虽然现在我还在经历严重的生理痛,但是就算还没体力和精神写长评,我也想先简单安利一下我妹#南志铉[超话]# 的那部两集独幕剧《路线脱离》。虽然是只有两集的独幕剧,但是节奏很不错,情节也让人有共鸣。不要被剧情简介骗了,什么“女儿和妈妈一起追踪婚礼当天逃跑的新郎”,都是噱头。这个故事真正在说的是两代女性的人生和现在这代女性的成长。
女主姜秀智是她的妈妈姜京慧的独生女,没有父亲。母亲姜京慧是在孤儿院长大的孤女,从小知道想得到什么必须出手争抢。她高三那年怀孕,在一家民宿老板(也是女性)的帮助下通过打工攒了钱,生下了姜秀智。从此姜京慧开始为了自己和女儿不断奋斗拼搏,终于小有产业,能够让女儿过上和自己小时候完全不同的生活。
女儿姜秀智从小学游泳,学舞蹈,学乐器,高中毕业顺利考上了名牌大学,本科读完了继续读研究生,走着妈妈给她铺好的路。但是她越来越不快乐。读研不是因为她想做研究,只是因为难以找到工作所以重新躲回学校。现在研究生也要毕业,却还是不知道自己的出路在哪里。曾经的梦想一再缩水,现在的姜秀智只希望自己的生活中能够有一点“小确幸”,眼前只有此刻、今天,没有以后、未来。
女儿姜秀智和母亲姜京慧生活在不同的时代,于是她们对许多事情的看法也完全不同,很难互相理解。剧中有一幕让我印象很深(但是昨天我没有截图),是姜秀智因为备考压力太大而持续暴饮暴食,母亲姜京慧却还是在电话里不断对她说,为什么上次招聘考试也失败了?你要加油,现在找工作就是这么难,你不努力怎么可以呢?你是不是又在吃东西?你到底在不在听妈妈说话?
姜秀智面无表情,喃喃自语:“原来都是我的错,因为是我,所以才会做不好。”
所以姜秀智爱上了唯一一个让她身不由己脱离路线的人,那个在婚礼上逃跑的新郎。在寻找他的路上,姜京慧问她,你为什么喜欢他啊?她说,因为他是唯一一个对我说可以逃跑的人。
姜秀智喜欢上的不是一个具体的人,而是一扇可以呼吸的窗户,一片可以散步的树林,一间可以发呆的小屋。她喜欢上的,是为了逃离母亲与社会规定的路线而选择的居所。新郎具盛灿就是这样的存在,但是他因为害怕自己无法和姜秀智共度一生而临阵脱逃了。
那样滚烫又绵密的爱意,不是他可以承受的。他身上能让姜秀智轻松呼吸的特质,同样也是他转身逃跑的原因。告诉她可以逃跑,也是因为他一直在路线之外游荡着,懂得逃跑会让一个人活得多么轻松。结婚成为了逃跑的障碍,于是他选择了离开。
剧中的年轻人看起来都是失败者。姜秀智,具盛灿,还有抢走姜家母女的车和钱的卢正烈。留给他们一举成功的机会非常少,就像姜秀智崩溃的时候对妈妈说的那样,现在已经不是只要努力就会成功的时代了,每一次妈妈对我说要我努力努力,我都会一次次地问自己,我现在这么失败,真的是因为我还不够努力吗?真的全都是我的错吗?精神胜利法又怎么了?我只能靠精神胜利法撑下去,让自己可以再走一段路,这就这么让妈妈你看不惯吗?
所以姜京慧才会对女儿说,妈妈不是看不惯你,妈妈是想保护你。曾经也短暂脱离了路线的姜京慧,明白在路线之外生活会吃多少苦,会流多少泪,她才会那么努力地想让女儿和她不一样,希望女儿能够按照自己的意愿走上富足又安宁的道路。
在找到新郎具盛灿的庙里,一个小沙弥和姜京慧说,鸡妈妈在小鸡没办法破壳而出的时候,会和小鸡一起啄困住小鸡的蛋壳,但是当小鸡快要出壳的时候,鸡妈妈就不会再啄了。姜京慧问,那鸡妈妈要做些什么呢?小沙弥说,鸡妈妈安静地看着就可以了。
所以这一趟旅途,是女儿啄破蛋壳的成长之旅,也是母亲懂得放手的和解之旅。也因此,当姜秀智对具盛灿说分手的时候,我一点都不意外。她在找的不是具盛灿,她也不再需要把具盛灿留在自己身边了。“你更喜欢一个人生活,而我现在就算一个人也没关系了”。
后面的剧情如何发展,对我来说已经是无关紧要的事情了,对姜京慧和姜秀智来说也一样。一条路的尽头是另一条路的开始,脱离了这条路线,也会自然地走上另一条路。人生没有什么标准答案,如果不用失败与成功的标准去划分姜秀智、具盛灿、卢正烈的人生的话,他们的人生也不过是走过一条路,又踏上一条路的旅程而已。
摔跤?当然会。迷路?当然会。痛苦也一样无法避免。但是只要不止步地走下去,对自己的选择负起责任,这一切又怎么会是错误的呢?不知道该往哪个方向走的时候,那么每个方向都是正确答案。
女主姜秀智是她的妈妈姜京慧的独生女,没有父亲。母亲姜京慧是在孤儿院长大的孤女,从小知道想得到什么必须出手争抢。她高三那年怀孕,在一家民宿老板(也是女性)的帮助下通过打工攒了钱,生下了姜秀智。从此姜京慧开始为了自己和女儿不断奋斗拼搏,终于小有产业,能够让女儿过上和自己小时候完全不同的生活。
女儿姜秀智从小学游泳,学舞蹈,学乐器,高中毕业顺利考上了名牌大学,本科读完了继续读研究生,走着妈妈给她铺好的路。但是她越来越不快乐。读研不是因为她想做研究,只是因为难以找到工作所以重新躲回学校。现在研究生也要毕业,却还是不知道自己的出路在哪里。曾经的梦想一再缩水,现在的姜秀智只希望自己的生活中能够有一点“小确幸”,眼前只有此刻、今天,没有以后、未来。
女儿姜秀智和母亲姜京慧生活在不同的时代,于是她们对许多事情的看法也完全不同,很难互相理解。剧中有一幕让我印象很深(但是昨天我没有截图),是姜秀智因为备考压力太大而持续暴饮暴食,母亲姜京慧却还是在电话里不断对她说,为什么上次招聘考试也失败了?你要加油,现在找工作就是这么难,你不努力怎么可以呢?你是不是又在吃东西?你到底在不在听妈妈说话?
姜秀智面无表情,喃喃自语:“原来都是我的错,因为是我,所以才会做不好。”
所以姜秀智爱上了唯一一个让她身不由己脱离路线的人,那个在婚礼上逃跑的新郎。在寻找他的路上,姜京慧问她,你为什么喜欢他啊?她说,因为他是唯一一个对我说可以逃跑的人。
姜秀智喜欢上的不是一个具体的人,而是一扇可以呼吸的窗户,一片可以散步的树林,一间可以发呆的小屋。她喜欢上的,是为了逃离母亲与社会规定的路线而选择的居所。新郎具盛灿就是这样的存在,但是他因为害怕自己无法和姜秀智共度一生而临阵脱逃了。
那样滚烫又绵密的爱意,不是他可以承受的。他身上能让姜秀智轻松呼吸的特质,同样也是他转身逃跑的原因。告诉她可以逃跑,也是因为他一直在路线之外游荡着,懂得逃跑会让一个人活得多么轻松。结婚成为了逃跑的障碍,于是他选择了离开。
剧中的年轻人看起来都是失败者。姜秀智,具盛灿,还有抢走姜家母女的车和钱的卢正烈。留给他们一举成功的机会非常少,就像姜秀智崩溃的时候对妈妈说的那样,现在已经不是只要努力就会成功的时代了,每一次妈妈对我说要我努力努力,我都会一次次地问自己,我现在这么失败,真的是因为我还不够努力吗?真的全都是我的错吗?精神胜利法又怎么了?我只能靠精神胜利法撑下去,让自己可以再走一段路,这就这么让妈妈你看不惯吗?
所以姜京慧才会对女儿说,妈妈不是看不惯你,妈妈是想保护你。曾经也短暂脱离了路线的姜京慧,明白在路线之外生活会吃多少苦,会流多少泪,她才会那么努力地想让女儿和她不一样,希望女儿能够按照自己的意愿走上富足又安宁的道路。
在找到新郎具盛灿的庙里,一个小沙弥和姜京慧说,鸡妈妈在小鸡没办法破壳而出的时候,会和小鸡一起啄困住小鸡的蛋壳,但是当小鸡快要出壳的时候,鸡妈妈就不会再啄了。姜京慧问,那鸡妈妈要做些什么呢?小沙弥说,鸡妈妈安静地看着就可以了。
所以这一趟旅途,是女儿啄破蛋壳的成长之旅,也是母亲懂得放手的和解之旅。也因此,当姜秀智对具盛灿说分手的时候,我一点都不意外。她在找的不是具盛灿,她也不再需要把具盛灿留在自己身边了。“你更喜欢一个人生活,而我现在就算一个人也没关系了”。
后面的剧情如何发展,对我来说已经是无关紧要的事情了,对姜京慧和姜秀智来说也一样。一条路的尽头是另一条路的开始,脱离了这条路线,也会自然地走上另一条路。人生没有什么标准答案,如果不用失败与成功的标准去划分姜秀智、具盛灿、卢正烈的人生的话,他们的人生也不过是走过一条路,又踏上一条路的旅程而已。
摔跤?当然会。迷路?当然会。痛苦也一样无法避免。但是只要不止步地走下去,对自己的选择负起责任,这一切又怎么会是错误的呢?不知道该往哪个方向走的时候,那么每个方向都是正确答案。
Mark 有共鸣的美丽回忆[心][太阳]
那天出差,除了在小图书馆发现
《爱是,有你陪在我身边》(500个和你度过的美好瞬间)(Happiness is… 500 ways to show I love you)这本书,我还发现了图1⃣️这本《在欧洲,逛集市》[鼓掌][鼓掌]
当时,只是弱弱看了下简介,
瞬间就会与作者感同身受[憧憬][憧憬]
真的是奇妙的感觉!(内心OS:想认识作者)
当然啦,这么快乐与美好的事儿
一定要第一时间分享给蜀黍吖!
那会,给蜀黍打视频,
我说:“蜀黍,我又发现了一本特别棒的书,第一眼看到它,我就喜欢了!我相信你的感受一定会和我一样的。”
蜀黍很期待的看着我[憧憬][憧憬]
我挑了一段念给蜀黍:“在百货公司冲锋陷阵,花很多时间找知名餐馆,都不如到市集去一逛!那里可以买可以吃,物美又价廉,还可以跟热情亲切的当地人哈拉!新鲜,可口,好玩,地道。”
念完,蜀黍给了我一个肯定的眼神[笑而不语][赞]
我继续讲:“蜀黍,书里介绍了英国、荷兰、法国、意大利的市集,作者呢,最喜欢的是荷兰市集,因为那儿是她生活的地方,而在我心目中最好的集市一定是安特卫普的周六市集”
蜀黍看着我肯定地狂点头[憧憬][憧憬]
因为这个市集我几乎周周去,
熟悉的摊位,熟悉的当地人,
最主要的部分是,
在这个集市有着我最美好的故事和回忆,
喜欢“完形填空”式的逛市集,喜欢和与我比数学的卖咖啡老爷爷聊天☕️,会和常常送我水果蔬菜的摩洛哥水果小哥寒暄,偶尔也开森地赶一波打折促销[憧憬],常年还混吃各种Sauce、橄榄和零食(当然,我也是会买的),也会聚精会神欣赏花摊上的每一株花,不停问摊主这个花怎么养怎么种,更是会买个1、2、3、4、5好多盆回家……对了,我还给卖蜂蜜的小哥推销过我的明信片[污][允悲]……
真的是逛吃逛吃,聊天攀谈,其乐无穷。
如果哪一周我因为其他事儿没有逛成市集,
我的内心竟然还会有一丢丢小遗憾和小后悔,哎,就是那种是不是又错过了什么好东西或者好事情的感觉,反正哪周不去就不舒服!
嘿嘿,我也相信,在每个人的心目中,
都会有着自己最爱的集市[心][心][心]
那会我和蜀黍视频,蜀黍加班,我看书。
看着看着,我对蜀黍说:“蜀黍,我给你念一段吧,我觉得这一段你会比我更有感触。”
蜀黍点头[嘻嘻][嘻嘻]
我:“好不容易轮到我,鱼贩彼特看到是老主顾,微笑着打了声招呼,手里却一刻也不停,熟练地剔着鱼骨。他并没有问我,就舀了一匙洋葱末撒在鱼上,彼特早就明了我的口味了。我拿着我的鲱鱼走到一侧,仰起头来,提起鱼尾,把鱼垂直放进我的血盆大口中,狠狠地咬下一大块,慢慢咀嚼,细细品尝。长龙阵中的老太太,兴趣盎然地看着这个亚洲女人以标准的荷兰姿势食鲱鱼,笑嘻嘻地对我点点头,以荷兰语说:“好吃喔!”我满嘴鱼肉,不便回话,只能颔首还以微笑。”
蜀黍听完,看着我边笑边点头[赞][憧憬]
我俩都想起这段与我俩有关的小故事。
我在市集上以本地人的小姿态[酷][酷]
带着蜀黍逛吃逛吃。
那种小快乐,
真的比去任何大都市都来的实在呢![心][嘻嘻]
我们的故事是:
大约从5月左右,鲱鱼Haring旺季来临,
此时正是吃鲱鱼的最佳时机!
我第一次认识这种可爱的小鱼
还是从动画片《美食从天降》中,
再一次认识它,是高中地理学了洋流,
再而亲眼见到它是安特卫普的周六市集。
鲱鱼Haring属于深海鱼,体型不大,外表有点像鲫鱼,灰背白肉。成年鱼也就一掌长短,但产量却极大,经过一个冬天的养精蓄锐,在初夏来临时无数条鲱鱼随着洋流涌来(给理工科蜀黍普及,北大西洋暖流!)
当时的我,真的是通过各种各样的方法给蜀黍炫耀和科普美味的鲱鱼。从传统的吃法到它的营养价值,从图片展示到直播给蜀黍吃,蜀黍真的隔着屏幕感到嫉妒。
7月,蜀黍再次来到安特卫普,
巧的是,蜀黍来的那天,刚好是周六,
嘿嘿,最不能错过的就是周六市集啦,
这可能就是蜀黍与鲱鱼Haring的缘分吧。
于是,我带蜀黍逛比利时的第一站就是
最最最传统且地道的安特卫普市集,
第一份好吃的食物就是当季鲱鱼。
我们选择了一家我常去的荷兰大叔的摊位,
我和大叔沟通想要什么什么,
大叔问我“要切开吗?”
我快速回绝,给他说:“我会用传统的方法吃,请多一些洋葱!”
然后,大叔给了我一个“懂我[笑而不语]”的眼神。
等到吃的时候,
我专门给蜀黍强调:“蜀黍,你一定要用我之前教你最传统的方式吃哦!”
于是,蜀黍学这我,用手指拿着鱼尾,鱼头向着嘴巴,大口“cī liū”整条吞食[憧憬][憧憬]
荷兰大叔一直看着蜀黍吞下后,
笑着用荷兰语说“好,棒!很传统![赞]”
听不懂荷兰语的蜀黍,
只能回应对方一个礼貌的微笑,
然后对着我说:“果然好吃!太酷了!嘿嘿,崽子,我也体验了一把当地人的生活!”
至于鲱鱼的其他嚒,我就不介绍了,
我之前全部都写过啦,
在这条微博里https://t.cn/A6GrYtT7
PS:我真的真的太喜欢这些描述小事的书籍了,因为它们总让我感受到平凡的生活真的都是星光熠熠的[心][心]
那天出差,除了在小图书馆发现
《爱是,有你陪在我身边》(500个和你度过的美好瞬间)(Happiness is… 500 ways to show I love you)这本书,我还发现了图1⃣️这本《在欧洲,逛集市》[鼓掌][鼓掌]
当时,只是弱弱看了下简介,
瞬间就会与作者感同身受[憧憬][憧憬]
真的是奇妙的感觉!(内心OS:想认识作者)
当然啦,这么快乐与美好的事儿
一定要第一时间分享给蜀黍吖!
那会,给蜀黍打视频,
我说:“蜀黍,我又发现了一本特别棒的书,第一眼看到它,我就喜欢了!我相信你的感受一定会和我一样的。”
蜀黍很期待的看着我[憧憬][憧憬]
我挑了一段念给蜀黍:“在百货公司冲锋陷阵,花很多时间找知名餐馆,都不如到市集去一逛!那里可以买可以吃,物美又价廉,还可以跟热情亲切的当地人哈拉!新鲜,可口,好玩,地道。”
念完,蜀黍给了我一个肯定的眼神[笑而不语][赞]
我继续讲:“蜀黍,书里介绍了英国、荷兰、法国、意大利的市集,作者呢,最喜欢的是荷兰市集,因为那儿是她生活的地方,而在我心目中最好的集市一定是安特卫普的周六市集”
蜀黍看着我肯定地狂点头[憧憬][憧憬]
因为这个市集我几乎周周去,
熟悉的摊位,熟悉的当地人,
最主要的部分是,
在这个集市有着我最美好的故事和回忆,
喜欢“完形填空”式的逛市集,喜欢和与我比数学的卖咖啡老爷爷聊天☕️,会和常常送我水果蔬菜的摩洛哥水果小哥寒暄,偶尔也开森地赶一波打折促销[憧憬],常年还混吃各种Sauce、橄榄和零食(当然,我也是会买的),也会聚精会神欣赏花摊上的每一株花,不停问摊主这个花怎么养怎么种,更是会买个1、2、3、4、5好多盆回家……对了,我还给卖蜂蜜的小哥推销过我的明信片[污][允悲]……
真的是逛吃逛吃,聊天攀谈,其乐无穷。
如果哪一周我因为其他事儿没有逛成市集,
我的内心竟然还会有一丢丢小遗憾和小后悔,哎,就是那种是不是又错过了什么好东西或者好事情的感觉,反正哪周不去就不舒服!
嘿嘿,我也相信,在每个人的心目中,
都会有着自己最爱的集市[心][心][心]
那会我和蜀黍视频,蜀黍加班,我看书。
看着看着,我对蜀黍说:“蜀黍,我给你念一段吧,我觉得这一段你会比我更有感触。”
蜀黍点头[嘻嘻][嘻嘻]
我:“好不容易轮到我,鱼贩彼特看到是老主顾,微笑着打了声招呼,手里却一刻也不停,熟练地剔着鱼骨。他并没有问我,就舀了一匙洋葱末撒在鱼上,彼特早就明了我的口味了。我拿着我的鲱鱼走到一侧,仰起头来,提起鱼尾,把鱼垂直放进我的血盆大口中,狠狠地咬下一大块,慢慢咀嚼,细细品尝。长龙阵中的老太太,兴趣盎然地看着这个亚洲女人以标准的荷兰姿势食鲱鱼,笑嘻嘻地对我点点头,以荷兰语说:“好吃喔!”我满嘴鱼肉,不便回话,只能颔首还以微笑。”
蜀黍听完,看着我边笑边点头[赞][憧憬]
我俩都想起这段与我俩有关的小故事。
我在市集上以本地人的小姿态[酷][酷]
带着蜀黍逛吃逛吃。
那种小快乐,
真的比去任何大都市都来的实在呢![心][嘻嘻]
我们的故事是:
大约从5月左右,鲱鱼Haring旺季来临,
此时正是吃鲱鱼的最佳时机!
我第一次认识这种可爱的小鱼
还是从动画片《美食从天降》中,
再一次认识它,是高中地理学了洋流,
再而亲眼见到它是安特卫普的周六市集。
鲱鱼Haring属于深海鱼,体型不大,外表有点像鲫鱼,灰背白肉。成年鱼也就一掌长短,但产量却极大,经过一个冬天的养精蓄锐,在初夏来临时无数条鲱鱼随着洋流涌来(给理工科蜀黍普及,北大西洋暖流!)
当时的我,真的是通过各种各样的方法给蜀黍炫耀和科普美味的鲱鱼。从传统的吃法到它的营养价值,从图片展示到直播给蜀黍吃,蜀黍真的隔着屏幕感到嫉妒。
7月,蜀黍再次来到安特卫普,
巧的是,蜀黍来的那天,刚好是周六,
嘿嘿,最不能错过的就是周六市集啦,
这可能就是蜀黍与鲱鱼Haring的缘分吧。
于是,我带蜀黍逛比利时的第一站就是
最最最传统且地道的安特卫普市集,
第一份好吃的食物就是当季鲱鱼。
我们选择了一家我常去的荷兰大叔的摊位,
我和大叔沟通想要什么什么,
大叔问我“要切开吗?”
我快速回绝,给他说:“我会用传统的方法吃,请多一些洋葱!”
然后,大叔给了我一个“懂我[笑而不语]”的眼神。
等到吃的时候,
我专门给蜀黍强调:“蜀黍,你一定要用我之前教你最传统的方式吃哦!”
于是,蜀黍学这我,用手指拿着鱼尾,鱼头向着嘴巴,大口“cī liū”整条吞食[憧憬][憧憬]
荷兰大叔一直看着蜀黍吞下后,
笑着用荷兰语说“好,棒!很传统![赞]”
听不懂荷兰语的蜀黍,
只能回应对方一个礼貌的微笑,
然后对着我说:“果然好吃!太酷了!嘿嘿,崽子,我也体验了一把当地人的生活!”
至于鲱鱼的其他嚒,我就不介绍了,
我之前全部都写过啦,
在这条微博里https://t.cn/A6GrYtT7
PS:我真的真的太喜欢这些描述小事的书籍了,因为它们总让我感受到平凡的生活真的都是星光熠熠的[心][心]
#古诗词小吧# 【五言绝句 山中 王勃(初唐)】
长江悲已滞,万里念将归。
况属高风晚,山山黄叶飞。
注释译文
词句注释
⑴滞(zhì):淹留。一说停滞,不流通。
⑵万里:形容归程之长。念将归:有归乡之愿,但不能成行。
⑶况属:何况是。属:恰逢,正当。高风:山中吹来的风。一说即秋风,指高风送秋的季节。
白话译文
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
创作背景
这首诗创作于唐高宗咸亨二年(672),是王勃旅蜀后期时的作品。总章二年(669)王勃入蜀,在《入蜀纪行诗序》里他写道:“五月癸卯,余自长安观景物于蜀,遂出褒斜之隘道,抵岷峨之绝经。”在游《游山庙序》里也说:“吾之有生,二十载矣,雅厌城阙,酷嗜江海。”表面看他离开长安的态度似乎很洒脱,而内心是很复杂的。被逐出沛王府后,他无所事事,本想借着蜀地山水名胜以消解胸中的积愤。实际上,南国物候也为诗人增添了不少的乡思和烦忧。
作品鉴赏
整体赏析
《山中》是唐代诗人王勃创作的一首五绝,作于作者被废斥后客居巴蜀期间。此诗抒发了作者久滞异地,渴望早日回乡的思想感情。起句“长江悲已滞”既写景,又抒情,情因景起,景又生情;次句“万里念将归”紧承首句,具体抒发远游思归的悲苦心境;第三句转为写物候,承接上两句含义,在深秋寒风飒飒之夜令人感伤不已;结句“山山黄叶飞”写深秋的景象,强调了诗人所处的环境,突现了人物的形象和心情。全诗语言洗练,情景交融,塑造了一个天涯游子的典型形象,其丰富的意象渲染了悲凉的氛围,衬托出诗人久客思归的凄苦心境。
这首抒写旅愁乡思的小诗,诗人在寥寥二十个字中,巧妙地借景抒情,表现出了一种悲凉浑壮的气势,创造了一个情景交融的开阔的意境。
首句“长江悲已滞”,是即景起兴。在字面上也许应解释为因长期滞留在长江边而悲叹,诗人在蜀中山上望见长江逶迤东去,触动了长期滞留异乡的悲思。可以参证的有作者的《羁游饯别》诗中的“游子倦江干”及《别人四首》之四中的“雾色笼江际”、“何为久留滞”诸句。但如果与下面“万里”句合看,可能诗人还想到长江万里、路途遥远而引起羁旅之悲。这首诗的题目是“山中”,也可能是诗人在山上望到长江而起兴,是以日夜滚滚东流的江水来对照自己长期滞留的旅况而产生悲思。与这句诗相似的有杜甫《成都府》诗中的名句“大江东流去,游子日月长”,以及谢脁的名句“大江流日夜,客心悲未央”。这里,“长江”与“已滞”以及“大江”与“游子”、“客心”的关系,诗人自己可以有各种联想,也任读者作各种联想。在一定范围内,理解可以因人而异,即所谓“诗无达诂”。古代诗人往往借江水来抒发羁旅愁情,而王勃此句的艺术独创性在于,他不仅借大江起兴,而且把自己的悲愁之情注入大江,使长江感情化、人格化。诗人客居巴蜀,一颗心为归思缠绕而无法排解,因此,当他在山上俯瞰长江时,竟感到这条浩浩奔流的大江,也为自己的长期淹留而伤心悲痛, 以至它的水流也迟滞不畅了。这新奇的想象,既缘于诗人的“移情”作用,又符合生活的实感。人在山上望长江,由于距离远,看不清它的滚滚奔腾的波涛,往往会感到江水是凝滞不动的。所以,这句诗中长江悲伤滞留的形象,也真切地表达了诗人的直觉感受。悲愁的长江与悲愁的诗人相互感发、契合、共鸣,强烈地感染了读者的情绪。诗一开篇,境界便很悲凉浑壮。
诗人在创造了长江悲滞的新奇意象之后,才在第二句“万里念将归”中直接抒情,点明自己身在他乡,想到盼望已久的万里归程而深深感叹。“万里念将归”,似出自宋玉《九辩》“登山临水兮送将归”句。而《九辩》的“送将归”,至少有两种不同的解释:一为送别将归之人;一为送别将尽之岁。至于这句诗里的“将归”,如果从前面提到的《羁游饯别》、《别人四首》以及《王子安集》中另外一些客中送别的诗看,可以采前一解释;如果从此诗后半首的内容看,也可以取后一解释。但联系此句中的“念”字,则以解释为思归之念较好,也就是说,这句的“将归”和上句的“已滞”一样,都指望远怀乡之人,即诗人自己。但另有一说,把上句的“已滞”看作在异乡的客子之“悲”,把这句的“将归”看作万里外的家人之“念”,似也可通。这又是一个“诗无达诂”的例子。“悲”、“念”二字,是全篇之“眼”,直接抒发怀念故乡而不得归的悲愁情绪。诗的前两句中“长江”和“万里”是从空间上表述自己远在外地他乡,归家的路途遥远。“已滞”和“将归”是从时间上表明诗人长期滞留他乡,还没有归去。
紧接着,诗人紧紧抓住眼前的环境和景色,写出了“况属高风晚,山山红叶飞”两句。从字面上看,这两句单纯是写景,但其实是通过写景,表达自己内心因思乡而凄楚的心情。诗人在山中望见了秋风萧瑟、黄叶飘零之景,这些既是实际的景物描写,同时表现诗人内心的萧瑟、凄凉。正因为诗人长期漂泊在外,所以内心因为思念家乡而分外悲凉,诗人又看到了秋天万物衰落的秋景,这就更增添了他思乡的愁绪。此二句没有一个直接表现感情的字眼,但渗透了诗人浓厚的感情。这里的秋天景色,兼寓“比”、“兴”之意。从“兴”的作用来看,在这样凄凉萧索的环境中,诗人的乡思是难忍和难以排解的。从“比”的作用看,这萧瑟秋风、飘零黄叶,正是诗人的萧瑟心境、飘零旅况的象征。这两句可能化用了宋玉《九辩》中的“悲哉,秋之为气也,萧瑟兮,草木摇落而变衰”的诗意,却用得没有模拟的痕迹,又使读者增添一层联想,对诗的意境起了深化作用。就整首诗来说,这两句所写之景是对一二两句所写之情起衬映作用的,而又有以景喻情的成分。当然,这个比拟是若即若离的。同时,把“山山黄叶飞”这样一个纯景色描写的句子安排在篇末,在写法上又是以景结情。南宋沈义父在《乐府指迷》中说:“结句须要放开,含有余不尽之意,以景结情最好。”这首诗的结句就有宕出远神之妙。
《唐人万首绝句选评》评此诗道:“寄兴高远,情景俱足。”从通篇的艺术构思来看,诗人采用了“兴法起结”的艺术手法。一下笔便借景兴情,结尾处又以景结情,把所要抒写的思想感情融入一个生动、开阔的画面中,让读者从画中品味。这样,便收到了语虽尽而思绪无穷的艺术效果。该诗首尾三句写景,第二句抒情叙事,采取景情景的结构。由于情在诗结尾处藏于景中,所以《山中》的意境含蓄而耐人寻味。
名家点评
《增订评注唐诗正声》:顾云:“况属”字有情。
《唐诗笺注》:上二句悲路远,下二句伤时晚,分两层写,更觉萦纡。
《网师园唐诗笺》:末二句,邈然。
《唐人万首绝句选评》:寄兴高远,情景俱足。
《全唐诗佳句赏析》:这是写旅愁归思的一首五言绝句,大约作于王勃被贬斥后在巴蜀作客时,客中逢秋,因见万木凋零,因起思家之念——长江滚滚东去,而自己却留滞在这里不能归家,身在万里之外,虽有归家的愿望,但是不能成行;何况现正逢高风送秋的季节,黄叶纷飞,万木凋零,更增加了思乡的愁绪。诗中情景互为作用,彼此渗透,将久客异乡之悲,思归之情,与眼前所见之典型环境融合为一。寥寥二十字,将江山寥廓,风木萧瑟,苍茫悠远,气象雄奇尽情道出。末句以景结情,向来称妙。
作者简介
王勃(649~676),唐代诗人,字子安,绛州龙门(今山西河津)人。麟德初应举及第,曾任虢[guó]州参军。后往海南探父,因溺水受惊而死。少时即显露才华,与杨炯、卢照邻、骆宾王以文辞齐名,并称“初唐四杰”。他和卢照邻等皆企图改变当时“争构纤微,竞为雕刻”的诗风(见杨炯《王子安集序》)。其诗偏于描写个人生活,也有少数抒发政治感慨、隐寓对豪门世族不满之作,风格较为清新,但有些诗篇流于华艳。其散文《滕王阁序》颇有名。原有集,已散佚,明人辑有《王子安集》。
长江悲已滞,万里念将归。
况属高风晚,山山黄叶飞。
注释译文
词句注释
⑴滞(zhì):淹留。一说停滞,不流通。
⑵万里:形容归程之长。念将归:有归乡之愿,但不能成行。
⑶况属:何况是。属:恰逢,正当。高风:山中吹来的风。一说即秋风,指高风送秋的季节。
白话译文
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
创作背景
这首诗创作于唐高宗咸亨二年(672),是王勃旅蜀后期时的作品。总章二年(669)王勃入蜀,在《入蜀纪行诗序》里他写道:“五月癸卯,余自长安观景物于蜀,遂出褒斜之隘道,抵岷峨之绝经。”在游《游山庙序》里也说:“吾之有生,二十载矣,雅厌城阙,酷嗜江海。”表面看他离开长安的态度似乎很洒脱,而内心是很复杂的。被逐出沛王府后,他无所事事,本想借着蜀地山水名胜以消解胸中的积愤。实际上,南国物候也为诗人增添了不少的乡思和烦忧。
作品鉴赏
整体赏析
《山中》是唐代诗人王勃创作的一首五绝,作于作者被废斥后客居巴蜀期间。此诗抒发了作者久滞异地,渴望早日回乡的思想感情。起句“长江悲已滞”既写景,又抒情,情因景起,景又生情;次句“万里念将归”紧承首句,具体抒发远游思归的悲苦心境;第三句转为写物候,承接上两句含义,在深秋寒风飒飒之夜令人感伤不已;结句“山山黄叶飞”写深秋的景象,强调了诗人所处的环境,突现了人物的形象和心情。全诗语言洗练,情景交融,塑造了一个天涯游子的典型形象,其丰富的意象渲染了悲凉的氛围,衬托出诗人久客思归的凄苦心境。
这首抒写旅愁乡思的小诗,诗人在寥寥二十个字中,巧妙地借景抒情,表现出了一种悲凉浑壮的气势,创造了一个情景交融的开阔的意境。
首句“长江悲已滞”,是即景起兴。在字面上也许应解释为因长期滞留在长江边而悲叹,诗人在蜀中山上望见长江逶迤东去,触动了长期滞留异乡的悲思。可以参证的有作者的《羁游饯别》诗中的“游子倦江干”及《别人四首》之四中的“雾色笼江际”、“何为久留滞”诸句。但如果与下面“万里”句合看,可能诗人还想到长江万里、路途遥远而引起羁旅之悲。这首诗的题目是“山中”,也可能是诗人在山上望到长江而起兴,是以日夜滚滚东流的江水来对照自己长期滞留的旅况而产生悲思。与这句诗相似的有杜甫《成都府》诗中的名句“大江东流去,游子日月长”,以及谢脁的名句“大江流日夜,客心悲未央”。这里,“长江”与“已滞”以及“大江”与“游子”、“客心”的关系,诗人自己可以有各种联想,也任读者作各种联想。在一定范围内,理解可以因人而异,即所谓“诗无达诂”。古代诗人往往借江水来抒发羁旅愁情,而王勃此句的艺术独创性在于,他不仅借大江起兴,而且把自己的悲愁之情注入大江,使长江感情化、人格化。诗人客居巴蜀,一颗心为归思缠绕而无法排解,因此,当他在山上俯瞰长江时,竟感到这条浩浩奔流的大江,也为自己的长期淹留而伤心悲痛, 以至它的水流也迟滞不畅了。这新奇的想象,既缘于诗人的“移情”作用,又符合生活的实感。人在山上望长江,由于距离远,看不清它的滚滚奔腾的波涛,往往会感到江水是凝滞不动的。所以,这句诗中长江悲伤滞留的形象,也真切地表达了诗人的直觉感受。悲愁的长江与悲愁的诗人相互感发、契合、共鸣,强烈地感染了读者的情绪。诗一开篇,境界便很悲凉浑壮。
诗人在创造了长江悲滞的新奇意象之后,才在第二句“万里念将归”中直接抒情,点明自己身在他乡,想到盼望已久的万里归程而深深感叹。“万里念将归”,似出自宋玉《九辩》“登山临水兮送将归”句。而《九辩》的“送将归”,至少有两种不同的解释:一为送别将归之人;一为送别将尽之岁。至于这句诗里的“将归”,如果从前面提到的《羁游饯别》、《别人四首》以及《王子安集》中另外一些客中送别的诗看,可以采前一解释;如果从此诗后半首的内容看,也可以取后一解释。但联系此句中的“念”字,则以解释为思归之念较好,也就是说,这句的“将归”和上句的“已滞”一样,都指望远怀乡之人,即诗人自己。但另有一说,把上句的“已滞”看作在异乡的客子之“悲”,把这句的“将归”看作万里外的家人之“念”,似也可通。这又是一个“诗无达诂”的例子。“悲”、“念”二字,是全篇之“眼”,直接抒发怀念故乡而不得归的悲愁情绪。诗的前两句中“长江”和“万里”是从空间上表述自己远在外地他乡,归家的路途遥远。“已滞”和“将归”是从时间上表明诗人长期滞留他乡,还没有归去。
紧接着,诗人紧紧抓住眼前的环境和景色,写出了“况属高风晚,山山红叶飞”两句。从字面上看,这两句单纯是写景,但其实是通过写景,表达自己内心因思乡而凄楚的心情。诗人在山中望见了秋风萧瑟、黄叶飘零之景,这些既是实际的景物描写,同时表现诗人内心的萧瑟、凄凉。正因为诗人长期漂泊在外,所以内心因为思念家乡而分外悲凉,诗人又看到了秋天万物衰落的秋景,这就更增添了他思乡的愁绪。此二句没有一个直接表现感情的字眼,但渗透了诗人浓厚的感情。这里的秋天景色,兼寓“比”、“兴”之意。从“兴”的作用来看,在这样凄凉萧索的环境中,诗人的乡思是难忍和难以排解的。从“比”的作用看,这萧瑟秋风、飘零黄叶,正是诗人的萧瑟心境、飘零旅况的象征。这两句可能化用了宋玉《九辩》中的“悲哉,秋之为气也,萧瑟兮,草木摇落而变衰”的诗意,却用得没有模拟的痕迹,又使读者增添一层联想,对诗的意境起了深化作用。就整首诗来说,这两句所写之景是对一二两句所写之情起衬映作用的,而又有以景喻情的成分。当然,这个比拟是若即若离的。同时,把“山山黄叶飞”这样一个纯景色描写的句子安排在篇末,在写法上又是以景结情。南宋沈义父在《乐府指迷》中说:“结句须要放开,含有余不尽之意,以景结情最好。”这首诗的结句就有宕出远神之妙。
《唐人万首绝句选评》评此诗道:“寄兴高远,情景俱足。”从通篇的艺术构思来看,诗人采用了“兴法起结”的艺术手法。一下笔便借景兴情,结尾处又以景结情,把所要抒写的思想感情融入一个生动、开阔的画面中,让读者从画中品味。这样,便收到了语虽尽而思绪无穷的艺术效果。该诗首尾三句写景,第二句抒情叙事,采取景情景的结构。由于情在诗结尾处藏于景中,所以《山中》的意境含蓄而耐人寻味。
名家点评
《增订评注唐诗正声》:顾云:“况属”字有情。
《唐诗笺注》:上二句悲路远,下二句伤时晚,分两层写,更觉萦纡。
《网师园唐诗笺》:末二句,邈然。
《唐人万首绝句选评》:寄兴高远,情景俱足。
《全唐诗佳句赏析》:这是写旅愁归思的一首五言绝句,大约作于王勃被贬斥后在巴蜀作客时,客中逢秋,因见万木凋零,因起思家之念——长江滚滚东去,而自己却留滞在这里不能归家,身在万里之外,虽有归家的愿望,但是不能成行;何况现正逢高风送秋的季节,黄叶纷飞,万木凋零,更增加了思乡的愁绪。诗中情景互为作用,彼此渗透,将久客异乡之悲,思归之情,与眼前所见之典型环境融合为一。寥寥二十字,将江山寥廓,风木萧瑟,苍茫悠远,气象雄奇尽情道出。末句以景结情,向来称妙。
作者简介
王勃(649~676),唐代诗人,字子安,绛州龙门(今山西河津)人。麟德初应举及第,曾任虢[guó]州参军。后往海南探父,因溺水受惊而死。少时即显露才华,与杨炯、卢照邻、骆宾王以文辞齐名,并称“初唐四杰”。他和卢照邻等皆企图改变当时“争构纤微,竞为雕刻”的诗风(见杨炯《王子安集序》)。其诗偏于描写个人生活,也有少数抒发政治感慨、隐寓对豪门世族不满之作,风格较为清新,但有些诗篇流于华艳。其散文《滕王阁序》颇有名。原有集,已散佚,明人辑有《王子安集》。
✋热门推荐