ES2日服活动 玲明追忆【追憶 遊色が奏でるオブリガード】剧情翻译第二十六话。如有个别错误无视就好。翻译都会整合到LOFTER上。
第二十六话 愚神礼讃/愚神礼赞 第四话
本章出场人物:七种茨 乱凪砂 巴日和
<过去,冬>
茨:说明得更具体点好了。风早巽氏构筑的“偶像结社”,起初是很顺利地一直获得成功。
茨:在业内的评价也很高,形成了源源不断的新工作找上门来的良性循环。
茨:听闻那个评判的【非特待生】们自不用说,还有因接不到工作而苦劳的【特待生】,已经离开学园自立的毕业生——
茨:以及其他种种,把无数人都卷入了其中,他成长为玲明学园的最大势力。可以说壮大到了异常的地步。
茨:但是正如两位所知道的,如今的爱豆业界已是夕阳产业,整个业界都不景气。
乱:……嗯。所以才需要革命。
乱:……梦之咲与玲明几乎在同时期革命情绪高涨,可以说是因为这种时代的呼唤。
日和:就像幕末一样呢。
茨:哈哈。就是那种末期的状况,所以爱豆们的委托总是不足。
茨:和渐渐涌向结社的工作量相比,结社里的爱豆数量还是太多了。
茨:然而,风早巽氏在那种状况下也打算将“平等”与“公正”贯彻到底。因为那就是他绝不会让步的信念,理想,倒也无可厚非。
茨:那个结果,你们认为是什么样的?
茨:那可真是地狱般的光景。
茨:一言蔽之,风早巽氏独自一人完成了涌向结社的所有工作。
茨:结社里的其他人,会“公平”地不参加工作。什么工作都不做。
茨:除了风早巽以外的全员,都会“公平”地不费一丝力气安稳度日。
乱:……原来如此。如果是那样,除了风早巽以外的所有人的确会被“公平”对待。
茨:没错。不仅如此,风早巽氏拼死拼活工作后得到的报酬,也会被“平等”地分配给风早巽氏以外的所有人。
日和:啊哈哈哈哈哈
日和:什么啊那是,是现实中的事吗?不是寓言之类的?真有那样的人类吗?
茨:是存在的。虽然在下也觉得难以置信,但是风早巽氏就是那种童话里的“幸福王子”一般的存在。
茨:他将一个人无法承受的压倒性的工作量全部独自完成,并将得到的报酬全部均等地分配给了除了自己以外的所有人。
乱:……太厉害了。的确若是那样的话,就是“平等”和“公平”了。
乱:……除了风早巽以外的人“公平”地不做任何事。
乱:……而同时,除了风早巽以外的人会“平等”地,被分配到同等金额的报酬。
乱:……风早巽独自承担了所有的“不平等”与“不公平”,并将自己限定为那个唯一的“例外”来实现那个理想。
乱:……恍然大悟。真的太厉害,被感动了。竟然真的有可以做到那种事情的人类。
乱:……风早巽以只有自己堕入地狱为条件,将其他所有人引向了天堂。
茨:就是那样。真是,在下第一次听说那件事并在确认了那是事实后简直捧腹大笑了呢。
茨:【骗人的吧?那个人该不会是笨蛋吧?简直疯了啊!】像这样♪
日和:真是恶趣味啊。我倒是认为那个人很伟大。
日和:至少和英智君不同,不,和我们【fine】不同——那个人是打从心底为了理想而死。
日和:风早巽那个人,是真的想让大家都幸福吧。
茨:没错,呼呼♪真是太有趣了!从某种意义来将,是与被骂作金钱的亡者的经营者立场的在下截然相反的存在——
茨:也正因如此,才只会觉得有趣,无法理解他的思想并产生共鸣。
茨:所谓的宗教,真的很厉害呢。甚至能让区区人类做出那种狂妄自大的模仿来。
茨:如果善于利用的话,也许能得到极大的力量也说不定。
茨:不过,那个暂且不提……可惜的是谁都无法理解风早巽氏的那些圣人般的举动
乱:……的确会那样
乱:……虽然我也会被他人说【不知道你在想什么】。世人对风早巽大概也会想到同样的事情吧。
茨:没错。更糟糕的是,风早巽氏无论被任何人说任何话也绝不会改变自己的生存方式。
茨:比如说爱着风早巽氏的某些人,应该会认为只让风早巽氏做完所有工作太勉强了,会向他提议让自己也帮忙。
茨:或者是想让风早巽氏也得到回报,所以自己不打算要这报酬,想把自己那一份献给风早巽氏。
日和:实际上,那种人会有很多吧。只是一味地被施舍,被赠与的话会感到很恶心的。
日和:看着为了自己不惜粉身碎骨也要工作的风早巽,无论是谁都不可能毫无感触。
茨:没错。但是风早巽氏却将那些提议悉数拒绝了。
茨:【如果要问为什么,因为那样会变成“不平等”】【如果要问为什么,因为那样会变成“不公平”】——啊哈哈哈哈☆
tbc
第二十六话 愚神礼讃/愚神礼赞 第四话
本章出场人物:七种茨 乱凪砂 巴日和
<过去,冬>
茨:说明得更具体点好了。风早巽氏构筑的“偶像结社”,起初是很顺利地一直获得成功。
茨:在业内的评价也很高,形成了源源不断的新工作找上门来的良性循环。
茨:听闻那个评判的【非特待生】们自不用说,还有因接不到工作而苦劳的【特待生】,已经离开学园自立的毕业生——
茨:以及其他种种,把无数人都卷入了其中,他成长为玲明学园的最大势力。可以说壮大到了异常的地步。
茨:但是正如两位所知道的,如今的爱豆业界已是夕阳产业,整个业界都不景气。
乱:……嗯。所以才需要革命。
乱:……梦之咲与玲明几乎在同时期革命情绪高涨,可以说是因为这种时代的呼唤。
日和:就像幕末一样呢。
茨:哈哈。就是那种末期的状况,所以爱豆们的委托总是不足。
茨:和渐渐涌向结社的工作量相比,结社里的爱豆数量还是太多了。
茨:然而,风早巽氏在那种状况下也打算将“平等”与“公正”贯彻到底。因为那就是他绝不会让步的信念,理想,倒也无可厚非。
茨:那个结果,你们认为是什么样的?
茨:那可真是地狱般的光景。
茨:一言蔽之,风早巽氏独自一人完成了涌向结社的所有工作。
茨:结社里的其他人,会“公平”地不参加工作。什么工作都不做。
茨:除了风早巽以外的全员,都会“公平”地不费一丝力气安稳度日。
乱:……原来如此。如果是那样,除了风早巽以外的所有人的确会被“公平”对待。
茨:没错。不仅如此,风早巽氏拼死拼活工作后得到的报酬,也会被“平等”地分配给风早巽氏以外的所有人。
日和:啊哈哈哈哈哈
日和:什么啊那是,是现实中的事吗?不是寓言之类的?真有那样的人类吗?
茨:是存在的。虽然在下也觉得难以置信,但是风早巽氏就是那种童话里的“幸福王子”一般的存在。
茨:他将一个人无法承受的压倒性的工作量全部独自完成,并将得到的报酬全部均等地分配给了除了自己以外的所有人。
乱:……太厉害了。的确若是那样的话,就是“平等”和“公平”了。
乱:……除了风早巽以外的人“公平”地不做任何事。
乱:……而同时,除了风早巽以外的人会“平等”地,被分配到同等金额的报酬。
乱:……风早巽独自承担了所有的“不平等”与“不公平”,并将自己限定为那个唯一的“例外”来实现那个理想。
乱:……恍然大悟。真的太厉害,被感动了。竟然真的有可以做到那种事情的人类。
乱:……风早巽以只有自己堕入地狱为条件,将其他所有人引向了天堂。
茨:就是那样。真是,在下第一次听说那件事并在确认了那是事实后简直捧腹大笑了呢。
茨:【骗人的吧?那个人该不会是笨蛋吧?简直疯了啊!】像这样♪
日和:真是恶趣味啊。我倒是认为那个人很伟大。
日和:至少和英智君不同,不,和我们【fine】不同——那个人是打从心底为了理想而死。
日和:风早巽那个人,是真的想让大家都幸福吧。
茨:没错,呼呼♪真是太有趣了!从某种意义来将,是与被骂作金钱的亡者的经营者立场的在下截然相反的存在——
茨:也正因如此,才只会觉得有趣,无法理解他的思想并产生共鸣。
茨:所谓的宗教,真的很厉害呢。甚至能让区区人类做出那种狂妄自大的模仿来。
茨:如果善于利用的话,也许能得到极大的力量也说不定。
茨:不过,那个暂且不提……可惜的是谁都无法理解风早巽氏的那些圣人般的举动
乱:……的确会那样
乱:……虽然我也会被他人说【不知道你在想什么】。世人对风早巽大概也会想到同样的事情吧。
茨:没错。更糟糕的是,风早巽氏无论被任何人说任何话也绝不会改变自己的生存方式。
茨:比如说爱着风早巽氏的某些人,应该会认为只让风早巽氏做完所有工作太勉强了,会向他提议让自己也帮忙。
茨:或者是想让风早巽氏也得到回报,所以自己不打算要这报酬,想把自己那一份献给风早巽氏。
日和:实际上,那种人会有很多吧。只是一味地被施舍,被赠与的话会感到很恶心的。
日和:看着为了自己不惜粉身碎骨也要工作的风早巽,无论是谁都不可能毫无感触。
茨:没错。但是风早巽氏却将那些提议悉数拒绝了。
茨:【如果要问为什么,因为那样会变成“不平等”】【如果要问为什么,因为那样会变成“不公平”】——啊哈哈哈哈☆
tbc
(*^〔^*)[围观][C3PO]
一次碰瓷,林可馨从流浪猫变成慕景宸的金丝雀。
第一次完事,慕景宸盯着雪白的床单,极其鄙视地嘲讽:“记住!有人的时候不许和我说话,不许走近我一米以内,不许触碰我的东西,不许告诉别人你认识我。”
可是不到一分钟,他却丢给她一本红艳艳的结婚证。本以为再也不会和他有交集,他却一次次把她压在身下各种咚。
林可馨忍无可忍,终于抗议:“你当初不是这样说的!”
“没错!我说过有人的时候……可是现在没人!”
她出卖身体,他付钱给她,她以为这只是一场交易,他却要求她绝对忠诚。
他宠她如命,她却以为他恨她……
#总裁# #甜宠#
一次碰瓷,林可馨从流浪猫变成慕景宸的金丝雀。
第一次完事,慕景宸盯着雪白的床单,极其鄙视地嘲讽:“记住!有人的时候不许和我说话,不许走近我一米以内,不许触碰我的东西,不许告诉别人你认识我。”
可是不到一分钟,他却丢给她一本红艳艳的结婚证。本以为再也不会和他有交集,他却一次次把她压在身下各种咚。
林可馨忍无可忍,终于抗议:“你当初不是这样说的!”
“没错!我说过有人的时候……可是现在没人!”
她出卖身体,他付钱给她,她以为这只是一场交易,他却要求她绝对忠诚。
他宠她如命,她却以为他恨她……
#总裁# #甜宠#
人要有自信是没错啦,但我还要对着我家的门有自信(汗一个)。
家人说我们要享受科技带来的便利,咱家装一个指纹锁,这样出门再也不用怕忘记带钥匙了,有亲戚朋友来家,如我们不在,也可以告诉一个临时密码,就不会有在门口等的尴尬了。
好是好的啦,可我家的门是20年的老式防盗门了,厚度不够,在网上买一个指纹锁因为安装不了,又退了。偶尔联系上了一家做指纹锁的实体店,说可以给安装半指纹锁(就是开锁后再按一下门把手,门就可以打开了)。历时6个小时的破、拆、装,终于安装完成。我们的指纹也都录入成功。
倒是好,出门不用带钥匙了,可这锁不怎么认我的指纹,第一天因为试了太多次(我也不知道具体试几次就会锁S),系统锁S,有几分钟就不能再开锁了,这也是怕有陌生人来试着开锁的一种保护。可怜我手里提着一大堆东西,在门口等着系统让我再次开锁。几分钟后,指纹也不敢试了,我是用密码开的锁。
这锁S一次,我就怕了这锁了,每次到了门口,就提气凝神,告诉自己:我要自信,我是主人,我一定能打开门的。可往往都得试个三回才开,或是三回也打不开,就改用密码。
你说说,这一天天的,我得对着一扇门展现“自信”,且人家还不一定理我这茬。
家人说我们要享受科技带来的便利,咱家装一个指纹锁,这样出门再也不用怕忘记带钥匙了,有亲戚朋友来家,如我们不在,也可以告诉一个临时密码,就不会有在门口等的尴尬了。
好是好的啦,可我家的门是20年的老式防盗门了,厚度不够,在网上买一个指纹锁因为安装不了,又退了。偶尔联系上了一家做指纹锁的实体店,说可以给安装半指纹锁(就是开锁后再按一下门把手,门就可以打开了)。历时6个小时的破、拆、装,终于安装完成。我们的指纹也都录入成功。
倒是好,出门不用带钥匙了,可这锁不怎么认我的指纹,第一天因为试了太多次(我也不知道具体试几次就会锁S),系统锁S,有几分钟就不能再开锁了,这也是怕有陌生人来试着开锁的一种保护。可怜我手里提着一大堆东西,在门口等着系统让我再次开锁。几分钟后,指纹也不敢试了,我是用密码开的锁。
这锁S一次,我就怕了这锁了,每次到了门口,就提气凝神,告诉自己:我要自信,我是主人,我一定能打开门的。可往往都得试个三回才开,或是三回也打不开,就改用密码。
你说说,这一天天的,我得对着一扇门展现“自信”,且人家还不一定理我这茬。
✋热门推荐