#TraineeA[超话]#
Ain't No Privacy | Trainee A
Ain't no privacy
There ain't no privacy
Ain't no privacy
It' s like covid
快速传播的秘密
我们一直待在一起,我们共享一切
很难关注每一件事情,对吧?
我的袜子一直在不见,对吧?
我的零食盒一直空着,对吧?
以前不舒服的事现在也无所谓了
早晨不是温暖的阳光而是唤醒我的闹钟声
一次有4部手机
Weki weki weki
我现在需要他了,是无聊的时候
Damn trainee
We don't have privacy
七个人一起住在这里太热了
我们像坏掉的洗衣机里的衣服一样缠在一起
别告诉我你不知道
我的私人空间keep it private
(ain ' t nothing)
客厅总是很吵I don ' t like it
(ain ' t nothing)
拜托你今晚just keep it quiet
(privacy)
Cuz we don ' t really have no priva-cy
(privacy)
我的私人空间keep it private
(ain ' t nothing)
客厅总是很吵I don ' t like it
(ain ' t nothing)
拜托你今晚just keep it quiet
(privacy)
Cuz we don ' t really have no priva-cy
(privacy)
Walk in宿舍好久没回来了
就会叹气
一开门就乱七八糟
我踩到某人的鞋子
每个人睡一间房是做不到的
没有时间去想
我必须共享我的一切
我想念我有隐私的时候
Shhh 小心喔 环顾四周
这个房间里好像有监视器
太热了 就算关掉暖气 我们的房间
七个人的房间,但是我也睡不着
Watch me
没有私人空间的家就没有自由
来玩一晚吧,即使有你隐私也会消失
及时对你来说也会消失的隐私
Turn it up, wow
Damn trainee
We don ' t have privacy
七个人一起住在这里太热了
我们像坏掉的洗衣机里的衣服一样缠在一起
别告诉我你不知道
我的私人空间keep it private
(ain ' t nothing)
客厅总是很吵I don ' t like it
(ain ' t nothing)
拜托你今晚just keep it quiet
(privacy)
Cuz we don ' t really have no priva-cy
(privacy)
我的私人空间keep it private
(ain ' t nothing)
客厅总是很吵I don ' t like it
(ain ' t nothing)
拜托你今晚just keep it quiet
(privacy)
Cuz we don ' t really have no priva-cy
(privacy)
Ain't No Privacy | Trainee A
Ain't no privacy
There ain't no privacy
Ain't no privacy
It' s like covid
快速传播的秘密
我们一直待在一起,我们共享一切
很难关注每一件事情,对吧?
我的袜子一直在不见,对吧?
我的零食盒一直空着,对吧?
以前不舒服的事现在也无所谓了
早晨不是温暖的阳光而是唤醒我的闹钟声
一次有4部手机
Weki weki weki
我现在需要他了,是无聊的时候
Damn trainee
We don't have privacy
七个人一起住在这里太热了
我们像坏掉的洗衣机里的衣服一样缠在一起
别告诉我你不知道
我的私人空间keep it private
(ain ' t nothing)
客厅总是很吵I don ' t like it
(ain ' t nothing)
拜托你今晚just keep it quiet
(privacy)
Cuz we don ' t really have no priva-cy
(privacy)
我的私人空间keep it private
(ain ' t nothing)
客厅总是很吵I don ' t like it
(ain ' t nothing)
拜托你今晚just keep it quiet
(privacy)
Cuz we don ' t really have no priva-cy
(privacy)
Walk in宿舍好久没回来了
就会叹气
一开门就乱七八糟
我踩到某人的鞋子
每个人睡一间房是做不到的
没有时间去想
我必须共享我的一切
我想念我有隐私的时候
Shhh 小心喔 环顾四周
这个房间里好像有监视器
太热了 就算关掉暖气 我们的房间
七个人的房间,但是我也睡不着
Watch me
没有私人空间的家就没有自由
来玩一晚吧,即使有你隐私也会消失
及时对你来说也会消失的隐私
Turn it up, wow
Damn trainee
We don ' t have privacy
七个人一起住在这里太热了
我们像坏掉的洗衣机里的衣服一样缠在一起
别告诉我你不知道
我的私人空间keep it private
(ain ' t nothing)
客厅总是很吵I don ' t like it
(ain ' t nothing)
拜托你今晚just keep it quiet
(privacy)
Cuz we don ' t really have no priva-cy
(privacy)
我的私人空间keep it private
(ain ' t nothing)
客厅总是很吵I don ' t like it
(ain ' t nothing)
拜托你今晚just keep it quiet
(privacy)
Cuz we don ' t really have no priva-cy
(privacy)
#决战考研##考研英语##春日升学特训营#
In March, the California Attorney General announced the approval of additional regulations under the California Consumer Privacy Act (CCPA) that “ensure that consumers will not be confused or misled when seeking to exercise their data privacy rights.”
分析:本句是包含了多个句子的复杂句,在处理复杂句的时候,我们要先识别主干,再对剩余的句子结构进行分析,明确所作成分以及修饰对象。句子主干很容易找到,即“the California Attorney General announced the approval”,后面的“of additional regulations”则是修饰“approval”的定语,“under the California Consumer Privacy Act”是修饰主干部分的状语,“CCPA”后面的所有内容都是that引导的修饰“additional regulations”的定语从句,该定语从句又包含了两个从句,一个是that引导的宾语从句,另一个则是when引导的时间状语从句。句子成分明确以后,对应译文就比较好处理了,内容整体上是顺译的,要特别注意的是定语和状语部分,不长的定语可以翻译在修饰对象之前,而较长的定语从句则可以顺译,再通过重复修饰对象明确和主干部分的关系,最后的时间状语从句可以翻译在修饰对象前,也可直接顺译。
译文:“三月份,加州司法部长根据加州消费者隐私法案宣布,附加管理法规批准通过,其目的是确保消费者试图使用自己的数据隐私权时不受迷惑或误导。”
In March, the California Attorney General announced the approval of additional regulations under the California Consumer Privacy Act (CCPA) that “ensure that consumers will not be confused or misled when seeking to exercise their data privacy rights.”
分析:本句是包含了多个句子的复杂句,在处理复杂句的时候,我们要先识别主干,再对剩余的句子结构进行分析,明确所作成分以及修饰对象。句子主干很容易找到,即“the California Attorney General announced the approval”,后面的“of additional regulations”则是修饰“approval”的定语,“under the California Consumer Privacy Act”是修饰主干部分的状语,“CCPA”后面的所有内容都是that引导的修饰“additional regulations”的定语从句,该定语从句又包含了两个从句,一个是that引导的宾语从句,另一个则是when引导的时间状语从句。句子成分明确以后,对应译文就比较好处理了,内容整体上是顺译的,要特别注意的是定语和状语部分,不长的定语可以翻译在修饰对象之前,而较长的定语从句则可以顺译,再通过重复修饰对象明确和主干部分的关系,最后的时间状语从句可以翻译在修饰对象前,也可直接顺译。
译文:“三月份,加州司法部长根据加州消费者隐私法案宣布,附加管理法规批准通过,其目的是确保消费者试图使用自己的数据隐私权时不受迷惑或误导。”
#茸米# 《回到了过去的我与18岁的我太太来了一发》(NC17)
茸茸生日快乐!在这个重要的日子里当然要来大口荤的!五花的内种!足足1W+希望热情新老板可以恰饱饱,感恩
⛓见下,去掉符号,标题随便起的……最好用chrome浏览器或者评论里说的qq浏览器打开
htt#p://priva&tte【】r.net/p/8$74¥012&5
我也不想这样[苦涩] 以防万一,看在本人这么辛苦的份上请扔给我点赞评论,靴靴
茸茸生日快乐!在这个重要的日子里当然要来大口荤的!五花的内种!足足1W+希望热情新老板可以恰饱饱,感恩
⛓见下,去掉符号,标题随便起的……最好用chrome浏览器或者评论里说的qq浏览器打开
htt#p://priva&tte【】r.net/p/8$74¥012&5
我也不想这样[苦涩] 以防万一,看在本人这么辛苦的份上请扔给我点赞评论,靴靴
✋热门推荐