道德丛书之《孝史》孝感篇-盛夏得冰 文言+白话

原文
明，蔡毅中，母病，盛夏思冰，盂水忽冻。母丧断酒肉，不入内寝，庐居有紫芝，白乌千鸦集墓之异。

白话
明朝的蔡毅中，母亲生病，盛夏想要冰块，盆里面的水忽然冰冻。母亲去世后断绝酒肉，不入卧室。庐墓，旁边生出紫色的灵芝，白乌千鸦聚集在墓旁，景象非常奇异。

1956年9月24日，上海市府决定重新修缮鲁迅墓，鲁迅的墓坐落于上海长宁万国公墓，工作人员小心翼翼地打开鲁迅的墓葬，猛然发现墓穴里向外冒着紫色的水，更可怕的是楠木的棺材盖居然崩开了，这个情况让大家一头雾水。

墓穴里的紫色的水特别多，多的与棺材持平，把棺盖上的“民族魂”都给浸泡腐烂了，为了把棺椁抬出来，工作人员用小勺一点一点的往外舀水。

每一步大家都做的小心翼翼，当棺材慢慢浮出水面的时候，意想不到的事情突然发生了，棺材盖瞬间崩开了。

这一情况，让在场的工作人员顿时吓得魂飞魄散，他们四散逃出墓穴，并跪下来磕头，以为惊惹了鲁迅的清梦，关于这一事件在《茅盾谈话录》里有较为详细地记载。

1936年至1956年，那时候鲁迅已经去世20年，鲁迅的棺椁是一口楠木铜棺，但由于时间较久，又长期泡在水里，棺椁的油漆大部分已经脱落，

鲁迅入土的时候，大家将一块绣有民族魂的棺布，轻轻地盖在上面，20年以后，重新修缮鲁迅的墓穴，虽然这块布经过岁月的洗礼变得破旧不堪，但是民族魂，这几个字依然清晰可见。

棺椁外面包裹的那层铜也锈迹斑斑，在鲁迅开棺的第五天，工作人员小心翼翼的用铁皮重新包裹了棺椁，之后又轻轻的将其入土为安。

如今的鲁迅墓位于上海虹口四川北路2288号，墓地比较庞大，占地达1600平方米，中间为绿地。平面呈口形，四周用苏州上等花岗岩砌成，在绿地的偏后一点点，建有鲁迅的铜坐像，铜坐像高1.71米。

鲁迅去世在当时引起的巨大轰动，可以说是前无古人，他是近代史上的文学巨匠，他的精神感染着一代又一代的人，我非常喜欢鲁迅先生那句“横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛”。

1956年9月24日，上海市府决定重新修缮鲁迅墓，鲁迅的墓坐落于上海长宁万国公墓，工作人员小心翼翼地打开鲁迅的墓葬，猛然发现墓穴里向外冒着紫色的水，更可怕的是楠木的棺材盖居然崩开了，这个情况让大家一头雾水。

墓穴里的紫色的水特别多，多的与棺材持平，把棺盖上的“民族魂”都给浸泡腐烂了，为了把棺椁抬出来，工作人员用小勺一点一点的往外舀水。

每一步大家都做的小心翼翼，当棺材慢慢浮出水面的时候，意想不到的事情突然发生了，棺材盖瞬间崩开了。

这一情况，让在场的工作人员顿时吓得魂飞魄散，他们四散逃出墓穴，并跪下来磕头，以为惊惹了鲁迅的清梦，关于这一事件在《茅盾谈话录》里有较为详细地记载。

1936年至1956年，那时候鲁迅已经去世20年，鲁迅的棺椁是一口楠木铜棺，但由于时间较久，又长期泡在水里，棺椁的油漆大部分已经脱落，

鲁迅入土的时候，大家将一块绣有民族魂的棺布，轻轻地盖在上面，20年以后，重新修缮鲁迅的墓穴，虽然这块布经过岁月的洗礼变得破旧不堪，但是民族魂，这几个字依然清晰可见。

棺椁外面包裹的那层铜也锈迹斑斑，在鲁迅开棺的第五天，工作人员小心翼翼的用铁皮重新包裹了棺椁，之后又轻轻的将其入土为安。

如今的鲁迅墓位于上海虹口四川北路2288号，墓地比较庞大，占地达1600平方米，中间为绿地。平面呈口形，四周用苏州上等花岗岩砌成，在绿地的偏后一点点，建有鲁迅的铜坐像，铜坐像高1.71米。

鲁迅去世在当时引起的巨大轰动，可以说是前无古人，他是近代史上的文学巨匠，他的精神感染着一代又一代的人，我非常喜欢鲁迅先生那句“横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛”。