#诗言志歌永言#
《度大庾岭》
宋之问 〔唐〕
度岭方辞国,停轺一望家。
魂随南翥鸟,泪尽北枝花。
山雨初含霁,江云欲变霞。
但令归有日,不敢恨长沙。
译文:
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
我的魂魄随着南飞的鸟儿,却望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
注释:
岭:指大庾岭,五岭之一,在今江西大余县和广东南雄县交界处,因岭上多梅花,也称梅岭。辞国:离开京城。国:国都,指长安。
轺(yáo):只用一马驾辕的轻便马车。
翥(zhù):鸟向上飞举。南翥鸟:前人有过三种解释:一说泛指南飞的鸟;一说指鹧鸪,《禽经》上有“鹧鸪南翥”的说法,而古人又认为鹧鸪的叫声是“行不得也哥哥”,自然引起行人的惆怅;又一说是大雁,根据是作者同时的诗作《题大庾岭北驿》有云:“阳月南飞雁,传闻至此回。我行殊未已,何日复归来?”又《唐会要》卷二八有“阳为君德,雁随阳者,臣归君之象也”的说法。
北枝花:大庾岭北的梅花。《白氏六帖·梅部》称:“大庾岭上梅,南枝落,北枝开。”
霁:雨(或雪)止天晴。
长沙:用西汉贾谊故事。谊年少多才,文帝欲擢拔为公卿。因老臣谗害,谊被授长沙王太傅(汉代长沙国,今湖南长沙市一带)。《史记·屈原贾生列传》谓:贾谊“闻长沙卑湿,自以寿不得长,又以谪去。意不自得。”诗意本此。
赏析:
此诗真实生动地叙述了作者过大庾岭的情景,情感凄楚悲凉,真挚感人。
起句“度岭方辞国”,扣题直叙,说明诗人已经来到“华夷”分界的梅岭之巅,将要走出中原,辞别故国了。大庾岭在古人心目中是腹地和南部边陲的分野,是文明和蛮荒的界限。此去身陷边鄙,祸福难科,家阻万山,赋归无期,忆往思来,百感交集。此句一个“方”字把“度岭”“辞国”联系在一起,顿然使人产生一种摇曳心旌的感觉,使文势陡率而高远。对句“停轺一望家”,诗人停下长途跋涉的驿车,在中原与“夷国”的边界驻足远望家乡的方向。此刻站在高高的山岭上,还能望长安于日下,指故里于云间,而“明朝望乡处,应见岭头梅”(《题大庾岭北驿》),其它全被山岭遮住了。因此,要抓紧时机,停下车来,滞留山头,深情地向家园方向再望一次。至此,一个失魂落魄的遭贬谪的宦游人的形象展现在读者面前了。这“一望”的“一”字,也甚为传神,传达出诗人去国怀乡的深沉感情。
颔联“魂随南翥鸟,泪尽北枝花”,紧承首联中的“望”字而来,诗人遥望乡关,只见鸟儿飞翔,花儿开放。据说大庾岭南北气候差异,南枝谢了,北枝才开。人在岭北,犹如花开枝头;一入岭南,就像花残凋落。诗人眼中的鸟儿是“南翥”,花儿是“北枝”,因此触动了北人南迁的情思。心向北,身往南,距离越拉越大,矛盾痛苦越来越深,诗人的魂魄和思绪都随着那向南飞翔的故乡之鸟而去了,那岭北绽放的梅花却多情地向他频送春光。此景此情,使他黯然神伤。这联诗写得情景交融,将诗人魂断庾岭的情态表现得淋漓尽致。
颈联“山雨初含霁,江云欲变霞”,上句写山雨欲停未停,天空已放出些许晴光。下句是描绘江中云影即将变作彩霞的霎那间。这两句专门写景,避免正面表达感情,迂回取道,曲径通幽,在结构上是转折,在情绪上是顿挫,宕开一笔,别开生面。诗人描写景色的渐变,衬托自己心情的变化。“初含”、“欲变”等字眼,赋予云雨以灵性。写云,不直接表现天空的云,而是描绘江中的倒影。可见山雨是濛濛细雨。这样写可以一箭双雕,将山的空明、水的澄澈同时生动地表现出来了。诗人在《早发大庾岭》诗里写道:“晨跻大庾险,驿鞍驰复息。雾露昼未开,浩途不可测。兄弟远沦居,妻子成异域。羽翮伤已毁,童幼怜未识。踌躇恋北顾,亭午晞霁色。春暖阴梅花,瘴回阳鸟翼。”由此可知《度大庾岭》是《早发大庾岭》的续篇。这首诗中写的“山雨初含霁”,大约是在中午或午后;“江云欲变霞”,可能是在下午或傍晚。
在这样美好的山水景色中,诗人的心潮逐渐趋于平静,开始振作起来面对现实考虑自己的出路。在《早发大庾岭》里有这样的诗句:“适蛮悲疾首,怀恐泪沾臆。感谢鹓鹭朝,勤修魑魅职。生还倘非远,誓以报恩德。”可见他希望勤奋修职,争取早日赦归。由于天气的好转,诗人心情也逐渐开朗,由天气的变化联想到自己的命运,也充满了希望。于是不禁发出了“但令归有日,不敢恨长沙”的感慨,表示他只希望有回去的那天,就心满意足了,对自己受贬迁不敢有所怨恨。这是用了西汉贾谊遭权臣们排挤被贬为长沙王太傅的典故,说自己不敢像贾谊谪居长沙时那样因不适应湿热的气候“自以为寿不得长”而心生“恨”意。这种以退为进的写法,更把那希望生还的拳拳之心衬托了出来。尾联以直抒胸臆而作结,但上句的“归有日”又与首联的“辞国”、“望家”遥相呼应。
此诗起势不凡,有如醍醐灌顶,在读者心上激起冲击浪,浪一重,愁一重,水一曲,肠一曲,几经曲折,最后以绵绵无尽的情意作结,给人以余味无穷之感。
这首诗感情真挚,以景衬情,情景交融,达到一个较高的境界;章法严谨,对仗工整,音韵和谐,表现出一种自然而又流动的整齐美,是一首成熟的五言律诗,堪称“示后进以准”的佳作。(摘自古诗文网)
《度大庾岭》
宋之问 〔唐〕
度岭方辞国,停轺一望家。
魂随南翥鸟,泪尽北枝花。
山雨初含霁,江云欲变霞。
但令归有日,不敢恨长沙。
译文:
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
我的魂魄随着南飞的鸟儿,却望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
注释:
岭:指大庾岭,五岭之一,在今江西大余县和广东南雄县交界处,因岭上多梅花,也称梅岭。辞国:离开京城。国:国都,指长安。
轺(yáo):只用一马驾辕的轻便马车。
翥(zhù):鸟向上飞举。南翥鸟:前人有过三种解释:一说泛指南飞的鸟;一说指鹧鸪,《禽经》上有“鹧鸪南翥”的说法,而古人又认为鹧鸪的叫声是“行不得也哥哥”,自然引起行人的惆怅;又一说是大雁,根据是作者同时的诗作《题大庾岭北驿》有云:“阳月南飞雁,传闻至此回。我行殊未已,何日复归来?”又《唐会要》卷二八有“阳为君德,雁随阳者,臣归君之象也”的说法。
北枝花:大庾岭北的梅花。《白氏六帖·梅部》称:“大庾岭上梅,南枝落,北枝开。”
霁:雨(或雪)止天晴。
长沙:用西汉贾谊故事。谊年少多才,文帝欲擢拔为公卿。因老臣谗害,谊被授长沙王太傅(汉代长沙国,今湖南长沙市一带)。《史记·屈原贾生列传》谓:贾谊“闻长沙卑湿,自以寿不得长,又以谪去。意不自得。”诗意本此。
赏析:
此诗真实生动地叙述了作者过大庾岭的情景,情感凄楚悲凉,真挚感人。
起句“度岭方辞国”,扣题直叙,说明诗人已经来到“华夷”分界的梅岭之巅,将要走出中原,辞别故国了。大庾岭在古人心目中是腹地和南部边陲的分野,是文明和蛮荒的界限。此去身陷边鄙,祸福难科,家阻万山,赋归无期,忆往思来,百感交集。此句一个“方”字把“度岭”“辞国”联系在一起,顿然使人产生一种摇曳心旌的感觉,使文势陡率而高远。对句“停轺一望家”,诗人停下长途跋涉的驿车,在中原与“夷国”的边界驻足远望家乡的方向。此刻站在高高的山岭上,还能望长安于日下,指故里于云间,而“明朝望乡处,应见岭头梅”(《题大庾岭北驿》),其它全被山岭遮住了。因此,要抓紧时机,停下车来,滞留山头,深情地向家园方向再望一次。至此,一个失魂落魄的遭贬谪的宦游人的形象展现在读者面前了。这“一望”的“一”字,也甚为传神,传达出诗人去国怀乡的深沉感情。
颔联“魂随南翥鸟,泪尽北枝花”,紧承首联中的“望”字而来,诗人遥望乡关,只见鸟儿飞翔,花儿开放。据说大庾岭南北气候差异,南枝谢了,北枝才开。人在岭北,犹如花开枝头;一入岭南,就像花残凋落。诗人眼中的鸟儿是“南翥”,花儿是“北枝”,因此触动了北人南迁的情思。心向北,身往南,距离越拉越大,矛盾痛苦越来越深,诗人的魂魄和思绪都随着那向南飞翔的故乡之鸟而去了,那岭北绽放的梅花却多情地向他频送春光。此景此情,使他黯然神伤。这联诗写得情景交融,将诗人魂断庾岭的情态表现得淋漓尽致。
颈联“山雨初含霁,江云欲变霞”,上句写山雨欲停未停,天空已放出些许晴光。下句是描绘江中云影即将变作彩霞的霎那间。这两句专门写景,避免正面表达感情,迂回取道,曲径通幽,在结构上是转折,在情绪上是顿挫,宕开一笔,别开生面。诗人描写景色的渐变,衬托自己心情的变化。“初含”、“欲变”等字眼,赋予云雨以灵性。写云,不直接表现天空的云,而是描绘江中的倒影。可见山雨是濛濛细雨。这样写可以一箭双雕,将山的空明、水的澄澈同时生动地表现出来了。诗人在《早发大庾岭》诗里写道:“晨跻大庾险,驿鞍驰复息。雾露昼未开,浩途不可测。兄弟远沦居,妻子成异域。羽翮伤已毁,童幼怜未识。踌躇恋北顾,亭午晞霁色。春暖阴梅花,瘴回阳鸟翼。”由此可知《度大庾岭》是《早发大庾岭》的续篇。这首诗中写的“山雨初含霁”,大约是在中午或午后;“江云欲变霞”,可能是在下午或傍晚。
在这样美好的山水景色中,诗人的心潮逐渐趋于平静,开始振作起来面对现实考虑自己的出路。在《早发大庾岭》里有这样的诗句:“适蛮悲疾首,怀恐泪沾臆。感谢鹓鹭朝,勤修魑魅职。生还倘非远,誓以报恩德。”可见他希望勤奋修职,争取早日赦归。由于天气的好转,诗人心情也逐渐开朗,由天气的变化联想到自己的命运,也充满了希望。于是不禁发出了“但令归有日,不敢恨长沙”的感慨,表示他只希望有回去的那天,就心满意足了,对自己受贬迁不敢有所怨恨。这是用了西汉贾谊遭权臣们排挤被贬为长沙王太傅的典故,说自己不敢像贾谊谪居长沙时那样因不适应湿热的气候“自以为寿不得长”而心生“恨”意。这种以退为进的写法,更把那希望生还的拳拳之心衬托了出来。尾联以直抒胸臆而作结,但上句的“归有日”又与首联的“辞国”、“望家”遥相呼应。
此诗起势不凡,有如醍醐灌顶,在读者心上激起冲击浪,浪一重,愁一重,水一曲,肠一曲,几经曲折,最后以绵绵无尽的情意作结,给人以余味无穷之感。
这首诗感情真挚,以景衬情,情景交融,达到一个较高的境界;章法严谨,对仗工整,音韵和谐,表现出一种自然而又流动的整齐美,是一首成熟的五言律诗,堪称“示后进以准”的佳作。(摘自古诗文网)
师德,是热爱孩子的赤诚之心;师德,是热爱岗位的敬业精神;师德,是热爱事业的博大胸怀;师德,是以身立教的形象之本。
为进一步深化师德师风建设,激发教职工爱岗敬业、无私奉献的精神,全面展示幼儿教师崇德向善、为人师表的情怀,在全园掀起重师德、讲师德、树师德、颂师德、学师德的热潮,我园于5月13日举行了“师德师风演讲”活动。本次活动以“青春因我而不凡”为主题,演讲老师从多个角度出发,从细节深挖,讲述自身的教育故事,阐述自己对师德的理解,诠释了教师作为灵魂工程师德深刻内涵。
『【庆建党百年、树师德典范|青春因我而不凡】福州市仓山区金色康城小金星幼儿园师德演讲活动』https://t.cn/A6VUGCe8
为进一步深化师德师风建设,激发教职工爱岗敬业、无私奉献的精神,全面展示幼儿教师崇德向善、为人师表的情怀,在全园掀起重师德、讲师德、树师德、颂师德、学师德的热潮,我园于5月13日举行了“师德师风演讲”活动。本次活动以“青春因我而不凡”为主题,演讲老师从多个角度出发,从细节深挖,讲述自身的教育故事,阐述自己对师德的理解,诠释了教师作为灵魂工程师德深刻内涵。
『【庆建党百年、树师德典范|青春因我而不凡】福州市仓山区金色康城小金星幼儿园师德演讲活动』https://t.cn/A6VUGCe8
共创凡尔赛共启潮流生活 雪铁龙舒适空间北京站启幕。
5月15日,“途我自在”CITROËN SPACE雪铁龙舒适空间第四站(北京站)在五棵松华熙Live开启。东风雪铁龙携旗下全新旗舰车型凡尔赛C5 X、经典高端车型CX、萌萌哒Ami全电动汽车、天逸C5 PHEV为大家打造了一个汇聚法国时尚元素的随心空间,让大家零距离体验法式精致、舒适生活。并在经典与现代、多类别车型设计的碰撞中,带来一场关于百年雪铁龙过去、现在和未来的品鉴盛宴。
东风雪铁龙品牌总经理毛创新,神龙公司公关总监贺勇等出席启幕活动。2004年雅典和2008年北京两届奥运会羽毛球女子单打冠军张宁来到现场为凡尔赛C5 X点赞,中国工业汽车协会总工程师兼副秘书长叶盛基、法国驻华大使馆文化教育科技合作处高艾俐也来到舒适空间活动现场,与大家一起共创凡尔赛,感受雪铁龙带来的潮流舒适生活方式。凡尔赛C5 X全球001号下订用户及一众潮人大咖也现身活动现场,在此共鉴凡尔赛C5 X先锋美学,共创凡尔赛潮流生活。
舒适空间内随处可见的莫里斯柱,来自法国的石头装饰和巴黎人钟爱的报刊亭、花店、椅子、灯光等元素,重现了法国街头闲逛时的随意轻松氛围,极大地还原了法式文化、艺术、生活方式,展现了雪铁龙品牌的年轻时尚、潮流自在及乐观、人性、巧思的品牌个性,成为北京不可错过的潮流打卡地。
共创凡尔赛,打造因你不同的“舒适”
近年来,凡尔赛文学被年轻人所追捧,频上热搜,其高调做派“外衣”的背后,是年轻“后浪”们有实力、敢表达的真我魄力,对高品质生活的大胆追求。雪铁龙品牌亦倡导一种随心舒适、年轻时尚的生活方式。
借助雪铁龙舒适空间系列活动,东风雪铁龙向大家展示了一种不刻意追求奢华,不盲目追赶潮流,由内而外享受自由、自在、自我的舒适生活状态。同时为了进一步呵护客户对汽车潮流设计、精致生活品质的“不将就”,继上海车展提出“领潮合伙人计划”与领潮者们一起共创、体验、共享凡尔赛之后,东风雪铁龙在本次活动中,提出了与他们一起打造“心头好物”、共创凡尔赛的具体方式。
即日起,进入东风雪铁龙龙行天下小程序,即可对凡尔赛C5 X车型提出意见和建议,参与车型共创。同时喜欢设计的人群,还可与东风雪铁龙一起为凡尔赛C5 X设计装饰套件,共创周边产品及潮流精品。东风雪铁龙时刻和客户走在一起,邀请他们参与到造车、用车的全过程,做到了客户和产品真正地融入,再次拉近与客户的距离。此外,东风雪铁龙将会持续为客户提供共创的平台与机会,与大家一起共创生活体验,打造真正“因你不同”的个性化生活与凡尔赛生活之旅。
凡尔赛C5 X,人人都能从中发现心仪之处
活动现场,“主角”车型雪铁龙全新旗舰——凡尔赛C5 X人气爆棚、疯狂圈粉,正如东风雪铁龙品牌总经理毛创新所说:“凡尔赛C5 X融合了轿车的优雅、动感,旅行车的实用性以及SUV的稳健与通过性,充分彰显了雪铁龙大胆创新的时尚风格,真正做到了“因你不同”,人人都能从这款车型上找到自己的需求,发现心仪之处。”
只看一场首秀就下订,简单且坚定。凡尔赛C5 X拥有让人见一眼就购买的魅力,TA在全球首秀时,就凭借潮流设计圈粉来自重庆的90后大学教师方女士。原本打算购买一辆雪铁龙车的她,恰巧在4月12日看到凡尔赛C5 X的全球首秀直播,一眼就被凡尔赛C5 X的高颜值所吸引,于是她立刻联系当地经销商,抢先下订凡尔赛C5 X。这让在凡尔赛C5 X首秀发布会上争做凡尔赛头号车主的东风雪铁龙品牌总经理毛创新,与凡尔赛C5 X全球001号下订用户身份失之交臂,就连前100号下定用户的位置也已被抢占光。凡尔赛C5 X首秀即受追捧,让人一眼动情。
活动现场,他们夫妇二人也受邀从重庆赶来,为凡尔赛C5 X助力,这也是他们在现实中第一次见到凡尔赛C5 X。陈先生说,之所以能迅速下决心购买,是因为了解和信任。陈先生是雪铁龙品牌的资深“铁粉”,目前家里有一辆雪铁龙C2和多辆神龙公司其它车型。他喜欢雪铁龙品牌,除了车子好看,还因为它用料扎实不减配,非常环保。在陈先生的影响下,他的家人及朋友也更加关注雪铁龙品牌,经购车前多轮对比,最终也被雪铁龙的设计及品质折服,纷纷选择入手雪铁龙车型。
舒适空间现场还展示了雪铁龙经典车型CX。可以看出,凡尔赛C5 X承袭了雪铁龙品牌的优秀基因,无论是设计、空间还是乘坐舒适性,都在向CX等经典车型致敬。譬如,凡尔赛C5 X前脸贯穿式镀铬装饰、大灯延长至车身侧面设计、平缓大溜背、内部空间最大化等设计都与CX有异曲同工之妙;此外,将雪铁龙“领先舒适”品牌优势展现的淋漓尽致,是CX与凡尔赛C5 X共同的突出优势。CX在上个世纪70年代就使用大量的先进科技如主动式悬架等,凡尔赛C5 X 同样集科技于一身,MCS大师级底盘调校+PHC自适应液压稳定技术,造就舒适典范,Advanced comfort seat技术打造的全感官舒适座椅及连续环抱设计,树立座椅乘坐舒适新标准。
凡尔赛C5 X的设计故事源于为客户带来最佳空间感,它选择从内到外的设计思路,目的就是让所有乘客都能享受到宽敞和舒适。不以牺牲内部空间为代价,来满足外观设计的需求,在两者之间找到平衡,做到外观好看的同时,充分保证内部大空间,这或恐只有雪铁龙能做到,它真正做到了“化平凡为不凡”。
凡尔赛C5 X对简约现代主义进行了完美诠释,集领先舒适、精致性、功能性和便利性于一体。搭载的新一代C-connect智能互联、L2.5 C-Pilot、3D彩色eHUD抬头显,增加了驾乘的便利性;短前后悬设计使得凡尔赛C5 X后排膝部空间高达238mm,超过主流B级车水平,再也不用担心大长腿无处安放;最高达1640L的后备箱可以装下去远方的所有行囊,还配有感应式电动尾门,无需双手,轻松开关尾门,让生活更便捷。
领势向上,打造潮流生活
法式传统不仅仅代表着时尚、潮流的表面设计,更是自由自在的真我态度!东风雪铁龙始终倾听消费者的内心需求,以人为本,另辟蹊径的法式乐观设计,体现大胆创新的品牌基因,为更多人提供全方位人性化舒适体验;打造因你不同的“舒适”,已融入东风雪铁龙品牌DNA。
2021年,东风雪铁龙正围绕产品、服务和客户体验360度深化推进各项工作的改善,以为更多人提供全方位人性化舒适体验。推出潮流座驾凡尔赛C5 X、“专业级舒适SUV”2021款天逸、设计更年轻的C3-XR中期改款车型,为消费者提供多元的产品选择;用“五心守护行动”解决客户在购车、用车中的需求和痛点;针对2021款天逸,推出专属“保值无忧”政策,使其成为最保值的车型之一。东风雪铁龙以真诚打动客户,收获了令人惊喜的销量与良好口碑。2021年一季度销量同比远超大盘,4月销量再攀新高,连续四个月完成既定目标。
法式生活不是用来被向往的,而是用来实现的。东风雪铁龙以丰富的产品选择、真诚的服务、创新的玩法,为消费者带来了舒适的生活体验,不断满足他们对“舒适”和“自由”的追求。
5月15日,“途我自在”CITROËN SPACE雪铁龙舒适空间第四站(北京站)在五棵松华熙Live开启。东风雪铁龙携旗下全新旗舰车型凡尔赛C5 X、经典高端车型CX、萌萌哒Ami全电动汽车、天逸C5 PHEV为大家打造了一个汇聚法国时尚元素的随心空间,让大家零距离体验法式精致、舒适生活。并在经典与现代、多类别车型设计的碰撞中,带来一场关于百年雪铁龙过去、现在和未来的品鉴盛宴。
东风雪铁龙品牌总经理毛创新,神龙公司公关总监贺勇等出席启幕活动。2004年雅典和2008年北京两届奥运会羽毛球女子单打冠军张宁来到现场为凡尔赛C5 X点赞,中国工业汽车协会总工程师兼副秘书长叶盛基、法国驻华大使馆文化教育科技合作处高艾俐也来到舒适空间活动现场,与大家一起共创凡尔赛,感受雪铁龙带来的潮流舒适生活方式。凡尔赛C5 X全球001号下订用户及一众潮人大咖也现身活动现场,在此共鉴凡尔赛C5 X先锋美学,共创凡尔赛潮流生活。
舒适空间内随处可见的莫里斯柱,来自法国的石头装饰和巴黎人钟爱的报刊亭、花店、椅子、灯光等元素,重现了法国街头闲逛时的随意轻松氛围,极大地还原了法式文化、艺术、生活方式,展现了雪铁龙品牌的年轻时尚、潮流自在及乐观、人性、巧思的品牌个性,成为北京不可错过的潮流打卡地。
共创凡尔赛,打造因你不同的“舒适”
近年来,凡尔赛文学被年轻人所追捧,频上热搜,其高调做派“外衣”的背后,是年轻“后浪”们有实力、敢表达的真我魄力,对高品质生活的大胆追求。雪铁龙品牌亦倡导一种随心舒适、年轻时尚的生活方式。
借助雪铁龙舒适空间系列活动,东风雪铁龙向大家展示了一种不刻意追求奢华,不盲目追赶潮流,由内而外享受自由、自在、自我的舒适生活状态。同时为了进一步呵护客户对汽车潮流设计、精致生活品质的“不将就”,继上海车展提出“领潮合伙人计划”与领潮者们一起共创、体验、共享凡尔赛之后,东风雪铁龙在本次活动中,提出了与他们一起打造“心头好物”、共创凡尔赛的具体方式。
即日起,进入东风雪铁龙龙行天下小程序,即可对凡尔赛C5 X车型提出意见和建议,参与车型共创。同时喜欢设计的人群,还可与东风雪铁龙一起为凡尔赛C5 X设计装饰套件,共创周边产品及潮流精品。东风雪铁龙时刻和客户走在一起,邀请他们参与到造车、用车的全过程,做到了客户和产品真正地融入,再次拉近与客户的距离。此外,东风雪铁龙将会持续为客户提供共创的平台与机会,与大家一起共创生活体验,打造真正“因你不同”的个性化生活与凡尔赛生活之旅。
凡尔赛C5 X,人人都能从中发现心仪之处
活动现场,“主角”车型雪铁龙全新旗舰——凡尔赛C5 X人气爆棚、疯狂圈粉,正如东风雪铁龙品牌总经理毛创新所说:“凡尔赛C5 X融合了轿车的优雅、动感,旅行车的实用性以及SUV的稳健与通过性,充分彰显了雪铁龙大胆创新的时尚风格,真正做到了“因你不同”,人人都能从这款车型上找到自己的需求,发现心仪之处。”
只看一场首秀就下订,简单且坚定。凡尔赛C5 X拥有让人见一眼就购买的魅力,TA在全球首秀时,就凭借潮流设计圈粉来自重庆的90后大学教师方女士。原本打算购买一辆雪铁龙车的她,恰巧在4月12日看到凡尔赛C5 X的全球首秀直播,一眼就被凡尔赛C5 X的高颜值所吸引,于是她立刻联系当地经销商,抢先下订凡尔赛C5 X。这让在凡尔赛C5 X首秀发布会上争做凡尔赛头号车主的东风雪铁龙品牌总经理毛创新,与凡尔赛C5 X全球001号下订用户身份失之交臂,就连前100号下定用户的位置也已被抢占光。凡尔赛C5 X首秀即受追捧,让人一眼动情。
活动现场,他们夫妇二人也受邀从重庆赶来,为凡尔赛C5 X助力,这也是他们在现实中第一次见到凡尔赛C5 X。陈先生说,之所以能迅速下决心购买,是因为了解和信任。陈先生是雪铁龙品牌的资深“铁粉”,目前家里有一辆雪铁龙C2和多辆神龙公司其它车型。他喜欢雪铁龙品牌,除了车子好看,还因为它用料扎实不减配,非常环保。在陈先生的影响下,他的家人及朋友也更加关注雪铁龙品牌,经购车前多轮对比,最终也被雪铁龙的设计及品质折服,纷纷选择入手雪铁龙车型。
舒适空间现场还展示了雪铁龙经典车型CX。可以看出,凡尔赛C5 X承袭了雪铁龙品牌的优秀基因,无论是设计、空间还是乘坐舒适性,都在向CX等经典车型致敬。譬如,凡尔赛C5 X前脸贯穿式镀铬装饰、大灯延长至车身侧面设计、平缓大溜背、内部空间最大化等设计都与CX有异曲同工之妙;此外,将雪铁龙“领先舒适”品牌优势展现的淋漓尽致,是CX与凡尔赛C5 X共同的突出优势。CX在上个世纪70年代就使用大量的先进科技如主动式悬架等,凡尔赛C5 X 同样集科技于一身,MCS大师级底盘调校+PHC自适应液压稳定技术,造就舒适典范,Advanced comfort seat技术打造的全感官舒适座椅及连续环抱设计,树立座椅乘坐舒适新标准。
凡尔赛C5 X的设计故事源于为客户带来最佳空间感,它选择从内到外的设计思路,目的就是让所有乘客都能享受到宽敞和舒适。不以牺牲内部空间为代价,来满足外观设计的需求,在两者之间找到平衡,做到外观好看的同时,充分保证内部大空间,这或恐只有雪铁龙能做到,它真正做到了“化平凡为不凡”。
凡尔赛C5 X对简约现代主义进行了完美诠释,集领先舒适、精致性、功能性和便利性于一体。搭载的新一代C-connect智能互联、L2.5 C-Pilot、3D彩色eHUD抬头显,增加了驾乘的便利性;短前后悬设计使得凡尔赛C5 X后排膝部空间高达238mm,超过主流B级车水平,再也不用担心大长腿无处安放;最高达1640L的后备箱可以装下去远方的所有行囊,还配有感应式电动尾门,无需双手,轻松开关尾门,让生活更便捷。
领势向上,打造潮流生活
法式传统不仅仅代表着时尚、潮流的表面设计,更是自由自在的真我态度!东风雪铁龙始终倾听消费者的内心需求,以人为本,另辟蹊径的法式乐观设计,体现大胆创新的品牌基因,为更多人提供全方位人性化舒适体验;打造因你不同的“舒适”,已融入东风雪铁龙品牌DNA。
2021年,东风雪铁龙正围绕产品、服务和客户体验360度深化推进各项工作的改善,以为更多人提供全方位人性化舒适体验。推出潮流座驾凡尔赛C5 X、“专业级舒适SUV”2021款天逸、设计更年轻的C3-XR中期改款车型,为消费者提供多元的产品选择;用“五心守护行动”解决客户在购车、用车中的需求和痛点;针对2021款天逸,推出专属“保值无忧”政策,使其成为最保值的车型之一。东风雪铁龙以真诚打动客户,收获了令人惊喜的销量与良好口碑。2021年一季度销量同比远超大盘,4月销量再攀新高,连续四个月完成既定目标。
法式生活不是用来被向往的,而是用来实现的。东风雪铁龙以丰富的产品选择、真诚的服务、创新的玩法,为消费者带来了舒适的生活体验,不断满足他们对“舒适”和“自由”的追求。
✋热门推荐