#朴孝信[超话]# #音乐剧《笑面人》# #笑面人# #웃는남자# https://t.cn/E4bbAYr

大意：“遗憾”占30%，“满足”占70%。遗憾的部分如下：对“笑容悖论”的体现不明显，“政治”与“浪漫”的间隙令人遗憾。

《笑面人》是一部政治故事，通过讲述富贫不平等的分配情况，以及试图将贫穷艺人和高贵贵族团结在一起的格温普兰的表现，演出的主语是“富翁们的乐园是穷人的地狱”。实际上，与预想的不同，该剧似乎侧重于爱情主题和格温普兰逆转身份导致关系的变动。虽然试图从总体上最大限度地反映原作，但目前似乎并不是最佳选择。也许对没有读过这本书的观众来说，最大限度减少书中的政治性，将故事改为爱情和出生秘密，是否因为不能放弃核心的政治信息而引发了混乱?

在小说转化为音乐剧的过程中，有些角色的性格和比重发生了特别大的变化。改编的最大受益者当然是约瑟安娜女公爵，野兽般的欲望变成了内心的痛苦，女神般的光辉变成了对自由的渴望，一言以蔽之——变帅了。在音乐剧里需要明显的反面角色，于是大卫爵士沦落为懦弱卑劣的人物。柏基弗德罗本是在背后制造事件满足自己欲望的策划人，他将反面人物的面貌转让给了大卫。此外，19世纪的共和主义者思想在21世纪变得平凡了，人物也变得更加人性化了。

对于创作音乐剧展现的可能性，笔者感到很高兴。以前认为最优秀的是原版和版权音乐剧，但《笑面人》却打破了这种想法。

《贺州文学》2018年第6期（总118期）目录

献礼广西壮族自治区成立60周年
走向蔚蓝
——广西壮族自治区成立60 周年随想［散文］| 锦　璐
浪水庄园［诗歌］| 诗　雨
粟儿［短篇小说］| 麦荣校
彩调村里的新鲜事［散文］| 莫清荣

名　家
河西走廊四题［组诗］| 雷　霆
夜与遗忘［组诗］｜姚　辉

亲近大师
玛格丽特．尤瑟纳尔：历史的声音肖像 | 邱华栋

长篇小说
朴顺义队长［下］| 少　一

散文随笔
拉井记 | 彭愫英

散文诗
野马群 | 亚　男
悲悯拯救灵魂
——浅谈亚男散文诗构建的理想王国 | 风　荷

东融之窗
榄核之恋［组诗］| 汤松波
路上的故乡［组诗］| 侯平章

潇贺古道
风雨古戏台 [散文] | 韦小洁

2018年总目录

《贺州文学》作品在公开刊物发表部分篇目

#美剧[超话]#《贴身保镖》之后的又一部好剧《女鼓手》今日开播！韩国大师级导演朴赞郁执导！弗洛伦斯·皮尤、亚历山大·斯卡斯加德、迈克尔·珊农主演。根据英国著名间谍小说家约翰·勒卡雷(《夜班经理》《柏林谍影》《锅匠,裁缝,士兵,间谍》)所著同名畅销小说改编，设定在1970年代后期中东局势日益紧张的背景下，年轻女演员Charlie在希腊度假时结识了一位迷人有趣的陌生男人Becker，后者是一名以色列情报官员，将她带进了一场复杂、高风险的密谋中。共6集，每集60分钟～