#主播们##薄暮冰轮新作#歌里的那个女孩是那样小心翼翼，藏起了自己卑微的爱，踮着脚尖行走在尘世间。风吹过她的发梢，吹起她轻轻提起的裙摆，吹动一个女孩悄然萌发的爱情。茫茫人海中，无人窥见她的心事，那样单纯温柔的爱意，悄悄地在她捧着心的手心里开出了一朵纯白的小花。
就如同《小王子》里的狐狸，是那么、那么、那么渴望被驯养。她是如此、如此、如此地渴望被爱。
就如同《小王子》里的狐狸，是那么、那么、那么渴望被驯养。她是如此、如此、如此地渴望被爱。
好的关系是什么样呢？
大概就是不会充满惊喜，过得了平淡，也能谈永远，就算没什么话，也不会觉得累。
很多人以为因为每天要接触很多人，所以要多说话，不能冷场，尬聊就是没情商不会来事。
但有的人不一样，会告诉你，不想说就可以不说，偶尔期待，没有束缚，只是肩并肩一起看夕阳。
《小王子》里小狐狸是这样对小王子说的，如果你说你在下午四点钟来，那么，从三点钟开始，我就开始感觉很快乐，时间越临近，我就越快乐。
大概就是不会充满惊喜，过得了平淡，也能谈永远，就算没什么话，也不会觉得累。
很多人以为因为每天要接触很多人，所以要多说话，不能冷场，尬聊就是没情商不会来事。
但有的人不一样，会告诉你，不想说就可以不说，偶尔期待，没有束缚，只是肩并肩一起看夕阳。
《小王子》里小狐狸是这样对小王子说的，如果你说你在下午四点钟来，那么，从三点钟开始，我就开始感觉很快乐，时间越临近，我就越快乐。
用了差不多一个小时查字典和反复揣摩，翻译这段德语民歌的歌词。我觉得应该是这个意思，前后才能贯通。谷歌翻译我也看过，基本是超过一半意思和语法不通。按我这翻译的话，应该是一个介乎于寓言与童话之间的爱情小故事。有那么一点点相爱相杀的隐含味道。有些对白也类似另外一个童话《小王子》里跟小狐狸那种场景，是否有人同感？
✋热门推荐