道德丛书之《模范人生观》交友篇-忘恩负义(一) 文言+白话
原文
后唐同光时,有系盗,尉见其容貌非常,嘱狱吏释之,并逃,及旦,报失囚,尉官谴罚。后尉任满,客游一县,见县宰似盗,试谒之,盗不讳,留其寝食,旬日不入内卧,妻怪问之,宰日『某受若人活命恩,愧未报耳』妻日『恐泄之,何不相机灭口』宰久之日『尔言良是』适尉登厕室至闻之,急呼其仆驰五十里,衣装皆不及顾,夜投村店,喘息未定,方舆仆细言此宰负心,相对泣下。忽一丈夫挟一七首从床下跃出,日『宰遣我来杀公,闻君言,宰实负心,当归杀之』出门如飞,二更携首至日『君恨雪矣』
白话
后唐同光年间,县里抓了盗贼,县尉见这个盗贼长相不是常人,就吩咐狱吏将他释放,为了掩人耳目,狱吏和盗贼一起逃跑,天亮后,狱吏回来报告说,犯人已经跑了,县尉按照律法责罚了狱吏,后来县尉任期满,去另一个县里走亲访友,看到这个县里的县令和当年的盗贼长得一模一样,询问后,这个县令也承认了,然后留恩人在家里吃饭住宿。从此后,县令好几天不进卧室睡觉,妻子问他为什么,县令说『我受了人家的救命之恩,实在没脸进去睡觉』妻子说『恐怕他会把你以前偷盗的事说出来,不如找个机会灭口』县令想很久,然后说『你说的很对』当时县尉正好去厕所路过窗前,听到他们的对话,立即叫上仆人骑马逃命,衣服和行李都没来得及拿,晚上到了一家旅店休息,县尉才和仆人说这个县令是个负心的人,两人说着说着,相对泪下。忽然有一个人带着十七颗人头从床下钻出来说『县令让我来追杀您,刚才听了你们的对话,这个县令确实是个负心的人,我马上回去杀了他为你报仇』说完后,这个人立即出门飞奔上路,到了二更天,这个人拿着县令的人头对县尉说『我已经帮您报仇了』
原文
后唐同光时,有系盗,尉见其容貌非常,嘱狱吏释之,并逃,及旦,报失囚,尉官谴罚。后尉任满,客游一县,见县宰似盗,试谒之,盗不讳,留其寝食,旬日不入内卧,妻怪问之,宰日『某受若人活命恩,愧未报耳』妻日『恐泄之,何不相机灭口』宰久之日『尔言良是』适尉登厕室至闻之,急呼其仆驰五十里,衣装皆不及顾,夜投村店,喘息未定,方舆仆细言此宰负心,相对泣下。忽一丈夫挟一七首从床下跃出,日『宰遣我来杀公,闻君言,宰实负心,当归杀之』出门如飞,二更携首至日『君恨雪矣』
白话
后唐同光年间,县里抓了盗贼,县尉见这个盗贼长相不是常人,就吩咐狱吏将他释放,为了掩人耳目,狱吏和盗贼一起逃跑,天亮后,狱吏回来报告说,犯人已经跑了,县尉按照律法责罚了狱吏,后来县尉任期满,去另一个县里走亲访友,看到这个县里的县令和当年的盗贼长得一模一样,询问后,这个县令也承认了,然后留恩人在家里吃饭住宿。从此后,县令好几天不进卧室睡觉,妻子问他为什么,县令说『我受了人家的救命之恩,实在没脸进去睡觉』妻子说『恐怕他会把你以前偷盗的事说出来,不如找个机会灭口』县令想很久,然后说『你说的很对』当时县尉正好去厕所路过窗前,听到他们的对话,立即叫上仆人骑马逃命,衣服和行李都没来得及拿,晚上到了一家旅店休息,县尉才和仆人说这个县令是个负心的人,两人说着说着,相对泪下。忽然有一个人带着十七颗人头从床下钻出来说『县令让我来追杀您,刚才听了你们的对话,这个县令确实是个负心的人,我马上回去杀了他为你报仇』说完后,这个人立即出门飞奔上路,到了二更天,这个人拿着县令的人头对县尉说『我已经帮您报仇了』
青春期叛逆-用营养整调情绪
孩一子旦入进青春期,少不家发长现子孩愈发不听话,
其实,孩子叛逆顶嘴不并是意故的,
“难搞”孩的子不也是在作,
“抑郁”的孩子也是不在矫情。
真正原的因大是脑仍在“设建中”,
时这如果营养不够,脑神经统系发育不完善,
子孩很能可会加更躁动。 https://t.cn/A6SFlTxF
孩一子旦入进青春期,少不家发长现子孩愈发不听话,
其实,孩子叛逆顶嘴不并是意故的,
“难搞”孩的子不也是在作,
“抑郁”的孩子也是不在矫情。
真正原的因大是脑仍在“设建中”,
时这如果营养不够,脑神经统系发育不完善,
子孩很能可会加更躁动。 https://t.cn/A6SFlTxF
#推文##小说推荐##抚剑山海# 第三十章 夜市--抚剑山海--风千云
本章精彩:
歧女抬高声音急道:“哥哥,小命要紧还
是脸皮要紧?”
“哈哈,莫非小兄台不敢一试?”青面真
人在一旁笑道。
夫蛟轻轻一笑,心道,堂堂七尺男儿岂能胆小怕事? 当即从歧女手中拿了一颗就要往嘴里放。
“旦慢!”
相隔了数丈之外,传来一声男子断喝,只见一男一女迎面走来。
男子样貌俊朗,身披一件大长灰纱,衬托着内里白色长袍,气质非凡。
但众人目光却被旁边的绝美女子所吸引,其雪玉般的瓜子脸上,淡淡柳眉若远山,双目流动似明珠,鼻尖小巧如玉葱,娇唇含丹胜桃红。
又一身淡紫衣着装扮,腰间一条淡蓝纱巾缠统,系成一个蝴蝶结。不论远看或近观,都是绝色佳人,直是九天仙子落入凡尘。
本来有修者早察觉三人对话,看青面真人吃了一颗丹丸,便也想去讨的,但随着这一声断喝传开,顷刻惊动了周遭众人,纷纷围上看起热闹来。
待二人走上前来,众人无不瞪大了眼睛,不少花痴看得口水都流了下来,那女子见状一阵恶心,面色难看起来,既气叉羞。
夫蛟也被其美貌吸引,一时竟也看杲了去,双目直勾勾盯着,使得女子亦生反感。
但二人四目相对时,夫蛟叉心慌避开。
一旁歧女看在眼里,嘴角微微翘起,似有不悦。 https://t.cn/A6SFMQdR
本章精彩:
歧女抬高声音急道:“哥哥,小命要紧还
是脸皮要紧?”
“哈哈,莫非小兄台不敢一试?”青面真
人在一旁笑道。
夫蛟轻轻一笑,心道,堂堂七尺男儿岂能胆小怕事? 当即从歧女手中拿了一颗就要往嘴里放。
“旦慢!”
相隔了数丈之外,传来一声男子断喝,只见一男一女迎面走来。
男子样貌俊朗,身披一件大长灰纱,衬托着内里白色长袍,气质非凡。
但众人目光却被旁边的绝美女子所吸引,其雪玉般的瓜子脸上,淡淡柳眉若远山,双目流动似明珠,鼻尖小巧如玉葱,娇唇含丹胜桃红。
又一身淡紫衣着装扮,腰间一条淡蓝纱巾缠统,系成一个蝴蝶结。不论远看或近观,都是绝色佳人,直是九天仙子落入凡尘。
本来有修者早察觉三人对话,看青面真人吃了一颗丹丸,便也想去讨的,但随着这一声断喝传开,顷刻惊动了周遭众人,纷纷围上看起热闹来。
待二人走上前来,众人无不瞪大了眼睛,不少花痴看得口水都流了下来,那女子见状一阵恶心,面色难看起来,既气叉羞。
夫蛟也被其美貌吸引,一时竟也看杲了去,双目直勾勾盯着,使得女子亦生反感。
但二人四目相对时,夫蛟叉心慌避开。
一旁歧女看在眼里,嘴角微微翘起,似有不悦。 https://t.cn/A6SFMQdR
✋热门推荐