오늘은 촬영이 있는데 최대한 쌩얼처럼 메이크업 했어요.
쌩얼같나요?
저땜 오전 예약 하나도 안 잡으셨다는 이희 원장님은 천사 뭘 하시든 늘 최선을 다해주시는 모습에 감동받아요.
본받아야지♥️
ㆍ
오늘 전 무슨촬영을 하는걸까요??
맞추시는분 천재
ㆍ
헤어 메이크업 받고나니 기운딸려요

#陈情令##陈情令韩国##陳情令36#
长相思 摧心肝。
想念一个人却见不到人的悲伤很痛苦。蓝忘机的一句话"我有悔"含着他的真心。你们今天也让我哭。

你为什么帮我?
왜 나를 도와주는 거야?
我有悔。
후회돼서.
什么悔?
무슨 후회?
不夜天没有和你站在一起。
불야천에서 너와 같이 있지 못해서....
所以,这些年你一直找我。
그래서 그동안 날 계속 찾았었구나.

네이버 사전을 100%믿으면 안되는 이유! 수업할 때마다 느끼는데 한국어로 완벽하게 이해시킬수 없는 단어같은 경우 수업때 종종 네이버에 검색해서 중국어로 그 뜻을 알려주는데 ..네이버에 나오는 중국어 표현이 어색한 경우가 참 많다. 중국 학생들이 “선생님, 이 중국식 표현 안 써요!” 혹은 “무슨 뜻인지 잘 모르겠어요” 라고 하는 경우가 참 많다[黑线] 반대로 중국 학생들이 네이버 사전에서 찾아서 나한테 한국어로 얘기할 때도 어색한 경우가 많다. 정답은 결국 “네이티브” 한테 확인하는게 가장 좋은 방법[笑而不语]

#韩国语[超话]#