在未来3年,哪些行业的收入翻番?又有哪些职业最有“钱途”?可能很多人会觉得那些所谓的有“钱途”的职业要求太高,跟自己没多少关系。其实不然,有很多草根职业普通的平民老百姓都可以做,并且还能月薪上万!就像“90后夫妻夫妻卖馒头月入2万”,不少网友纷纷留言又想骗我去卖馒头~可见有“钱途”的职业并不少,下面我们来列举几个:1月薪上万最新职业:快递员微博网友“杂碎江湖”发了这样一条信息:“刚才顺丰的快递员在... https://t.cn/RCXRoXr

他是我们MG的老板,真名王峰严谨不失幽默他是明星艺名叫伤感一哥!浙江优秀青年企业家,海宁著名慈善家,80后网络当红歌手坚守做事先做人的人生信条!本着修一颗慈悲心做一个善良人的善行善念创立MY GUEST® 草根创业平台!为千万普通人提供零投资创业机会!
跟对人!选对平台!很重要!选择不对努力白费!为自己加油[奋斗][奋斗] https://t.cn/R2dLrGo

把ask for the moon翻译成“想要月亮”有错吗?
我们知道有的英语表达可以直接翻译成汉语,有的不可以。比如 grass roots 字面意思是“草根”,我们中文也直接说“草根”,用来表示普通老百姓;又如break the ice 字面意思是“打破冰块”,中文里面也常常说“破冰之举”,说的是为缓和双方矛盾而做出的友好行动;a thorn in the flesh 字面意思是“肉中的刺”,我们中文里面也有“肉中刺,眼中钉”的说法。从这里我们可以看到中英文文化相通的地方。但是也有很多是不能直接翻译的。比如“turn the table”说的可不是“弄翻桌子”,而是“扭转不利局面,反败为胜”;bring down the house 说的也不是“弄倒房子”,而是“赢得满堂喝彩声”。
问题来了, ask for the moon 能不能翻译成“想要月亮”呢?小编觉得,完全是可以的!为什么呢?因为中英文文化当中表示“想要月亮”的内在含义也是一致的。说某人“想要天上的月亮”的时候,内在含义都是说“想要得不到的东西,想做做不到的事,痴人说梦”。有的人不肯付出努力,但是又想娶美女老婆,住洋楼,开好车,这样的情况就是ask for the moon。只能算是“想入非非,痴心妄想”。
(来源:赢在英语)


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 你是我明目张胆的偏袒,是我众所周知的私心我爱你,我要你有自己的思想,自己的意见和感受,即使是在我怀里的时候 我宝宝深邃明亮的眼睛比珍珠还要精致,简直是海洋里千载
  • #湖南身边事# 【男子#谎称患新冠要传染他人获刑1年#】2月1日21时许,湖南娄底男子邓某某在明知未感染新冠肺炎,身体良好的情况下,为寻求刺激,在某献血群中,编
  • [微笑]未来三天,全国大部雨水较弱,主要集中在云南、广西、广东及福建东南部[下雨][下雨][下雨] #萌台报天气#【江南华南雨雨雨 山东江苏局地注意防范雷暴大风
  • 8.在这爱意随风起的年代,我想和你慢慢来。5.告诉春天,桃花不用开了,我等的人已经来了。
  • #朱正廷金伯利钻石品牌大使# zzt #朱正廷结然不同# 【朱正廷】根正苗红青年演员hello小孩公益项目推广大使国家太空C计划志愿者有猫有狗人生赢家八块腹肌肩
  • 室内全套黄花梨家具,装修成本近2000万,内设厨房(380伏动力电)、餐厅,独立卫生间等。餐厅装修风格简约明亮,设有独立包间与绝美户外餐位,室内的静谧与户外的自
  • [哇][哇][哇]P2➡️岸上人激情下载 《课堂纪律的发展》飞机兔笔记,一个真题考点,但提问率特别高!2022版《江江大默写》第四十二次督学B8组 | 完成率1
  • 正如书名写的那样,郑敏先生在书中用大量的篇幅写了新诗与古典诗词之间的关系,非常的精彩。谷川著有诗集八十余部,有《二十亿光年的孤独》《62首十四行诗》等名作,又有
  • 【送福利咯[太开心]】天色变幻,渲染别样魅力云卷云舒,氤氲浪漫梦境时间流转,日月交替每个瞬间都独特而珍贵三星Galaxy A53 5G从早到晚,续写精彩[太阳]
  • ”张艺谋的心马上软了,给程小东打电话:“要我也可以,但是功力必须是女主角。”张艺谋的心马上软了,给程小东打电话:“要我也可以,但是功力必须是女主角。
  • 这次12强赛,没有打出理想的结果,可哪个球员不想荣归故里,可差距就是如此,而且我们还有归化球员呢。我确实快退了,很多事跟我牵扯不大,可现在00后,05后这帮踢球
  • 你说我们力度怎么这么大!你说我们力度怎么这么大!
  • 为了实现2035年的远景目标,为金融支持陕西经济高质量发展,为此提出以下建议:(一)要牢固的树立金融支持科技和产业创新,就是谋未来、谋发展的理念在构建双循环新发
  • 当阮新华在手机上看到孙子送来的生日礼物时,高兴地向同在一起值守的网格员邢廷芳说:孙子真懂事,平时就喜欢绘画,这次抗击疫情阻击战打响后,9岁的孙子还绘了几幅抗击疫
  • 另外跟大家说一下噢,这次发布会主讲人是Civi的新产品经理,还别说挺好看的,甚至想去要个WX[doge] #数码# #数码资讯# #小米Civi1S#生活碎片1
  • 古风诗词意境,古典美人,头像插画#卡萌视觉丨每日真实客片# [男孩儿][女孩儿]“淡辉夕颜,公子如玉,是你执我之手,许下一世长安,蓄起亘古的情丝,揉碎殷红的相
  • 然而,知网走到“千夫所指”的今天,有必要扪心自问,一味唯利是图,是否背离了服务学术科研的初心,是否对得起头衔前的“中国”二字?(半月谈)不小心在角落里找到201
  • #NN美食笔记#这次在韩国真的把韩剧里馋到我的美食都吃了一遍!我说出去干嘛,她说老弟又约别人来打球赛了,要我们去围观捧场[哈哈][哈哈][哈哈]不管是过年期间,
  • ☁️#摩登兄弟[超话]#☁️#刘宇宁且试天下主题曲无双# 三毛说:“人这一生,匆匆而过,若说真有所图,也不过是一份温暖和惦记”。春水初生,春林初盛,春风十里,不
  • 我经常说“恋爱,是彼此满足对方的物质、精神需求的基础上产生的羁绊”这种相处方式一定是互利互惠,没有这个前提就要求对方为自己付出,几乎可以和“耍流氓”“情感绑架”