昨天我日常号有姐妹问我怎么记外国小说人名，我想这里关注我的姐妹多，那就这里和大家说一下吧[送花花]～
首先，我是一个很笨的人哈[允悲]，我的外国文学阅读量真的不高，我的方法其实是个笨办法，如果有想试试外国小说，却止步于记不住人名的可以这样试试。
①首先，我会建议你阅读一些日本或者韩国作者的书，此类书一般比较好记住人名。然后在慢慢跨度到其他国家的小说，当然不要一上来就阅读世界名著，我觉得会被人名吓到。可以先看看华裔作家伍琦诗的作品，日裔英国作家石黑一雄的作品，名字都比较好记，也会积累信心嘛。
②你阅读过几本了，然后想看看一直想看的名著，却记不住人名怎么办呢。这个问题，我问过我妹妹（初一的同学），她说，她只记个大概，或者弄谐音梗，不重要的人物不去管他，这个方法我觉得不错，但是类似《百年孤独》这种名字可能不太行。因为我个人想把人物关系都弄清楚，所以我的方法是把人物名字，职务，出场页码标注出来。然后出场次数比较多的人物拿荧光笔把名字划出来，这样子下次可以对照，一个名字看十几二十次也就记住啦。
③以我最近看的《巴黎圣母院》为样本哈，我就一边看一边把提到的人名全写下来了，重要的几个我拿荧光笔划出来了，像主角爱斯梅拉达和卡西莫多我都知道就不写了，这样子我基本可以把几个主要的人物记住。
你们可以试试看哈，我的方法比较笨，你们有好方法也可以一起聊聊哈！
首先，我是一个很笨的人哈[允悲]，我的外国文学阅读量真的不高，我的方法其实是个笨办法，如果有想试试外国小说，却止步于记不住人名的可以这样试试。
①首先，我会建议你阅读一些日本或者韩国作者的书，此类书一般比较好记住人名。然后在慢慢跨度到其他国家的小说，当然不要一上来就阅读世界名著，我觉得会被人名吓到。可以先看看华裔作家伍琦诗的作品，日裔英国作家石黑一雄的作品，名字都比较好记，也会积累信心嘛。
②你阅读过几本了，然后想看看一直想看的名著，却记不住人名怎么办呢。这个问题，我问过我妹妹（初一的同学），她说，她只记个大概，或者弄谐音梗，不重要的人物不去管他，这个方法我觉得不错，但是类似《百年孤独》这种名字可能不太行。因为我个人想把人物关系都弄清楚，所以我的方法是把人物名字，职务，出场页码标注出来。然后出场次数比较多的人物拿荧光笔把名字划出来，这样子下次可以对照，一个名字看十几二十次也就记住啦。
③以我最近看的《巴黎圣母院》为样本哈，我就一边看一边把提到的人名全写下来了，重要的几个我拿荧光笔划出来了，像主角爱斯梅拉达和卡西莫多我都知道就不写了，这样子我基本可以把几个主要的人物记住。
你们可以试试看哈，我的方法比较笨，你们有好方法也可以一起聊聊哈！
【摩尔多瓦志愿者中国抗疫记】
新华社太原4月22日电（记者陈志豪）“现在我们社区需要疫情防控志愿者，有人愿意报名参加吗？”“我可以报名吗？我是外国人，但是我会说中文。”居住在山西省太原市迎泽区并三社区的伊丽娜在社区微信群里发出了这条消息。
今年37岁的伊丽娜来自摩尔多瓦共和国，已在太原生活16年，丈夫是太原本地人。2006年，她与爱人在俄罗斯旅游时相识，随后与丈夫一起来到太原生活，如今在大学里教授俄语。
4月以来，太原市发生新冠肺炎疫情，伊丽娜所在的迎泽区开展了全员核酸检测。
在并三社区的核酸采集点，志愿者们负责维护现场秩序并引导居民们进行核酸检测。在忙碌的人群中，金发碧眼的伊丽娜格外引人注目。身着红色志愿者马甲的她，熟练地用中文引导居民排队，解答居民问题。
“虽然我是外国人，但作为社区里的居民，也想为社区做点事。”伊丽娜说。
“您好，现在可以下楼做核酸了，天气冷多穿件衣服。”4月11日清晨，伊丽娜在小区里挨家挨户地提醒居民下楼做核酸检测。
第一次在中国做志愿者，伊丽娜心里还有一些忐忑：“我担心他们能不能听懂我说什么，不知道我能不能帮到他们。”
这份担忧在第一天志愿活动结束后消失。邻居们对这个外国志愿者赞不绝口，伊丽娜的细心和体贴收获了邻居们的一致好评。
“这个外国姑娘可好了，为我们忙来忙去的，跟我们说话也特别耐心，有什么问题都能解决。”并三社区居民刘芳说。
有了这次成功的经验之后，伊丽娜打消了此前的顾虑。在16日的志愿活动中，她再一次报名，在核酸采集点的绿色通道为老人和小孩提供帮助，提醒居民扫描场所码，并引导他们前往核酸检测点。
“我认为中国是一个非常安全的国家，在疫情发生的时候，所有人都能团结起来共同抗击疫情。”伊丽娜笑着说，“大家对我也特别友好，出门的时候经常会有陌生人询问我是否需要帮助。”
对于伊丽娜所从事的这份志愿活动，她的丈夫和孩子都很支持，这让伊丽娜在工作中感觉到了踏实。
伊丽娜的热心和细致也得到了社区工作人员的认可。“对我们来说她并不是一个外国人，她就像一个亲密的伙伴，低调又认真，一直在默默付出。”并三社区工作人员李慧子说。
并三社区拥有常住居民6000人左右，社区内有8个生活小区。在疫情发生时，社区在岗工作人员只有16人，从早上6点到晚上11点，他们都在四处奔波，工作非常辛苦。
社区招募志愿者的倡议发出后，穿着红色马甲的志愿者越来越多。“看到他们都在为我们的安全这么努力地付出，我非常感动，所以选择加入他们，同时我也希望疫情可以尽快结束，生活尽快恢复原来的样子。”伊丽娜说。（来源：新华社）
新华社太原4月22日电（记者陈志豪）“现在我们社区需要疫情防控志愿者，有人愿意报名参加吗？”“我可以报名吗？我是外国人，但是我会说中文。”居住在山西省太原市迎泽区并三社区的伊丽娜在社区微信群里发出了这条消息。
今年37岁的伊丽娜来自摩尔多瓦共和国，已在太原生活16年，丈夫是太原本地人。2006年，她与爱人在俄罗斯旅游时相识，随后与丈夫一起来到太原生活，如今在大学里教授俄语。
4月以来，太原市发生新冠肺炎疫情，伊丽娜所在的迎泽区开展了全员核酸检测。
在并三社区的核酸采集点，志愿者们负责维护现场秩序并引导居民们进行核酸检测。在忙碌的人群中，金发碧眼的伊丽娜格外引人注目。身着红色志愿者马甲的她，熟练地用中文引导居民排队，解答居民问题。
“虽然我是外国人，但作为社区里的居民，也想为社区做点事。”伊丽娜说。
“您好，现在可以下楼做核酸了，天气冷多穿件衣服。”4月11日清晨，伊丽娜在小区里挨家挨户地提醒居民下楼做核酸检测。
第一次在中国做志愿者，伊丽娜心里还有一些忐忑：“我担心他们能不能听懂我说什么，不知道我能不能帮到他们。”
这份担忧在第一天志愿活动结束后消失。邻居们对这个外国志愿者赞不绝口，伊丽娜的细心和体贴收获了邻居们的一致好评。
“这个外国姑娘可好了，为我们忙来忙去的，跟我们说话也特别耐心，有什么问题都能解决。”并三社区居民刘芳说。
有了这次成功的经验之后，伊丽娜打消了此前的顾虑。在16日的志愿活动中，她再一次报名，在核酸采集点的绿色通道为老人和小孩提供帮助，提醒居民扫描场所码，并引导他们前往核酸检测点。
“我认为中国是一个非常安全的国家，在疫情发生的时候，所有人都能团结起来共同抗击疫情。”伊丽娜笑着说，“大家对我也特别友好，出门的时候经常会有陌生人询问我是否需要帮助。”
对于伊丽娜所从事的这份志愿活动，她的丈夫和孩子都很支持，这让伊丽娜在工作中感觉到了踏实。
伊丽娜的热心和细致也得到了社区工作人员的认可。“对我们来说她并不是一个外国人，她就像一个亲密的伙伴，低调又认真，一直在默默付出。”并三社区工作人员李慧子说。
并三社区拥有常住居民6000人左右，社区内有8个生活小区。在疫情发生时，社区在岗工作人员只有16人，从早上6点到晚上11点，他们都在四处奔波，工作非常辛苦。
社区招募志愿者的倡议发出后，穿着红色马甲的志愿者越来越多。“看到他们都在为我们的安全这么努力地付出，我非常感动，所以选择加入他们，同时我也希望疫情可以尽快结束，生活尽快恢复原来的样子。”伊丽娜说。（来源：新华社）
【摩尔多瓦志愿者中国抗疫记】
新华社太原4月22日电（记者陈志豪）“现在我们社区需要疫情防控志愿者，有人愿意报名参加吗？”“我可以报名吗？我是外国人，但是我会说中文。”居住在山西省太原市迎泽区并三社区的伊丽娜在社区微信群里发出了这条消息。
今年37岁的伊丽娜来自摩尔多瓦共和国，已在太原生活16年，丈夫是太原本地人。2006年，她与爱人在俄罗斯旅游时相识，随后与丈夫一起来到太原生活，如今在大学里教授俄语。
4月以来，太原市发生新冠肺炎疫情，伊丽娜所在的迎泽区开展了全员核酸检测。
在并三社区的核酸采集点，志愿者们负责维护现场秩序并引导居民们进行核酸检测。在忙碌的人群中，金发碧眼的伊丽娜格外引人注目。身着红色志愿者马甲的她，熟练地用中文引导居民排队，解答居民问题。
“虽然我是外国人，但作为社区里的居民，也想为社区做点事。”伊丽娜说。
“您好，现在可以下楼做核酸了，天气冷多穿件衣服。”4月11日清晨，伊丽娜在小区里挨家挨户地提醒居民下楼做核酸检测。
第一次在中国做志愿者，伊丽娜心里还有一些忐忑：“我担心他们能不能听懂我说什么，不知道我能不能帮到他们。”
这份担忧在第一天志愿活动结束后消失。邻居们对这个外国志愿者赞不绝口，伊丽娜的细心和体贴收获了邻居们的一致好评。
“这个外国姑娘可好了，为我们忙来忙去的，跟我们说话也特别耐心，有什么问题都能解决。”并三社区居民刘芳说。
有了这次成功的经验之后，伊丽娜打消了此前的顾虑。在16日的志愿活动中，她再一次报名，在核酸采集点的绿色通道为老人和小孩提供帮助，提醒居民扫描场所码，并引导他们前往核酸检测点。
“我认为中国是一个非常安全的国家，在疫情发生的时候，所有人都能团结起来共同抗击疫情。”伊丽娜笑着说，“大家对我也特别友好，出门的时候经常会有陌生人询问我是否需要帮助。”
对于伊丽娜所从事的这份志愿活动，她的丈夫和孩子都很支持，这让伊丽娜在工作中感觉到了踏实。
伊丽娜的热心和细致也得到了社区工作人员的认可。“对我们来说她并不是一个外国人，她就像一个亲密的伙伴，低调又认真，一直在默默付出。”并三社区工作人员李慧子说。
并三社区拥有常住居民6000人左右，社区内有8个生活小区。在疫情发生时，社区在岗工作人员只有16人，从早上6点到晚上11点，他们都在四处奔波，工作非常辛苦。
社区招募志愿者的倡议发出后，穿着红色马甲的志愿者越来越多。“看到他们都在为我们的安全这么努力地付出，我非常感动，所以选择加入他们，同时我也希望疫情可以尽快结束，生活尽快恢复原来的样子。”伊丽娜说。来源：新华社
新华社太原4月22日电（记者陈志豪）“现在我们社区需要疫情防控志愿者，有人愿意报名参加吗？”“我可以报名吗？我是外国人，但是我会说中文。”居住在山西省太原市迎泽区并三社区的伊丽娜在社区微信群里发出了这条消息。
今年37岁的伊丽娜来自摩尔多瓦共和国，已在太原生活16年，丈夫是太原本地人。2006年，她与爱人在俄罗斯旅游时相识，随后与丈夫一起来到太原生活，如今在大学里教授俄语。
4月以来，太原市发生新冠肺炎疫情，伊丽娜所在的迎泽区开展了全员核酸检测。
在并三社区的核酸采集点，志愿者们负责维护现场秩序并引导居民们进行核酸检测。在忙碌的人群中，金发碧眼的伊丽娜格外引人注目。身着红色志愿者马甲的她，熟练地用中文引导居民排队，解答居民问题。
“虽然我是外国人，但作为社区里的居民，也想为社区做点事。”伊丽娜说。
“您好，现在可以下楼做核酸了，天气冷多穿件衣服。”4月11日清晨，伊丽娜在小区里挨家挨户地提醒居民下楼做核酸检测。
第一次在中国做志愿者，伊丽娜心里还有一些忐忑：“我担心他们能不能听懂我说什么，不知道我能不能帮到他们。”
这份担忧在第一天志愿活动结束后消失。邻居们对这个外国志愿者赞不绝口，伊丽娜的细心和体贴收获了邻居们的一致好评。
“这个外国姑娘可好了，为我们忙来忙去的，跟我们说话也特别耐心，有什么问题都能解决。”并三社区居民刘芳说。
有了这次成功的经验之后，伊丽娜打消了此前的顾虑。在16日的志愿活动中，她再一次报名，在核酸采集点的绿色通道为老人和小孩提供帮助，提醒居民扫描场所码，并引导他们前往核酸检测点。
“我认为中国是一个非常安全的国家，在疫情发生的时候，所有人都能团结起来共同抗击疫情。”伊丽娜笑着说，“大家对我也特别友好，出门的时候经常会有陌生人询问我是否需要帮助。”
对于伊丽娜所从事的这份志愿活动，她的丈夫和孩子都很支持，这让伊丽娜在工作中感觉到了踏实。
伊丽娜的热心和细致也得到了社区工作人员的认可。“对我们来说她并不是一个外国人，她就像一个亲密的伙伴，低调又认真，一直在默默付出。”并三社区工作人员李慧子说。
并三社区拥有常住居民6000人左右，社区内有8个生活小区。在疫情发生时，社区在岗工作人员只有16人，从早上6点到晚上11点，他们都在四处奔波，工作非常辛苦。
社区招募志愿者的倡议发出后，穿着红色马甲的志愿者越来越多。“看到他们都在为我们的安全这么努力地付出，我非常感动，所以选择加入他们，同时我也希望疫情可以尽快结束，生活尽快恢复原来的样子。”伊丽娜说。来源：新华社
✋热门推荐