《打工人聚会》
每次的助理聚会都是快乐吃瓜时间,我就像一只猹在瓜田里上蹦下跳。听大家讲朋友们的故事,老师们的来来去去、起起伏伏,老师和同学之间的“battle”…
同时他(她)们言传身教,告诉我如何成为合格的社会打工人。(入职一个月就把公司给告上仲裁委员会,对方赔了好几万)这个故事真的有惊到我,“哦,原来不需要闷声受气的,原来可以很强硬得为自己争取合法权益的”。
有趣的人讲着有趣的故事
每次的助理聚会都是快乐吃瓜时间,我就像一只猹在瓜田里上蹦下跳。听大家讲朋友们的故事,老师们的来来去去、起起伏伏,老师和同学之间的“battle”…
同时他(她)们言传身教,告诉我如何成为合格的社会打工人。(入职一个月就把公司给告上仲裁委员会,对方赔了好几万)这个故事真的有惊到我,“哦,原来不需要闷声受气的,原来可以很强硬得为自己争取合法权益的”。
有趣的人讲着有趣的故事
[跪了]看了铜草帽老师的DONT Journal杂志采访的泰翻,细节还是有点出入的,不过大意一样,我翻的措辞不同。
九说的是“很多人说我是个'有趣'的人”。
(据我观察他确实是个有趣的人)
英翻用的“cheerful”(开朗的,欢快的),所以日翻用的“元気”(活泼,精神),这个词很对应cheerful。
我就写的“给人带来活力”这样比较中性,但是意思还是有点歪了,不过不是大事哈。
不同语言去理解确实容易产生歧义。
[二哈]我觉得九这个人还是挺表里如一的,至少在荧幕中呈现出来的和他在采访里面说的,我都能感觉得出来是一致的。
他会有些小纠结,也很自由随性。
也正如我昨天发的MBTI的对比分析一样,他很INFJ,这类人很罕见,在面对复杂的信息时,干脆退居其后开始不说话,专注于自己感兴趣的事情,但是在熟人面前又很健谈。
他的采访里面讲的也是熟人面前健谈,有趣这个意思,并且会想很多,但是能够想通,因为他会换位思考理解对方的说话角度,这点和up是类似的。
九在思想上蛮成熟的。(我个人认为这是justup大家欣赏他的一个点)
依赖一下up呀,动动手指表现出来你的想法呀。
哎,这俩人一个( ),一个( ),近乎上帝视角的我[允悲][允悲][允悲]
PS:其实那天没看懂泰站这舞得啥意思,泰妃从采访中又嗑出来啥了啊?
爱旅ep23和upskill ep3的联动是当时我们华妃就已经能嗑到的。
九说的是“很多人说我是个'有趣'的人”。
(据我观察他确实是个有趣的人)
英翻用的“cheerful”(开朗的,欢快的),所以日翻用的“元気”(活泼,精神),这个词很对应cheerful。
我就写的“给人带来活力”这样比较中性,但是意思还是有点歪了,不过不是大事哈。
不同语言去理解确实容易产生歧义。
[二哈]我觉得九这个人还是挺表里如一的,至少在荧幕中呈现出来的和他在采访里面说的,我都能感觉得出来是一致的。
他会有些小纠结,也很自由随性。
也正如我昨天发的MBTI的对比分析一样,他很INFJ,这类人很罕见,在面对复杂的信息时,干脆退居其后开始不说话,专注于自己感兴趣的事情,但是在熟人面前又很健谈。
他的采访里面讲的也是熟人面前健谈,有趣这个意思,并且会想很多,但是能够想通,因为他会换位思考理解对方的说话角度,这点和up是类似的。
九在思想上蛮成熟的。(我个人认为这是justup大家欣赏他的一个点)
依赖一下up呀,动动手指表现出来你的想法呀。
哎,这俩人一个( ),一个( ),近乎上帝视角的我[允悲][允悲][允悲]
PS:其实那天没看懂泰站这舞得啥意思,泰妃从采访中又嗑出来啥了啊?
爱旅ep23和upskill ep3的联动是当时我们华妃就已经能嗑到的。
这三个星座经常给你发消息,就说明他们已经爱上你了
NO.1 天秤座
天秤座的人缘好,却不是个勤快人,也难得可以主动的跟别人聊天,经常找他们都不见人。如果说天秤经常给你发消息,问你在做什么,和你聊天,讲些有趣的事情态度十分活跃的话,那就该注意啦,说明天秤对你有好感。长此以往的发展下去,天秤就会爱上你向你表白啦,心里有木有心动呢?
NO.2 天蝎座
天蝎座一向都是高冷的代名词,平时都是一副拒人千里之外的表情,如果不是对你有意思,他们才不会主动给你发消息呢。天蝎座就是典型的外冷内热,相处之后才发现他们有一颗火热的内心,忍不住关心你的事情,包括生活细节和爱好兴趣,在聊天中就能发现他们蛮有趣的人。
NO.3 摩羯座
摩羯座生性内敛,经常看他们板着一张脸,很难看出他们有什么情绪波动来。感情中的摩羯不会太主动,他们有着传统思维,喜欢一个人的时候就会藏到心里。如果摩羯主动给你发消息聊天,或许谈不上有趣,为你提出些建议参考的时候,就说明他们很欣赏你,或者喜欢上你了,要知道他们可都是大忙人。
#天蝎座##摩羯座##天秤座#
NO.1 天秤座
天秤座的人缘好,却不是个勤快人,也难得可以主动的跟别人聊天,经常找他们都不见人。如果说天秤经常给你发消息,问你在做什么,和你聊天,讲些有趣的事情态度十分活跃的话,那就该注意啦,说明天秤对你有好感。长此以往的发展下去,天秤就会爱上你向你表白啦,心里有木有心动呢?
NO.2 天蝎座
天蝎座一向都是高冷的代名词,平时都是一副拒人千里之外的表情,如果不是对你有意思,他们才不会主动给你发消息呢。天蝎座就是典型的外冷内热,相处之后才发现他们有一颗火热的内心,忍不住关心你的事情,包括生活细节和爱好兴趣,在聊天中就能发现他们蛮有趣的人。
NO.3 摩羯座
摩羯座生性内敛,经常看他们板着一张脸,很难看出他们有什么情绪波动来。感情中的摩羯不会太主动,他们有着传统思维,喜欢一个人的时候就会藏到心里。如果摩羯主动给你发消息聊天,或许谈不上有趣,为你提出些建议参考的时候,就说明他们很欣赏你,或者喜欢上你了,要知道他们可都是大忙人。
#天蝎座##摩羯座##天秤座#
✋热门推荐