈现,都希望与乐迷们分享。”

Q:短视频平台的兴起,改变了写歌生态,很多创作人追求简短、洗脑,这与你经历过的写作环境很不同,对此有什么看法?
A:“最近我也有用自己的新歌来制作短视频,畊宏也有用我的歌曲去带动大家对运动的喜爱,不管是用完整的歌曲再去做精华的展现,或者是一开始就为了短视频而做的音乐,都是音乐人的创作心血。所以也许出发点不同,但都是‘创作’,我们都允以尊重。”

Q:每次推出新专辑,免不了有很多歌迷会拿你以前的作品来做比较,甚至会说还是旧歌好听,你自己是怎么看待的?
A:“很多人喜欢老歌,有一种韵味在,毕竟加了当时听歌时的情感,经过岁月的累积,就像穿越、瞬间回到过去,所以不管写什么新歌,都敌不过以前听过的旧歌。我有个想法是,现在的新歌是写给你小孩听的,世世代代,不管是新歌好,还是旧歌好,我写的歌都好。”

Q:《粉色海洋》这首歌有 Romeo 的 OS,给粉丝很大的惊喜!为什么想到收录他的声音?
A:“我想前奏有他的开头会很好玩!我就叫他多讲一些,再剪接。他的笑声也是很自然的。”


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • #假日旅行好去处# ​​​ #潮流种草季#我有一壶酒,足以慰风尘,白衣倾故里,杯盏奉为君,我有二壶酒,足以慰归人,飒踏星辰掠,踪迹杳无痕,我有三壶酒,足以慰
  • #三亚电商直播基地“落户” # 6月30日下午,由三亚传媒影视集团有限公司、炫一下(北京)科技有限公司、北京星芒互娱文化科技有限公司共同打造的三亚电商直播基地
  • 若此部位有红血丝状、青春痘,或早晨起床后嘴里发苦,说明胆部有了较微炎症;若有斑,可能有胆囊炎。如欲知哪一脏器有病,只要看一下面部所表示的部位,有无上述异常变化,
  • 一点一点记录着宥宥的成长,今天突然会自己独立站了,也慢慢的迈步了,心里有一种说不出的滋味。可是,你什么时候才可以睡整觉啊,要把妈妈熬过去了[黑线][黑线]为了给
  • #北京月老同城相亲征婚单身交友90后cp互粉80后[超话]# 我是93年昌平人工作也在昌平 互联网金融贷款行业 工作稳定 早十晚七 身高173 体重170 家里
  • 第七章 袒露心声 我推荐,喜剧之王,欢乐谷,你的名字。 收到孟医生发来的信息,第一反应就是发错了人,并未看出隐藏的含义。信息石沉大海,我并未指出他的过错,
  • 现在是12:20真已经坐上车了,然后准备回去了。现在是2:42已经成功地找到了座位,然后刚才从6号往后穿的时候发现一个问题就是他8号之前的是个头还好穿出来了
  •  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄✎﹏ℳ๓ั♡湿小小₯㎕ζั͡试毒十天,从未毒倒。 - 起点书单Welcome꧁珍藏•垃圾꧂ ̄ ̄ ̄ ̄㍿ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ꧁畅销•垃
  • 【退掉回家的车票,这个甘肃90后奔波在距离生死最近的地方[赞]】徐志博,甘肃庆阳镇原县的小伙,疫情爆发后,身处武汉的他,提前退掉回家的车票,隐瞒家人,加入到志愿
  • 其中一些项目在疫情期间选择在外地完成了拍摄和制作,有的项目已经在平台上播出,另有两到三个项目拍摄计划搁浅,目前正在观望当中。上海策湾文化发展有限责任公司副总经理
  • #饭圈美工设计[超话]# 一些之前画滴手绘小动物稿子!!
  • #何昶希粉丝饭圈第一白莲##何昶希粉丝白眼狼# 李子璇和李子璇的粉丝太惨了,何昶希在青你比赛时各种拿李子璇来虐粉,李子璇的粉丝什么话都没有说吧,不只帮忙打投,还
  • 对此,冯小宁向纳食表示:当下酱酒市场从不缺产品,缺的是高品质好酱酒,正是因为洞察到了这一现状,所以说,我们打造茅台千禧旺的初衷绝不是进来“分一杯羹”也不是抢位意
  • [奥特曼][奥特曼]#赵盼儿 自卑#好多人说这两集没劲,过劲了不想追了,我想说这两集直接升华一层次了,女子不单谈情,还有姐妹,还有事业,不要人家说一句暧昧的话就
  • 时间过了很久,久到自己都忘记,当站在路口的那一刻起,迷惘,无助,铺面而来 我不记得也不知道爱不爱你,也不知道爱一个人是种什么样的感觉,看见你幸福,比什么都好,
  • 配色是最能直接给人带来感观的,高级的穿搭往往只需要简单的配色,整体的配色尽量控制在两个到三个主色调,不超过三个,超过三个之后会让穿搭看起来显脏又花哨,不符合原木
  • 和张译前辈合作得很自然,为庄文杰点赞,为王俊凯点赞[心]已经开始三刷啦!邓超私下里,还叫他“王源老师”称他是个非常成熟的演员,在片场状态很松弛,对自己的表演有底
  • 今天去了一家纹绣店,真的惊呆了,我是一直知道花千颜的,他家特别,身边的去过的朋友都很推荐这家店,说无论是装修还是老师都特别带感,他们家有三家店铺,今天去的三里屯
  • 成年人的崩溃在一瞬间,那小孩子的也是啊,就比如此时此刻的我,以前总以为自己长大了,可现在觉得没有,我没长大,我还是很依赖爸妈,还是想过儿童节,这一两年真的经历太
  • 6、喜欢夸赞别人,人缘很好,到哪里都能混的风生水起,就像此刻会给喜欢的回答点赞的你,到哪里都会走运气~7、懂得换位思考,能站在你的角度,为你考虑,相处起来很舒服