文学 | 西语文学中的经典父亲形象(4)
Gabriel Santoro
Los informantes, Vásquez, 2004
Un periodista colombiano nos cuenta cómo su padre, miembro de la Corte Suprema de Justicia, pierde su reputación al saberse (es su joven amante quien da la información en un programa de la tele) que delató a un amigo durante la Segunda Guerra Mundial. Una bella y trabajada historia sobre lo que los padres parecen ser y son realmente.
故事的主角是一位哥伦比亚记者,他将向我们讲述他的父亲,作为最高法院的一名成员,在第二次世界大战期间背叛了一位朋友的事情被揭露后(是他的年轻情人在电视节目中提供的信息),失去了名誉。这是一部精心完成的作品,深入了父亲表象下的实质。
《告密者》是哥伦比亚作家胡安·加夫列尔·巴斯克斯的作品,主角在深入父亲一生的核心、揭露今日秘密的同时,也揭开了二十世纪四十年代哥伦比亚一段不为人知的历史。
图源:Bing
#轻松学西语##外研社西语[超话]#
Gabriel Santoro
Los informantes, Vásquez, 2004
Un periodista colombiano nos cuenta cómo su padre, miembro de la Corte Suprema de Justicia, pierde su reputación al saberse (es su joven amante quien da la información en un programa de la tele) que delató a un amigo durante la Segunda Guerra Mundial. Una bella y trabajada historia sobre lo que los padres parecen ser y son realmente.
故事的主角是一位哥伦比亚记者,他将向我们讲述他的父亲,作为最高法院的一名成员,在第二次世界大战期间背叛了一位朋友的事情被揭露后(是他的年轻情人在电视节目中提供的信息),失去了名誉。这是一部精心完成的作品,深入了父亲表象下的实质。
《告密者》是哥伦比亚作家胡安·加夫列尔·巴斯克斯的作品,主角在深入父亲一生的核心、揭露今日秘密的同时,也揭开了二十世纪四十年代哥伦比亚一段不为人知的历史。
图源:Bing
#轻松学西语##外研社西语[超话]#
[憧憬][憧憬][憧憬]图一:吊柜上面从左到右分别是:悍高下拉拉篮、松下升降拉篮(好用,特别推荐)、定制加厚拉篮。从左往右首先介绍用到的电器,日立650冰箱、优必克“嵌入式”滑轨插座(无限加插座),13套西门子洗碗机,6套方太台上洗碗机(早餐碗少、还能洗菜、目前查过许多洗菜比如电解水的机器还是方太靠谱)、爱适易厨余、daogrs蒸烤箱、美善品多功能料理机(德国线上没有,开放式厨房必备)云米烟机灶具(噪音有点点大)。龙头触碰开关的DELAT,洗菜盆是BLACO的。
[挤眼][挤眼][挤眼]图二:松下的下拉拉篮是可以任意位置悬停的,并且比较薄,柜子外面一部分也可以放东西。右侧拐角处是和松下升降拉篮很像的一个加厚拉篮,放电饭锅的,拐角也能用的上,台面整体都干净了,不过必须预留电源和配进口日立底座分离式的电饭锅。
[憧憬][憧憬][憧憬]图三:中间下面是两个大抽屉,我们配了分隔的抽屉配件。
[鼓掌][鼓掌][鼓掌]图四:daogrs蒸烤箱下面是一个抽屉,计划放锡箔纸之类的东西,右侧是一个20cm的调料拉篮,地柜的拉篮只能放大瓶子,讲真超过20cm要放两排调料,不是很好用。
[打call][打call][打call]最后出来的效果就是图五,图六啦,干净整洁的厨房效果[哈哈][哈哈][哈哈]#室内设计##厨房#
[挤眼][挤眼][挤眼]图二:松下的下拉拉篮是可以任意位置悬停的,并且比较薄,柜子外面一部分也可以放东西。右侧拐角处是和松下升降拉篮很像的一个加厚拉篮,放电饭锅的,拐角也能用的上,台面整体都干净了,不过必须预留电源和配进口日立底座分离式的电饭锅。
[憧憬][憧憬][憧憬]图三:中间下面是两个大抽屉,我们配了分隔的抽屉配件。
[鼓掌][鼓掌][鼓掌]图四:daogrs蒸烤箱下面是一个抽屉,计划放锡箔纸之类的东西,右侧是一个20cm的调料拉篮,地柜的拉篮只能放大瓶子,讲真超过20cm要放两排调料,不是很好用。
[打call][打call][打call]最后出来的效果就是图五,图六啦,干净整洁的厨房效果[哈哈][哈哈][哈哈]#室内设计##厨房#
确诊者「离开4分钟后」坐同张椅子! 2大学生全程戴口罩还是染疫
全球新冠疫情进入新一波高峰,而感染力惊人的Delat变种病毒也提高了民众的感染机率,如今韩国就传出有2名大学生为了等待打工的朋友下班,曾与确诊者到过同一间咖啡厅,然而尽管他们全程佩戴口罩且并未饮食,但是由于与确诊者相隔4分钟坐在同一张椅子上,因此仍然不幸染疫。事实上,台湾才刚开放餐厅内用,也让民众不禁担忧是否也会发生类似事件。
根据MBC NEWS报导,韩国全罗道木浦市2名大学生3日因出现咳嗽、肌肉酸痛等症状,前往医院就诊筛检,经检测确诊新冠肺炎。然而在疫调中,两人皆未直接接触确诊患者,唯一的感染途径疑似就是曾经在某位确诊者离开后前往一间咖啡厅。
经详细调查,两人当时在该名确诊者离开咖啡厅的4分钟后才进入店内,并与确诊者坐在「同一张椅子」上,不过两人因为是来等待在该咖啡厅打工的朋友下班,因此全程并未摘除口罩,也没有饮食,没想到还是染疫。
当地卫生官员指出,事发当天,先是有一名确诊者到该间咖啡厅,并在下午5时6分离开。4分钟后,染疫的2名大学生进入咖啡厅,并坐在确诊者曾经坐过的座位上长达20分钟。据悉,这2名大学生感染的都是传染力极强的Delta变种病毒。
全罗南道保健福祉局长姜英久表示,大多数的感染案例通常都是与确诊者待在同一个空间时被传染,但是即使没有与确诊患者共处一室,病毒仍然有可能透过环境或是其他接触传染。如今台湾各地陆续开放餐厅内用,民众如果仍有疑虑,可以随时携带酒精消毒,减少染疫风险。
全球新冠疫情进入新一波高峰,而感染力惊人的Delat变种病毒也提高了民众的感染机率,如今韩国就传出有2名大学生为了等待打工的朋友下班,曾与确诊者到过同一间咖啡厅,然而尽管他们全程佩戴口罩且并未饮食,但是由于与确诊者相隔4分钟坐在同一张椅子上,因此仍然不幸染疫。事实上,台湾才刚开放餐厅内用,也让民众不禁担忧是否也会发生类似事件。
根据MBC NEWS报导,韩国全罗道木浦市2名大学生3日因出现咳嗽、肌肉酸痛等症状,前往医院就诊筛检,经检测确诊新冠肺炎。然而在疫调中,两人皆未直接接触确诊患者,唯一的感染途径疑似就是曾经在某位确诊者离开后前往一间咖啡厅。
经详细调查,两人当时在该名确诊者离开咖啡厅的4分钟后才进入店内,并与确诊者坐在「同一张椅子」上,不过两人因为是来等待在该咖啡厅打工的朋友下班,因此全程并未摘除口罩,也没有饮食,没想到还是染疫。
当地卫生官员指出,事发当天,先是有一名确诊者到该间咖啡厅,并在下午5时6分离开。4分钟后,染疫的2名大学生进入咖啡厅,并坐在确诊者曾经坐过的座位上长达20分钟。据悉,这2名大学生感染的都是传染力极强的Delta变种病毒。
全罗南道保健福祉局长姜英久表示,大多数的感染案例通常都是与确诊者待在同一个空间时被传染,但是即使没有与确诊患者共处一室,病毒仍然有可能透过环境或是其他接触传染。如今台湾各地陆续开放餐厅内用,民众如果仍有疑虑,可以随时携带酒精消毒,减少染疫风险。
✋热门推荐