翻译的关系 我还是超级喜欢《假面的告白》北京十月文艺出版社的双人翻译 次读陈德文翻的《金阁寺》和《忧国》也没有当时那感觉
图二《潮骚》两小时啃完后在某瓣刷了一下北京出版社那版翻译同时做了对比 我选择复阅[老师好]
还有三岛写美写得好单一(对不起)但是天人合一的海岛细节和人的质朴向善 美得如此顺畅如此纯朴又如此规矩认真还有普通[老师好](对不起)

#每日一善[超话]# [太阳]#阳光信用# [月亮]#每日一善#
人心总是向善向美的。曾经,总是希望每一个故事都可以圆满,总是想把每一天都过得精彩无比,但是,这世间的事情谁又能说得清呢?生活中总有太多的始料未及,也有许多事不尽如人意,平常的日子总是多得数不胜数。譬如爱情,无论当初多么热烈的爱情,无论怎样的山盟海誓,最后都会融化在平常的一粥一饭里,融入这烟火岁月中,化作最简单的相依相伴。其实,这凡尘人间,能够有人一直陪着,从青丝到暮年,平平安安地度过这一生,已经是天大的幸福了,我们又何须强求太多!美好的一天从向善向美开始!

#每日一善[超话]# [太阳]#阳光信用# [月亮]#每日一善#
人心总是向善向美的。曾经,总是希望每一个故事都可以圆满,总是想把每一天都过得精彩无比,但是,这世间的事情谁又能说得清呢?生活中总有太多的始料未及,也有许多事不尽如人意,平常的日子总是多得数不胜数。譬如爱情,无论当初多么热烈的爱情,无论怎样的山盟海誓,最后都会融化在平常的一粥一饭里,融入这烟火岁月中,化作最简单的相依相伴。其实,这凡尘人间,能够有人一直陪着,从青丝到暮年,平平安安地度过这一生,已经是天大的幸福了,我们又何须强求太多!美好的一天从向善向美开始!


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 错的时机,做任何事情都是错的。在操作挽回爱情的时候也是如此,可惜大部分人在挽回的时候,最关注的是多久没联系和多久没见面,而不愿去考虑一下对方现在会给你什么样的态
  • Ta的信息确实让我反思了自己 但,我不后悔自己的不回头的想法 时间也过去了大半年 这半年我也走入了自己认为最舒适的状态 全力以赴几个月 终于爬上区域主任的位置管
  • 【daidaionline shop】 ラベンダーカラーがCUTE 大人可愛いカントリーstyle Euro スカラップ フラワーカットワークレース ブラウ
  • 【深夜长文 #诺贝尔物理学奖为什么颁给他们# 】#2021诺贝尔物理学奖揭晓#,获奖研究直观告诉我们:人类真的正让地球变暖!我们不能再说自己对气候变化一无所知了
  • 回顾一下假期七天: 第一天:一家三口轮流运动,超猩、网球及平衡车 第二天:带孩子到朋友家聚了聚 第三天:带孩子与小朋友们一起去农场 第四天:与孩子一起看了老鹰捉
  • 【霍兰德教育:创始人兼CEO卷钱跑路,拖欠超千万资金】#霍兰德教育CEO卷钱跑路#8月14日消息,霍兰德教育昨日在其官方微信公众号发文称,公司创始人兼CEO J
  • #圣斗士星矢#虽然车田正美的画功一直遭人诟病,但是他引以为傲的台词功底还是在《圣斗士星矢》中有所展现。“年轻的圣斗士呀,雅典娜就托付给你们了。”这是艾俄洛斯在射
  • #双子座[超话]#这些人让双子座遍体鳞伤 双子座vs双鱼座 配对点评:您们俩是不怎相干的两种类型,除了都很复杂、矛盾外,即使是有外在的吸引,也很难顺利的维持
  • 我爸真的很有意思,这年头了居然还有人在用有线耳机,我爸这么爱赶潮流的人在某些方面有些奇怪的坚持,比如有线耳机。突然又想起来我妈有一次说我爸是个很浪漫的人,主持人
  • #博君一肖[超话]# “10,9,8,7,6,5,4,3,2,1—” 肖兔子生日快乐 “顶着红眼的兔子,总喜欢故作坚强” 今天是全新的开始 你会有很长很好
  • 在最近一段时间当中; 芒果TV推出了一个婚姻纪实类的观察真人秀《再见爱人》; 在其中邀请了很多的嘉宾来谈及关于他们的婚姻爱情之路。 其中各种的互动以及那些夫妻呈
  • 《对于女性来说,性生活的成本实在太高了 - 日记 - 豆瓣》对于女性来说,性生活的成本实在太高了 鉴于有些人不认识汉字又自以为是——本文所有的背景都是在正确使用
  • 由YOKO和艺人组合見取り図担任MC的 (関テレ亲妈台出品)新番组「ちまたのジョーシキちゃん」(街头巷尾的常识酱) 将于日本时间11月5日(周五)晚7点开播。
  • 禅石招聘 | 寻找志同道合的追梦人-做你想做的,得到你想要的!在禅石 员工不是为了谋生、赚钱的企业雇员 而是 有着高度的职业操守、 共同目标、 秉承使命 为
  • #肖战[超话]##和肖战一起共赴五十年之约# 五十年,说短也不短,说长也不长。五十年后我66岁,哥哥你也变成最帅的老头子,从我们小飞侠的小哥哥变成了老哥哥。[
  • 有钱,把事做好!没钱,把人做好!有钱没钱,把心态放正!蛇不知道自己有毒,人不知道自己有错。你的好,对别人来说就像一颗糖,吃了就没了。而你的不好,就像一道伤疤,会
  • 如果将对情欲的想象与秋膳结合,则食物能够给予我们刺激的维度更加丰富,正如作家伊莎贝尔 · 阿连德所说:「食与色对消化器官或性器官的依赖,实则不如对大脑的依赖
  • :160/90 ‮点波‬连衣裙(杏) 轻甜‮质气‬被中‮了和‬ 上身感‮很觉‬气质 春‮适秋‬合做各‮西种‬装外套的内搭No.1 优‮的质‬雪纺面料,下摆‮
  • 好消息:《中华女诗人》出版了 《中华女诗人》主编沈阳为四川诗人雪枫题诗: 蜀道若青天,雪白映枫红。沈子望南国,诗题叶学锋。 雪枫祝贺《中华女诗人》一书出版发行
  • 自闭症的原因 研究发现,自闭症患者的单胺系统,如5-羟色胺和儿茶酚胺发育不成熟。松果体-丘脑下部-垂体-肾上腺轴异常,导致5-HT、内啡肽增加,促肾上腺皮质激