一只狗的遗嘱
——美国诺贝尔文学奖获得者、三届普利策奖得主:尤金.奥尼尔
我叫席尔维丹·安伯伦.欧尼尔,而家人、朋友和熟识我的人,都叫我伯莱明。
衰老给我带来的负担,和恶魔般的疾病让我承受的痛苦,都让我认识到自己已走到生命的尽头。因此,我将把最后的情感和遗嘱埋葬于主人的心中。直到我死之后,他才会蓦然发现,这些情感和遗嘱就埋藏在他心灵的一隅,当他孤寂时,或许会想起我,然而就在那一瞬间,他会突然感受到这份遗嘱的内容,我期望他将此铭记于心,当作是对我的纪念。
我可以遗留的东西少得可怜。其实我们比人更聪明,不会将乱七八糟的东西藏在仓库里,不会把时间浪费在储藏金钱上,更不会为保持现有的或得到没有的东西,扰乱自己的睡眠。
除了爱和信赖,我没有什么值钱的东西可以留给他人。我将这些留给所有爱过我的人,尤其是我的男主人和女主人,我知道他们会为我的离去献上最深切的哀悼。
希望我的主人能将我牢记在心,但并不要为我悲伤太久。在有生之年,我竭尽所能为他们孤寂而悲伤的生活增添欢欣和喜悦。一想到我的死会给他们带来悲伤,我便痛苦不已。
我要让他们知道,没有任何狗曾象我这样快乐地生活,这都得归功于他们对我的关爱。如今我老得又瞎又聋又瘸,昔日灵敏的嗅觉也丧失殆尽,即使一只兔子在我鼻子下恣意走动,我也浑然不觉。尊严在病痛和衰老之中已经消失,这是一种莫名的耻辱,生命似乎也在嘲弄我的无力。我知道,应该在病到成了自己和爱我的人的负担之前,与大家道别。
我的悲伤来自即将离开我所爱的人,而非死亡。狗并不象人一样惧怕死亡,我们接受死亡为生命的一部分,而非一种毁掉生命的恐怖灵异。有谁能知道死亡之后又是什么呢?
我宁愿相信那里是天堂。在那里,每个人都青春永驻,美食饱腹。在那里,每天都有精彩和有趣的事情发生。我们在任何时刻都可以享受美味食物。在每个漫长的夜晚,都有无数永不熄灭的壁炉,那些燃烧的木柴一根根卷曲起来,闪烁着火焰的光芒,我们倦怠地打着盹,进入甜蜜的梦乡,梦中会再现我们在人间的英勇时光,以及对主人的无限爱怜。
对我们来说,要预知死亡的日期,的确是一件很困难的事情。但是,死亡前的平静和安详却一定是有的。给予衰老疲倦的身心一个安详而长久的休憩之所,让我在人世间得以长眠。我已经享受到充裕的爱,这里,将是我最完美的归宿。
我还有一个诚挚的祈求,我曾听到女主人说:“伯莱明死后,我再也不会养别的狗了。我是如此地爱它,这种感情无法再倾注到别的狗身上。”如今我要恳求她,再养一只狗吧!把对我的那些爱给它。永不再养别的狗,并不会加重她对我的回忆之情。
我希望能够感受到,这个家庭一旦有了我之后,便无法再生活在没有狗的日子里。
我决不是那种心胸狭窄、嫉妒心强的狗。我一直认为大部分狗都是善良的。
我的接班人应该象我年轻时一样,有良好的行为举止,又是那样的杰出和帅气。我的主人千万不要勉强它做无法办到的事情。
但它会尽全力把一切事情做到最好,一定会的!当然它也会有一些无法避免的缺陷,别人总会拿这些缺陷跟我做比较,这有助于他们对我的回忆常葆如新。
把我的颈圈、皮带、外套和雨衣遗留给它。以往大家总会带着赞叹的眼光看着我穿戴这些东西,虽然它穿戴起来无法象我那样英姿飒爽,但我深信,它一定会竭尽所能地不要把自己表现得象个笨拙、没见过世面的狗。
在这个牧场上,它也许会在某些方面,值得和我媲美。我想,至少在追逐长耳大野兔这件事上,它一定会表现得比我衰老时优秀。但我依然希望它在我的老家过得幸福快乐。
亲爱的男主人和女主人,这是我道别的最后一个请求。
无论何时,如果你们到我的坟前看我,借助我与你们相伴一生的快乐记忆,请以满怀哀伤而欢欣的口吻对你们自己说:“这里埋葬着爱着我们和我们所爱的朋友。”不管我睡得多沉,依旧可以听到你们的呼唤,所有的死神都无法阻止我对你们欢快地摇摆尾巴的心意。
——美国诺贝尔文学奖获得者、三届普利策奖得主:尤金.奥尼尔
我叫席尔维丹·安伯伦.欧尼尔,而家人、朋友和熟识我的人,都叫我伯莱明。
衰老给我带来的负担,和恶魔般的疾病让我承受的痛苦,都让我认识到自己已走到生命的尽头。因此,我将把最后的情感和遗嘱埋葬于主人的心中。直到我死之后,他才会蓦然发现,这些情感和遗嘱就埋藏在他心灵的一隅,当他孤寂时,或许会想起我,然而就在那一瞬间,他会突然感受到这份遗嘱的内容,我期望他将此铭记于心,当作是对我的纪念。
我可以遗留的东西少得可怜。其实我们比人更聪明,不会将乱七八糟的东西藏在仓库里,不会把时间浪费在储藏金钱上,更不会为保持现有的或得到没有的东西,扰乱自己的睡眠。
除了爱和信赖,我没有什么值钱的东西可以留给他人。我将这些留给所有爱过我的人,尤其是我的男主人和女主人,我知道他们会为我的离去献上最深切的哀悼。
希望我的主人能将我牢记在心,但并不要为我悲伤太久。在有生之年,我竭尽所能为他们孤寂而悲伤的生活增添欢欣和喜悦。一想到我的死会给他们带来悲伤,我便痛苦不已。
我要让他们知道,没有任何狗曾象我这样快乐地生活,这都得归功于他们对我的关爱。如今我老得又瞎又聋又瘸,昔日灵敏的嗅觉也丧失殆尽,即使一只兔子在我鼻子下恣意走动,我也浑然不觉。尊严在病痛和衰老之中已经消失,这是一种莫名的耻辱,生命似乎也在嘲弄我的无力。我知道,应该在病到成了自己和爱我的人的负担之前,与大家道别。
我的悲伤来自即将离开我所爱的人,而非死亡。狗并不象人一样惧怕死亡,我们接受死亡为生命的一部分,而非一种毁掉生命的恐怖灵异。有谁能知道死亡之后又是什么呢?
我宁愿相信那里是天堂。在那里,每个人都青春永驻,美食饱腹。在那里,每天都有精彩和有趣的事情发生。我们在任何时刻都可以享受美味食物。在每个漫长的夜晚,都有无数永不熄灭的壁炉,那些燃烧的木柴一根根卷曲起来,闪烁着火焰的光芒,我们倦怠地打着盹,进入甜蜜的梦乡,梦中会再现我们在人间的英勇时光,以及对主人的无限爱怜。
对我们来说,要预知死亡的日期,的确是一件很困难的事情。但是,死亡前的平静和安详却一定是有的。给予衰老疲倦的身心一个安详而长久的休憩之所,让我在人世间得以长眠。我已经享受到充裕的爱,这里,将是我最完美的归宿。
我还有一个诚挚的祈求,我曾听到女主人说:“伯莱明死后,我再也不会养别的狗了。我是如此地爱它,这种感情无法再倾注到别的狗身上。”如今我要恳求她,再养一只狗吧!把对我的那些爱给它。永不再养别的狗,并不会加重她对我的回忆之情。
我希望能够感受到,这个家庭一旦有了我之后,便无法再生活在没有狗的日子里。
我决不是那种心胸狭窄、嫉妒心强的狗。我一直认为大部分狗都是善良的。
我的接班人应该象我年轻时一样,有良好的行为举止,又是那样的杰出和帅气。我的主人千万不要勉强它做无法办到的事情。
但它会尽全力把一切事情做到最好,一定会的!当然它也会有一些无法避免的缺陷,别人总会拿这些缺陷跟我做比较,这有助于他们对我的回忆常葆如新。
把我的颈圈、皮带、外套和雨衣遗留给它。以往大家总会带着赞叹的眼光看着我穿戴这些东西,虽然它穿戴起来无法象我那样英姿飒爽,但我深信,它一定会竭尽所能地不要把自己表现得象个笨拙、没见过世面的狗。
在这个牧场上,它也许会在某些方面,值得和我媲美。我想,至少在追逐长耳大野兔这件事上,它一定会表现得比我衰老时优秀。但我依然希望它在我的老家过得幸福快乐。
亲爱的男主人和女主人,这是我道别的最后一个请求。
无论何时,如果你们到我的坟前看我,借助我与你们相伴一生的快乐记忆,请以满怀哀伤而欢欣的口吻对你们自己说:“这里埋葬着爱着我们和我们所爱的朋友。”不管我睡得多沉,依旧可以听到你们的呼唤,所有的死神都无法阻止我对你们欢快地摇摆尾巴的心意。
【南阳市卧龙区:百万元贷款支持小微企业】#南阳[超话]# “我是真没想到,我们可以拿到这么低的贷款利率,办理的速度还这么快!”南阳市鑫合汇食品有限公司负责人对记者感慨地说。日前,在卧龙区国家农业科技园区“万人助万企”帮扶活动中,该公司成功拿到了利率为3.5%的132万元小微企业贷款,解了企业发展的“燃眉之急”。#聚焦十大战略共绘出彩河南#
据企业负责人介绍,该公司是一家经营冷冻食品、肉制品生产、销售为一体的食品公司,产品畅销全国多地,带动了当地60余名群众增收致富。随着企业不断发展壮大,该公司积极拓展电商领域销售,线上、线下订单量处于上升势头,但产能跟不上市场需求,急于扩大生产规模,又缺少资金,经多方筹集效果并不理想。
园区在“万人助万企”活动走访中,第一时间了解到该企业发展的困境,先后组织召开座谈会寻求解决途径,联系了多家银行和该公司对接,根据其具体资金需求和银行一同研究协调。为确保企业能以最快的速度拿到最低利率的贷款,办理贷款过程中园区时常询问办理进度情况。在银行工作人员进企服务的帮助下,该公司通过网上快速渠道进行申请,从网上审批成功到拿到贷款只用了10天时间。该企业负责人感慨地说,这种贷款利率和办理速度在过去是不敢想象的。
这只是该园区开展“万人助万企”活动的一个缩影。该园区还先后为辖区内绿森园艺有限公司和欧中农产品(河南)有限公司牵线搭桥,成功签约中欧农产品国贸基地月季基地、北京欧寰基金月季基地,搭建供货平台,畅通渠道,促使双方达成长期战略合作。
在“万人助万企”活动中,该园区主动靠前服务,开展上门“送政策”助企服务活动,为企业量体裁衣,开展特色化高质量服务,对收集、受理的问题,主动办理,跟踪推进。今年以来,该园区共收集问题12个,已解决11个,其他问题正按照有解思维有序解决中;在宣传惠企政策方面,园区向企业认真宣传相关惠企文件精神,了解企业相关政策落实情况,掌握企业应享未享政策清单,及时向相关单位反馈,主动当好“金牌店小二”。(全媒体记者 陈向革 通讯员曹飞)#大干一个月 确保双过半#
据企业负责人介绍,该公司是一家经营冷冻食品、肉制品生产、销售为一体的食品公司,产品畅销全国多地,带动了当地60余名群众增收致富。随着企业不断发展壮大,该公司积极拓展电商领域销售,线上、线下订单量处于上升势头,但产能跟不上市场需求,急于扩大生产规模,又缺少资金,经多方筹集效果并不理想。
园区在“万人助万企”活动走访中,第一时间了解到该企业发展的困境,先后组织召开座谈会寻求解决途径,联系了多家银行和该公司对接,根据其具体资金需求和银行一同研究协调。为确保企业能以最快的速度拿到最低利率的贷款,办理贷款过程中园区时常询问办理进度情况。在银行工作人员进企服务的帮助下,该公司通过网上快速渠道进行申请,从网上审批成功到拿到贷款只用了10天时间。该企业负责人感慨地说,这种贷款利率和办理速度在过去是不敢想象的。
这只是该园区开展“万人助万企”活动的一个缩影。该园区还先后为辖区内绿森园艺有限公司和欧中农产品(河南)有限公司牵线搭桥,成功签约中欧农产品国贸基地月季基地、北京欧寰基金月季基地,搭建供货平台,畅通渠道,促使双方达成长期战略合作。
在“万人助万企”活动中,该园区主动靠前服务,开展上门“送政策”助企服务活动,为企业量体裁衣,开展特色化高质量服务,对收集、受理的问题,主动办理,跟踪推进。今年以来,该园区共收集问题12个,已解决11个,其他问题正按照有解思维有序解决中;在宣传惠企政策方面,园区向企业认真宣传相关惠企文件精神,了解企业相关政策落实情况,掌握企业应享未享政策清单,及时向相关单位反馈,主动当好“金牌店小二”。(全媒体记者 陈向革 通讯员曹飞)#大干一个月 确保双过半#
#梦华录#充满惊喜的《梦华录》
我是一个不喜欢追剧的人,最近有朋友强烈安利《梦华录》,带着好奇去看了一下,真的算是近两年很用心很有看点的古装剧,虽然有不少人黑,但是我想说如果真正看剧了的人应该是不会为黑而黑的。
第一,背景设定很用心。这部剧以宋为背景,大宋应该是历代以来人民最富有最会享受生活的朝代了(当然和咱现在的幸福指数比不了[doge]),剧里也是很好的体现了这一点,插花、茶道、古画等细节,不仅生动形象展现了宋朝美学,还将大宋的藏富于民体现的淋漓尽致(人民富足,精神世界丰富,生活追求品味与雅致)。
第二,画面是真的美。古装剧被吐槽最多的就是抠图,画面太假,而这部剧基本上以实景为主,取景、运镜、人物拍摄角度让你随手截图都是一幅画,人与景完美相融!人物服化道也是很符合宋朝美学,根据人物性格、故事情节将女性的美完美呈现(顾千帆与赵盼儿衙门雨中重逢、夕阳下一起经过桥上的背影,张好好骑马游街……真的堪称经典)。
第三,剧情与人物很可,终于不是玛丽苏、三角恋、姐妹反目。男女主“双向救赎”,互相鼓励,一起成长:赵盼儿虽然身世坎坷,但她并不弱,她勇敢、善良、热心、有思想、对于欧阳的抛弃不死缠烂打,也不心灰意冷,与好姐妹一起敢于向那个时代对女性、乐籍的偏见抗争,这样的女主人设很难不欣赏;男主顾千帆由文入仕途却转为武,见过皇城司的腥风血雨,经历过抛弃、背叛,表面冷血,但内心清高、善良、坚定、乐于助人,心怀家国天下,是那个时代少有的对女性没有偏见的人。很多人说剧情权谋不够,冲突不够明显,但我不这么认为,这部剧本来就不是权谋剧,就目前的剧情来看,剧情逻辑清晰,衔接流畅,基本上挑不出大毛病。
第四,男女主选角、原声台词加分。一些人吐槽天仙演技、台词,吐槽陈晓年纪大,这太过于吹毛求疵了!刘亦菲把赵盼儿塑造的很成功,无论是颜值、演技还是台词都很不错,很多段戏情感表达很有层次,能引起共鸣,天仙多演几部剧吧。陈晓这么多年演技一直在线,他就是顾千帆!这部剧本来就不是小鲜肉古偶,所以陈晓刚刚好,他每一段戏的表情、眼神都是无可挑剔的,还有打戏也很精彩很真实,另外陈晓的原声台词也很可。
综上,这部剧真的很值得一看,希望大家看完了理性评价,别被带了节奏,错失好剧。
我是一个不喜欢追剧的人,最近有朋友强烈安利《梦华录》,带着好奇去看了一下,真的算是近两年很用心很有看点的古装剧,虽然有不少人黑,但是我想说如果真正看剧了的人应该是不会为黑而黑的。
第一,背景设定很用心。这部剧以宋为背景,大宋应该是历代以来人民最富有最会享受生活的朝代了(当然和咱现在的幸福指数比不了[doge]),剧里也是很好的体现了这一点,插花、茶道、古画等细节,不仅生动形象展现了宋朝美学,还将大宋的藏富于民体现的淋漓尽致(人民富足,精神世界丰富,生活追求品味与雅致)。
第二,画面是真的美。古装剧被吐槽最多的就是抠图,画面太假,而这部剧基本上以实景为主,取景、运镜、人物拍摄角度让你随手截图都是一幅画,人与景完美相融!人物服化道也是很符合宋朝美学,根据人物性格、故事情节将女性的美完美呈现(顾千帆与赵盼儿衙门雨中重逢、夕阳下一起经过桥上的背影,张好好骑马游街……真的堪称经典)。
第三,剧情与人物很可,终于不是玛丽苏、三角恋、姐妹反目。男女主“双向救赎”,互相鼓励,一起成长:赵盼儿虽然身世坎坷,但她并不弱,她勇敢、善良、热心、有思想、对于欧阳的抛弃不死缠烂打,也不心灰意冷,与好姐妹一起敢于向那个时代对女性、乐籍的偏见抗争,这样的女主人设很难不欣赏;男主顾千帆由文入仕途却转为武,见过皇城司的腥风血雨,经历过抛弃、背叛,表面冷血,但内心清高、善良、坚定、乐于助人,心怀家国天下,是那个时代少有的对女性没有偏见的人。很多人说剧情权谋不够,冲突不够明显,但我不这么认为,这部剧本来就不是权谋剧,就目前的剧情来看,剧情逻辑清晰,衔接流畅,基本上挑不出大毛病。
第四,男女主选角、原声台词加分。一些人吐槽天仙演技、台词,吐槽陈晓年纪大,这太过于吹毛求疵了!刘亦菲把赵盼儿塑造的很成功,无论是颜值、演技还是台词都很不错,很多段戏情感表达很有层次,能引起共鸣,天仙多演几部剧吧。陈晓这么多年演技一直在线,他就是顾千帆!这部剧本来就不是小鲜肉古偶,所以陈晓刚刚好,他每一段戏的表情、眼神都是无可挑剔的,还有打戏也很精彩很真实,另外陈晓的原声台词也很可。
综上,这部剧真的很值得一看,希望大家看完了理性评价,别被带了节奏,错失好剧。
✋热门推荐