[鼓掌][鼓掌]
루시드폴 DS [목소리와 기타]
Lucid Fall DS [Voice beside Guitar]
2022. 05. 23. 6PM Release
我的吉他上刻着熟悉的名字"LUCID FALL"。某天忽然看到23年来始终如一的铭牌时，我笑着说：“哦，你也是Lucid Fall呢。” 我们第一次见面是在1999年，也是制作专辑《Lucid Fall》的那一年。
从那时到现在，我们一直在一起。 一起制作了歌曲，还一起进行了演出。 一起离开韩国后又一起回来，一起写歌生活。 现在正在一起听我们制作的这张专辑。
他是一把“Red Cedar”的木吉他。 这种颜色泛红的树，在韩语中叫做“铅笔香树”。直到现在他身上依然散发着树香，有时我能在房间里闻到他扑鼻的香气。 从第一次见面到现在，始终如一的香气。
声音也是如此。 无论是当时还是现在都没有变化。 我曾觉这声音怎么听起来平平的有点无聊。 但是每当真的要创作歌曲的时候，我却总是向他伸出手，像用铅笔一样用吉他画着音符创作歌曲。
我想制作一张只有他和我两个人的声音的唱片。 很久之前就这么想了，但是真正开始做了之后感觉很迷茫。 因为声音能依靠的地方只有吉他。
但是，因为可以尽情地依靠他，原本凄凉的心情也变得明朗起来。 也许是因为他温柔的热度，朴素的声音一直包容着我。
两年前冬天结束时，我们一起画了草图，结果一个季节过去，又过了一个季节，歌曲的骨架出来了，又过了一个季节，歌曲的身体也长胖了。 我们把歌曲刻画在身体上，静静地搁置着，然后慢慢地开始录音。
于是，就这样比预计的花了更久的时间。 这样做出来了8首歌，3 首在春季发行，其余 5 首歌曲将在秋季发行 LP 和盒式磁带。
2022年春天
Lucid Fall
나의 기타에는 ‘LUCID FALL’이라는 낯익은 이름이 새겨져 있습니다. 23년 동안 한결같이 새겨져 있던 그의 이름표를 본 어느 날, 문득 나는 ‘어, 너도 루시드폴이네’하며 웃고 말았습니다. 우리가 처음 만난 건 1999년, 그러니까 앨범이 만들어지던 해였습니다.
그때부터 지금까지 우리는 늘 함께였습니다. 노래도 함께 만들고 공연도 함께했습니다. 함께 한국을 떠났다가 함께 돌아왔고, 함께 노래를 만들며 살아갑니다. 그리고 지금은 우리가 만든 이 음반을 함께 듣고 있습니다.
그는 레드 시다(red cedar)라는 나무로 만들어진 기타입니다. 붉은빛이 도는 이 나무를 우리말로는 ‘연필향나무’라고 부릅니다. 가끔 나는 아직도 그의 사운드 홀에 코를 박고 향기를 맡습니다. 그런데 아직도 그의 몸에서는 나무 향기가 납니다. 처음 만났을 때부터 지금까지 한결같은 향기입니다.
소리도 그렇습니다. 그때나 지금이나 변함이 없습니다. 어찌 들으면 밋밋한 소리. 나는 그 소리가 따분했던 적도 있었습니다. 하지만 정작 노래를 만들 때면 나는 언제나 그에게 손을 뻗었고, 기타라는 연필로 음표를 그리며 노래를 지었습니다.
그와 나, 둘만의 소리로 채운 음반을 만들고 싶다. 그런 생각은 오래전부터 했지만, 막상 시작하고 보니 참 막막했습니다. 목소리가 기댈 곳이란 오직 기타밖에 없었기 때문입니다.
그런데 또 그에게 마음껏 기대다 보니 쓸쓸했던 마음 한구석이 조금 환해진 기분도 듭니다. 아마도 그의 나긋한 온기가 조촐한 목소리를 마냥 감싸준 덕분이 아닐까 싶습니다.
두 해 전 겨울이 끝날 무렵 우리는 함께 밑그림을 그렸고 그러다 보니 한 계절이 흘렀습니다. 또 한 계절이 지나는 동안 노래의 뼈대를 만들었고, 다시 한 계절을 지나며 노래의 몸은 살을 찌웠습니다. 우리는 노래를 몸에 새기며 자분자분 묵혀두었다가 천천히 녹음을 시작했습니다.
그러다 보니 생각보다 많은 시간이 훌쩍 지났습니다. 그렇게 남겨진 8곡의 노래 중 세 곡은 봄에, 나머지 다섯 곡은 가을이 오면 엘피와 카세트테이프로 들려드릴 수 있겠습니다.
2022년 봄
루시드폴
루시드폴 DS [목소리와 기타]
Lucid Fall DS [Voice beside Guitar]
2022. 05. 23. 6PM Release
我的吉他上刻着熟悉的名字"LUCID FALL"。某天忽然看到23年来始终如一的铭牌时，我笑着说：“哦，你也是Lucid Fall呢。” 我们第一次见面是在1999年，也是制作专辑《Lucid Fall》的那一年。
从那时到现在，我们一直在一起。 一起制作了歌曲，还一起进行了演出。 一起离开韩国后又一起回来，一起写歌生活。 现在正在一起听我们制作的这张专辑。
他是一把“Red Cedar”的木吉他。 这种颜色泛红的树，在韩语中叫做“铅笔香树”。直到现在他身上依然散发着树香，有时我能在房间里闻到他扑鼻的香气。 从第一次见面到现在，始终如一的香气。
声音也是如此。 无论是当时还是现在都没有变化。 我曾觉这声音怎么听起来平平的有点无聊。 但是每当真的要创作歌曲的时候，我却总是向他伸出手，像用铅笔一样用吉他画着音符创作歌曲。
我想制作一张只有他和我两个人的声音的唱片。 很久之前就这么想了，但是真正开始做了之后感觉很迷茫。 因为声音能依靠的地方只有吉他。
但是，因为可以尽情地依靠他，原本凄凉的心情也变得明朗起来。 也许是因为他温柔的热度，朴素的声音一直包容着我。
两年前冬天结束时，我们一起画了草图，结果一个季节过去，又过了一个季节，歌曲的骨架出来了，又过了一个季节，歌曲的身体也长胖了。 我们把歌曲刻画在身体上，静静地搁置着，然后慢慢地开始录音。
于是，就这样比预计的花了更久的时间。 这样做出来了8首歌，3 首在春季发行，其余 5 首歌曲将在秋季发行 LP 和盒式磁带。
2022年春天
Lucid Fall
나의 기타에는 ‘LUCID FALL’이라는 낯익은 이름이 새겨져 있습니다. 23년 동안 한결같이 새겨져 있던 그의 이름표를 본 어느 날, 문득 나는 ‘어, 너도 루시드폴이네’하며 웃고 말았습니다. 우리가 처음 만난 건 1999년, 그러니까 앨범
그때부터 지금까지 우리는 늘 함께였습니다. 노래도 함께 만들고 공연도 함께했습니다. 함께 한국을 떠났다가 함께 돌아왔고, 함께 노래를 만들며 살아갑니다. 그리고 지금은 우리가 만든 이 음반을 함께 듣고 있습니다.
그는 레드 시다(red cedar)라는 나무로 만들어진 기타입니다. 붉은빛이 도는 이 나무를 우리말로는 ‘연필향나무’라고 부릅니다. 가끔 나는 아직도 그의 사운드 홀에 코를 박고 향기를 맡습니다. 그런데 아직도 그의 몸에서는 나무 향기가 납니다. 처음 만났을 때부터 지금까지 한결같은 향기입니다.
소리도 그렇습니다. 그때나 지금이나 변함이 없습니다. 어찌 들으면 밋밋한 소리. 나는 그 소리가 따분했던 적도 있었습니다. 하지만 정작 노래를 만들 때면 나는 언제나 그에게 손을 뻗었고, 기타라는 연필로 음표를 그리며 노래를 지었습니다.
그와 나, 둘만의 소리로 채운 음반을 만들고 싶다. 그런 생각은 오래전부터 했지만, 막상 시작하고 보니 참 막막했습니다. 목소리가 기댈 곳이란 오직 기타밖에 없었기 때문입니다.
그런데 또 그에게 마음껏 기대다 보니 쓸쓸했던 마음 한구석이 조금 환해진 기분도 듭니다. 아마도 그의 나긋한 온기가 조촐한 목소리를 마냥 감싸준 덕분이 아닐까 싶습니다.
두 해 전 겨울이 끝날 무렵 우리는 함께 밑그림을 그렸고 그러다 보니 한 계절이 흘렀습니다. 또 한 계절이 지나는 동안 노래의 뼈대를 만들었고, 다시 한 계절을 지나며 노래의 몸은 살을 찌웠습니다. 우리는 노래를 몸에 새기며 자분자분 묵혀두었다가 천천히 녹음을 시작했습니다.
그러다 보니 생각보다 많은 시간이 훌쩍 지났습니다. 그렇게 남겨진 8곡의 노래 중 세 곡은 봄에, 나머지 다섯 곡은 가을이 오면 엘피와 카세트테이프로 들려드릴 수 있겠습니다.
2022년 봄
루시드폴
VOGUE KOREA People
검은 시대의 우아한 고독 黑色时代优雅的孤独 2016.09.01 /密探采访
그래서 전혀 다른 영화지만 어느 부분에서는 <달콤한 인생>과 약간 비슷하지 않을까요?
그렇죠. 로직에 따라서 움직이는 인물이라기보다 우연치 않거나 또는 적합하지 않은 상태인데 뭔가 자신을 흔드는 것에서 질적 변화를 일으키거나, 돌파력을 갖는다거나, 변곡점을 찾는 그런 부분에서는 분명 비슷한 지점이 있어요. 다만 <달콤한 인생>은 한 나르시스트가 자기 안의 흔들림의 조각, 균열을 찾아가며 파장이 커지는 얘기라면, <밀정>은 시대가 인물을 밀고 가는, 그래서 어디에 서라고 추궁하는 시대 공기의 압박이 작용한다는 것이 다른 점이겠죠.
그게 김지운 감독의 영화를 매우 좋아하거나 싫어하는 이유가 되기도 해요.
그래서 스타일리시하다, 폼생폼사라고 하는 것도 같아요. 뭐, 내가 그렇게 생겨먹어서 나오는 것이니까요. 감정을 직접적으로 드러내는 걸 부끄러워해서, 아니 어색해해서요. <달콤한 인생> 땐가, <악마를 보았다> 땐가 하여간 어느 외국 평론가가 “역시 분위기의 대가처럼”이라는 문장을 썼는데, 그 말이 매우 마음에 들었어요.
잘 알죠.(웃음) 하지만 개인적 동기는 있겠죠.
사소한 이유죠. 창피하고 싶지 않다, 부끄러운 짓은 하지 말아야겠다, 같은.(웃음) 편해진 부분도 있을 거예요. 나의 완결성보다는 영화의 완결성, 완전한 구조를 생각하다 보니 나를 버리는 듯한 느낌이었다 할까요. 사실 영화의 내적 리듬감을 찾은 영화가 <악마를 보았다>거든요. 이 영화를 만들고 나서 내 직업이 영화감독이구나, 실감하게 됐고, 그때 딱 편해진 게 있어요.
재미있는 의외인데요. <악마를 보았다>가 뭔가를 끝까지 밀어붙인다는 느낌이었거든요. 사실 예전부터도 너무 애쓴다는 느낌은 별로 어울리지 않는 분이었지만요.(웃음)
재단사 이야기를 종종 하곤 해요. 재단사 혹은 그 옷을 디스플레이하는 사람이 영화감독으로서, 대중 예술가로서 생각하는 가장 이상적인 모델이에요. 나는 그런 재단사 같은 감독이 되고 싶어요. 이들은 딱 필요한 것만 생각하잖아요. 자신이 잰 정확한 수치에 의해서 가장 추상적인 지점과 조우하는 것, 그걸 입는 사람을 상상했을 거 아니에요? 기술, 미술적 고려, 미학적인 지식과 영향, 테크닉을 통해서 고객이 입었을 때 가장 쾌적한 만족감을 줄 수 있는 아티스트로서의 욕망이 잘 결합된 바로 그 상태처럼, 나도 나의 어떤 사적 욕망이 덜 개입된 상태에서 그런 기능을 하다 보면 이 작업을 내가 잘하고 있구나 하는, 거기서 오는 만족감이 있어요.
所以虽然是完全不同的电影，但在哪个部分会有点像<甜蜜的人生>？
是啊。与其说是根据逻辑移动的人物，不如说是偶然或不合适的状态，但在某些东西动摇自己，引起质的变化，具有突破力，或者寻找拐点的那种部分，肯定有相似的地方。但是<甜蜜的人生>是一个自恋者去寻找自己内部动摇的碎片、裂痕，波长变大的故事，那么<密探>是指时代推着人物走，所以追究他站在哪里的时代空气的压迫起着不同的作用。
这也是非常喜欢或讨厌金知云导演的电影的理由
所以说很时尚，好像叫泡沫师，有时候在《甜蜜的生活》和《看见魔鬼》中，一个外国评论家写了这样的句子：“就像是气氛大师，”我非常喜欢。
（虽然对电影没有野心）我很了解（笑），但我有个人动机。
这是一个琐碎的原因。 我不想感到尴尬，我也不应该做任何令人尴尬的事情。 考虑电影的完整性和结构，而不是我的完整性，这就像在抛弃我。 实际上，找到电影内在节奏的电影是《看见魔鬼》。 拍完这部电影后，我意识到自己是电影导演，那时我感到很舒服。
这是一个有趣的惊喜。 我觉得《看见魔鬼》将某些事情推到了尽头。 实际上，即使在过去，我也没有觉得自己在努力工作，但是（笑）
我经常谈论裁缝。 对于裁缝或展示服装的人来说，它是理想的样板，可将其视为电影导演和流行艺人。 我想成为一个裁缝般的导演。 他们只考虑需要什么。 您难道不曾想象过会遇到最抽象的斑点，而穿上这些衣服的人却以您所测量的确切数字为准吗？ 正如作为艺术家的愿望一样，当通过技术，艺术考虑，美学知识，影响力和技术被顾客穿着时能够提供最令人愉悦的满足感时，这种感觉得到了很好的结合。 我也在我的某些私人欲望不太介入的情况下行使这样的功能，我有一种满足感，那就是我做得很好。
검은 시대의 우아한 고독 黑色时代优雅的孤独 2016.09.01 /密探采访
그래서 전혀 다른 영화지만 어느 부분에서는 <달콤한 인생>과 약간 비슷하지 않을까요?
그렇죠. 로직에 따라서 움직이는 인물이라기보다 우연치 않거나 또는 적합하지 않은 상태인데 뭔가 자신을 흔드는 것에서 질적 변화를 일으키거나, 돌파력을 갖는다거나, 변곡점을 찾는 그런 부분에서는 분명 비슷한 지점이 있어요. 다만 <달콤한 인생>은 한 나르시스트가 자기 안의 흔들림의 조각, 균열을 찾아가며 파장이 커지는 얘기라면, <밀정>은 시대가 인물을 밀고 가는, 그래서 어디에 서라고 추궁하는 시대 공기의 압박이 작용한다는 것이 다른 점이겠죠.
그게 김지운 감독의 영화를 매우 좋아하거나 싫어하는 이유가 되기도 해요.
그래서 스타일리시하다, 폼생폼사라고 하는 것도 같아요. 뭐, 내가 그렇게 생겨먹어서 나오는 것이니까요. 감정을 직접적으로 드러내는 걸 부끄러워해서, 아니 어색해해서요. <달콤한 인생> 땐가, <악마를 보았다> 땐가 하여간 어느 외국 평론가가 “역시 분위기의 대가처럼”이라는 문장을 썼는데, 그 말이 매우 마음에 들었어요.
잘 알죠.(웃음) 하지만 개인적 동기는 있겠죠.
사소한 이유죠. 창피하고 싶지 않다, 부끄러운 짓은 하지 말아야겠다, 같은.(웃음) 편해진 부분도 있을 거예요. 나의 완결성보다는 영화의 완결성, 완전한 구조를 생각하다 보니 나를 버리는 듯한 느낌이었다 할까요. 사실 영화의 내적 리듬감을 찾은 영화가 <악마를 보았다>거든요. 이 영화를 만들고 나서 내 직업이 영화감독이구나, 실감하게 됐고, 그때 딱 편해진 게 있어요.
재미있는 의외인데요. <악마를 보았다>가 뭔가를 끝까지 밀어붙인다는 느낌이었거든요. 사실 예전부터도 너무 애쓴다는 느낌은 별로 어울리지 않는 분이었지만요.(웃음)
재단사 이야기를 종종 하곤 해요. 재단사 혹은 그 옷을 디스플레이하는 사람이 영화감독으로서, 대중 예술가로서 생각하는 가장 이상적인 모델이에요. 나는 그런 재단사 같은 감독이 되고 싶어요. 이들은 딱 필요한 것만 생각하잖아요. 자신이 잰 정확한 수치에 의해서 가장 추상적인 지점과 조우하는 것, 그걸 입는 사람을 상상했을 거 아니에요? 기술, 미술적 고려, 미학적인 지식과 영향, 테크닉을 통해서 고객이 입었을 때 가장 쾌적한 만족감을 줄 수 있는 아티스트로서의 욕망이 잘 결합된 바로 그 상태처럼, 나도 나의 어떤 사적 욕망이 덜 개입된 상태에서 그런 기능을 하다 보면 이 작업을 내가 잘하고 있구나 하는, 거기서 오는 만족감이 있어요.
所以虽然是完全不同的电影，但在哪个部分会有点像<甜蜜的人生>？
是啊。与其说是根据逻辑移动的人物，不如说是偶然或不合适的状态，但在某些东西动摇自己，引起质的变化，具有突破力，或者寻找拐点的那种部分，肯定有相似的地方。但是<甜蜜的人生>是一个自恋者去寻找自己内部动摇的碎片、裂痕，波长变大的故事，那么<密探>是指时代推着人物走，所以追究他站在哪里的时代空气的压迫起着不同的作用。
这也是非常喜欢或讨厌金知云导演的电影的理由
所以说很时尚，好像叫泡沫师，有时候在《甜蜜的生活》和《看见魔鬼》中，一个外国评论家写了这样的句子：“就像是气氛大师，”我非常喜欢。
（虽然对电影没有野心）我很了解（笑），但我有个人动机。
这是一个琐碎的原因。 我不想感到尴尬，我也不应该做任何令人尴尬的事情。 考虑电影的完整性和结构，而不是我的完整性，这就像在抛弃我。 实际上，找到电影内在节奏的电影是《看见魔鬼》。 拍完这部电影后，我意识到自己是电影导演，那时我感到很舒服。
这是一个有趣的惊喜。 我觉得《看见魔鬼》将某些事情推到了尽头。 实际上，即使在过去，我也没有觉得自己在努力工作，但是（笑）
我经常谈论裁缝。 对于裁缝或展示服装的人来说，它是理想的样板，可将其视为电影导演和流行艺人。 我想成为一个裁缝般的导演。 他们只考虑需要什么。 您难道不曾想象过会遇到最抽象的斑点，而穿上这些衣服的人却以您所测量的确切数字为准吗？ 正如作为艺术家的愿望一样，当通过技术，艺术考虑，美学知识，影响力和技术被顾客穿着时能够提供最令人愉悦的满足感时，这种感觉得到了很好的结合。 我也在我的某些私人欲望不太介入的情况下行使这样的功能，我有一种满足感，那就是我做得很好。
#韩语[超话]##每天60个韩语单词# 3299
생방송때부터 从直播时开始
수업을 시작하다 开始上课
협박하다 威胁
고정하다 固定，冷静
인기를 끌어보다 试着吸引人气
잘못한 것 없다 没有做错的事
없는 얘기를 지어내다 编造子虚乌有的事
공익 목적으로 올리다 以公益目的上传
얼굴을 가리다 遮脸
이런 식으로 하다 以这种方式做
명예훼손을 따지다 追究名誉损害
켕기는 게 있다 有心虚的地方
장난같아 보이다 看起来像玩笑
노출되어있다 暴露着
얼굴을 드러내다 露脸
대놓고 드러내다 公开露出
위험한 상태 危险的状态
방송이 끝나자마자 播出一结束
댓글을 달다 写留言
악플이 지겹다 厌烦恶评
생방송때부터 从直播时开始
수업을 시작하다 开始上课
협박하다 威胁
고정하다 固定，冷静
인기를 끌어보다 试着吸引人气
잘못한 것 없다 没有做错的事
없는 얘기를 지어내다 编造子虚乌有的事
공익 목적으로 올리다 以公益目的上传
얼굴을 가리다 遮脸
이런 식으로 하다 以这种方式做
명예훼손을 따지다 追究名誉损害
켕기는 게 있다 有心虚的地方
장난같아 보이다 看起来像玩笑
노출되어있다 暴露着
얼굴을 드러내다 露脸
대놓고 드러내다 公开露出
위험한 상태 危险的状态
방송이 끝나자마자 播出一结束
댓글을 달다 写留言
악플이 지겹다 厌烦恶评
✋热门推荐