《世界足球》杂志1月刊关于尤尔根克洛普的稿子试翻译,附原文~#疫情期间你在家怎么过的##克洛普#
尤尔根克洛普,年度世界教练
利物浦在马德里的大都会球场击败托特纳姆热刺,取得的欧冠胜利,对于尤尔根克洛普而言格外甜蜜。这位前任美因茨及普鲁士多特蒙德教练在第七次被质疑时,终于赢得了决赛的奖杯。
克洛普“连续失败者”的名声并不副实,他执教的多特蒙德曾击败拜仁慕尼黑在2012年德国杯中赢得冠军。但在那之后他六次输掉了决赛:三次是多特蒙德,三次是利物浦。这些失败中包括三场欧洲高级别竞技(showpieces),2013年同拜仁在温布利球场的欧冠决赛,2016年同塞维利亚在巴塞尔球场的欧联杯决赛,以及2018年同皇家马德里在基辅球场的欧冠决赛。
当然,“连续失败者”的标签用于克洛普并不公平,更加准确的描述应当是“不断进步者”——尤其是去年五月第六次征战欧冠、赢得胜利,他在利物浦的业绩达到了顶峰。
克洛普作为全世界最想要的教练之一,在2015年10月加盟利物浦,当时他的紧逼战术(pressing tactics)已影响了新一代的德甲教练。他在美因茨度过了整个球员生涯,并毫不费力地完成球员到教练的转型,率领俱乐部晋级德甲(first-ever promotion)。在多特蒙德,他扭转了俱乐部因财务动荡遭受的打击,带领他们接连取得德甲胜利,亮相2013年欧冠决赛。
克洛普执教的利物浦带有所有多特蒙德的战术印记,但在安菲尔德,更准确地说是在俱乐部的梅尔伍德训练基地,他也欣然接受了数据分析。好的训练和聪明的转会交易相结合产生了令人惊叹的成果,使利物浦得以成功挑战曼城,这个拥有强劲财力支持的、距离利物浦仅几英里的竞争对手。
本赛季利物浦前16场英超比赛胜15场,使得他们的不败之旅延续到33场,成为俱乐部史上最佳。特洛浦执教期间,利物浦赢得了59%的比赛,是所有指导超过50场比赛的教练中胜率最高的。克洛普的最新奖励是一份新的5年合同,2024年到期。
他是否同意续约还有待观望。在一次近期的同Kick杂志的采访中,克洛普承认会在未来某个阶段休假一年去充电。他解释说:“如果我自己决定不再继续了,我将休息一年,再做出明确的决定。我有充足的干劲,但我有一个毛病:我无法只做‘一点’,只能‘全做或完全不做’。但是(在一年的休息后)很大可能会我会再次鼓足干劲,到时候就可以按我想的方式进行工作了。”
目前,默西赛德郡一切都很美好。政治上,在这座骄傲的社会主义城市(socialist city),他按下了所有对利物浦球迷来说正确的按钮。“我肯定是左翼的”,他说,“比中间更偏左。我相信福利制度,我没有私人保险,我永远不会投票给一个承诺降低富裕阶层税率的政党。”
在拜仁慕尼黑和德国国家队共同呼唤下,克洛普回归德国在某种程度上似乎是不可避免的。但,此时此刻,克洛普正享受于使利物浦重回“连续赢家”的挑战中。
John Holmesdale
尤尔根克洛普,年度世界教练
利物浦在马德里的大都会球场击败托特纳姆热刺,取得的欧冠胜利,对于尤尔根克洛普而言格外甜蜜。这位前任美因茨及普鲁士多特蒙德教练在第七次被质疑时,终于赢得了决赛的奖杯。
克洛普“连续失败者”的名声并不副实,他执教的多特蒙德曾击败拜仁慕尼黑在2012年德国杯中赢得冠军。但在那之后他六次输掉了决赛:三次是多特蒙德,三次是利物浦。这些失败中包括三场欧洲高级别竞技(showpieces),2013年同拜仁在温布利球场的欧冠决赛,2016年同塞维利亚在巴塞尔球场的欧联杯决赛,以及2018年同皇家马德里在基辅球场的欧冠决赛。
当然,“连续失败者”的标签用于克洛普并不公平,更加准确的描述应当是“不断进步者”——尤其是去年五月第六次征战欧冠、赢得胜利,他在利物浦的业绩达到了顶峰。
克洛普作为全世界最想要的教练之一,在2015年10月加盟利物浦,当时他的紧逼战术(pressing tactics)已影响了新一代的德甲教练。他在美因茨度过了整个球员生涯,并毫不费力地完成球员到教练的转型,率领俱乐部晋级德甲(first-ever promotion)。在多特蒙德,他扭转了俱乐部因财务动荡遭受的打击,带领他们接连取得德甲胜利,亮相2013年欧冠决赛。
克洛普执教的利物浦带有所有多特蒙德的战术印记,但在安菲尔德,更准确地说是在俱乐部的梅尔伍德训练基地,他也欣然接受了数据分析。好的训练和聪明的转会交易相结合产生了令人惊叹的成果,使利物浦得以成功挑战曼城,这个拥有强劲财力支持的、距离利物浦仅几英里的竞争对手。
本赛季利物浦前16场英超比赛胜15场,使得他们的不败之旅延续到33场,成为俱乐部史上最佳。特洛浦执教期间,利物浦赢得了59%的比赛,是所有指导超过50场比赛的教练中胜率最高的。克洛普的最新奖励是一份新的5年合同,2024年到期。
他是否同意续约还有待观望。在一次近期的同Kick杂志的采访中,克洛普承认会在未来某个阶段休假一年去充电。他解释说:“如果我自己决定不再继续了,我将休息一年,再做出明确的决定。我有充足的干劲,但我有一个毛病:我无法只做‘一点’,只能‘全做或完全不做’。但是(在一年的休息后)很大可能会我会再次鼓足干劲,到时候就可以按我想的方式进行工作了。”
目前,默西赛德郡一切都很美好。政治上,在这座骄傲的社会主义城市(socialist city),他按下了所有对利物浦球迷来说正确的按钮。“我肯定是左翼的”,他说,“比中间更偏左。我相信福利制度,我没有私人保险,我永远不会投票给一个承诺降低富裕阶层税率的政党。”
在拜仁慕尼黑和德国国家队共同呼唤下,克洛普回归德国在某种程度上似乎是不可避免的。但,此时此刻,克洛普正享受于使利物浦重回“连续赢家”的挑战中。
John Holmesdale
#大明风华胡善祥##大明风华胡善祥#
《中国足球窝案》立足于足球反腐风暴,以大量鲜为人知的细节,整合了纷繁复杂的信息,直揭真相,讲述了二十年来中国足协高官之间盘根错节的利益和派系之争,揭示足球事件背后的错综复杂的内幕,曝光足球政治的潜规则,众多足协高官的前世和今生。对足球感兴趣的朋友,可读读这本书。
《中国足球窝案》立足于足球反腐风暴,以大量鲜为人知的细节,整合了纷繁复杂的信息,直揭真相,讲述了二十年来中国足协高官之间盘根错节的利益和派系之争,揭示足球事件背后的错综复杂的内幕,曝光足球政治的潜规则,众多足协高官的前世和今生。对足球感兴趣的朋友,可读读这本书。
human ate homework笑到我了[允悲]所以这个世界观居然是把人类当宠物养的吗(
深夜了还是想吹一下Lovers of Aether~画风和剧情都简单可爱的校园攻略游戏,可攻略对象从爬行类到节肢类两栖类哺乳类鸟类应有尽有!ending的曲子也超可爱的!唯一的缺点是流程太短,不过免费的游戏也不纠结啦。
(以下个人取向,剧透注意)
憨憨的红毛大狮子超棒!设定是主角好朋友,喜欢美式足球的热血运动系,但是会像少女一样纠结怎么开口约主角。最后主动约他,双箭头he令人快乐~(特别喜欢文案每次写到他开心时鬃毛都在闪闪发亮)
选了别人的话也会被说“我就知道,支持你们俩”,5555这什么究极笨男人,怎么舍得丢下你呀
又神秘又靓的黑豹小姐姐,看她第一眼以为是很酷的类型,结果发现她其实不太擅长聊天,超可爱的,结局揭秘的真实身份也很意外~
还有看起来很凶其实很内向爱写诗的鬣狗,讲话有点讨厌被攻略时还是会展现出可爱一面的政治家浣熊妹,背了一背包石头貌似是怪人的魁梧独角仙,其实是在守护他捡到的一颗蛋(结尾的惊喜还挺温馨的)。暂时还没打更多人的ending,不过相信每个角色都会很可爱的地方。以及感觉完全可以拓写更多故事,请出付费加长版[抓狂]
深夜了还是想吹一下Lovers of Aether~画风和剧情都简单可爱的校园攻略游戏,可攻略对象从爬行类到节肢类两栖类哺乳类鸟类应有尽有!ending的曲子也超可爱的!唯一的缺点是流程太短,不过免费的游戏也不纠结啦。
(以下个人取向,剧透注意)
憨憨的红毛大狮子超棒!设定是主角好朋友,喜欢美式足球的热血运动系,但是会像少女一样纠结怎么开口约主角。最后主动约他,双箭头he令人快乐~(特别喜欢文案每次写到他开心时鬃毛都在闪闪发亮)
选了别人的话也会被说“我就知道,支持你们俩”,5555这什么究极笨男人,怎么舍得丢下你呀
又神秘又靓的黑豹小姐姐,看她第一眼以为是很酷的类型,结果发现她其实不太擅长聊天,超可爱的,结局揭秘的真实身份也很意外~
还有看起来很凶其实很内向爱写诗的鬣狗,讲话有点讨厌被攻略时还是会展现出可爱一面的政治家浣熊妹,背了一背包石头貌似是怪人的魁梧独角仙,其实是在守护他捡到的一颗蛋(结尾的惊喜还挺温馨的)。暂时还没打更多人的ending,不过相信每个角色都会很可爱的地方。以及感觉完全可以拓写更多故事,请出付费加长版[抓狂]
✋热门推荐