#商标##商业外观# 在美国337调查中如何判断是否存在混淆
FID “特定鞋类产品”美国337调查案（CERTAIN FOOTWEAR PRODUCTS, Inv.N0. 337-TA-936)

To determine consumer confusion, the Commission applies the following factors:
为了判定消费者是否会混淆，美国国际贸易委员会应用以下因素：
(1) the degree of similarity between the designation and the trademark in appearance, the pronunciation of Words used, verbal translation of pictures or designs involved, and suggestion; （1）被控设计和涉案商标在外观上的相似程度、使用的单词的发音、所涉图片或设计的口头转化以及联想；
(2) the intent of the actor in adopting the designation; （2）行为人采用被控设计的意图；(3) the relation in use and manner of marketing between the goods and services marked by the actor and those by the other; and （3）行为人标记的商品和服务与他人标记的商品和服务之间的使用和营销方式关系；以及 (4) the degree of care likely to be exercised by-purchasers.” （4）购买者可能行使的注意程度。”
Ink Markers, Order No. 30 at 36.

The Commission may also consider additional factors, such as the strength of the mark or actual confusion. All factors must be evaluated in the context of the ultimate question of likelihood of confusion as to the source or sponsorship of the product. 委员会还可以考虑其他因素，例如商标的强度或实际混淆。所有因素都必须结合产品来源或赞助者可能混淆这一最终问题进行评估。 Handbags, Order No. 16 at 9.
#中美知识产权[超话]##中美经典案例每天读[超话]##美国337调查#

【#欧洲新冠肺炎病例进展# 】截至巴黎时间10月2日20时，欧洲地区累计报告新冠状病毒感染病例244880937例，相比10月2日8时新增107953例。其中，法国新增37453例，俄罗斯新增30085例，意大利新增28509例，奥地利新增10331例。此外，美国新增16249例，印度新增3375例。#近距离看欧洲#

（注：1. 2021年5月20日，法国的新冠检测数据库（SI-DEP）对此前存在录入偏差问题做出调整，减少累计确诊数据364261例。2. 法国2020年5月6日数据来源中新添加一所实验室，该实验室追溯自2020年3月16日起的数据，2020年5月6日新增病例数中有3244例由该实验室提供；3. 法国2020年4月27日统计数据出错，多计算2569例确诊病例，所以今日虽然较前一日增加067例，但累计总数较前一日下降1417例；4. 法国官方2020年4月23日对ESMS机构内疑似病例数进行核减，出于谨慎原则，自2020年4月23日起，今后累计病例计算中ESMS机构疑似病例数将暂沿用2020年4月20日数据，即40727例；5. 本着尽最大可能统计所有新冠状病毒感染确诊病例数的原则，自巴黎时间2020年4月17日晚23时起，法国每日新增确诊病例数计算方法为“官方通报新增确诊数+ESMS机构疑似病例新增数”，累计确诊数计算方式调整为“官方累计确诊数+ESMS机构内疑似病例数”。

#刘强东美国明州案迎来意外转折，双方以和解终结#

北美时间10月1日晚间双方律师团队发表联合声明：

刘强东先生和刘婧尧女士于2018年在美国明尼苏达的一次偶然事件所造成的误会，占用了大量的社会资源，也给彼此的家庭造成了深重的困扰。

今天，为了避免进一步的诉讼伤害，双方决定消除误会，达成和解，为这次事件画上句号。