#阿桥社主编谈展览# #谈当代艺术展# #谈普通观众#
.
展览到底是为了谁?
.
关于这个问题,我简要整理了读者最近的3个回应:
.
1. 观众观展后的疑问在导览手册完整版论述中有提到。
.
2. 策展人的意图并不保证观众可以读到和理解。
.
3. 对观众友善的展陈、展览说明等方案也可能是让观众无法接受的展览方式。
.
个人认为这三点是非常值得讨论的策展思考,因此做成一篇讨论分享给大家。#艺术[超话]#
.
以下是我针对这几点做回应:
.
对于3点分别回应之前,想先分享我所有意见的2个基本观点:
.
1.在最有可能的情况下,我真的只是一个普通观众。
.
2.作展览的目的是什么?是自言自语,还是通过展示来达到沟通目的?
.
关于第1个基本观点,我希望我永远在看展览的时候,除了作为一个喜爱艺术、展览,并支持文化产业的人以外,持续做为一个普通的观众,也因为赤裸,因为没有所谓的各种人际关系与关联,所以对自己的感受诚实。
.
而上述3点,我与读者之间意见不同的核心,主要应该是在“如何做展览”这件事情。其实也是我在第2个基本观点所反问的。如果先简单回应这3点,我分别意见如下:
.
1. 观众观展后的疑问在#导览手册#完整版论述中有提到。
.
回应:
.
大部分信息在展馆里面就是没有看到,如果要到导览手册才看到,那就丧失了与观众交流、传达策展概念的机会,这是很可惜的。而我个人对展览的立场来说,这也是事实上就是许多展览做得不好的地方。
2. 策展人的意图不保证观众可以读到和理解。
.
回应:
关于这一点,我已经从身边的当代艺术家友人身上看到了、听到了。我必须承认我对于当代艺术展,依据目前绝大部分的经验,都是糟糕的体会,因为看不懂,然后艺术家与策展人也没有沟通的“意愿”或“体贴”,关于这一点,如果是在私人画廊,因为藏家会有专门业务人员在服务,有专人可以解说,虽然业务人员自己也不一定懂自己在说什么。
.
但是,如果是在官方的、非营利的美术馆、博物馆里,展示的目的,表达并且获得理解,肯定是最重要的一个区块,而非创作者、展示者的自溺。甚至在博物馆与美术馆的未来里,沟通与理解,会是馆舍越来越重要的工作,这是非常明确的趋势。当然,关于这一个趋势的解读,大家可以有不同意见。
.
只不过,碍于经费与营运的现实,许多馆舍除非自身有庞大馆藏基础(祖产丰厚),否则,在展示友善度与观众支持度正相关的前提下,不太能够忽视展览与观众沟通这个工作。更何况几乎所有大馆的展览,在#观众理解友善度#的工作,是越来越要求的。
.
3. 友善方案也可能是让人无法接受的展览方式。
.
回应:
友善方案是否让人无法接受?请容我以目前开幕展的状况来讨论。
.
个人意见最主要的根源是:过多的内容却希望在过小的空间中展示。
也就是在仅仅一百多平的空间内要放入六百多张照片。
.
其次是,内容的呈现问题:
.
1.解说牌的语言使用问题:
展示的解说牌过多生涩、艰涩的当代艺术类型语汇。以目前案例,并不是在当代艺术的美术馆里(并不是说美术馆也可以自外于这个问题),解说牌的语意如果不容易理解,将造成展览与观众之间的强烈隔阂,毕竟这不是一个“艺术研究所”的展览。
.
2.解说资讯不足的问题:
展场中的典藏历史照片,不论单张或一组,在呈现上要让观众理解,至少会有三种层次,这是怎么产生的、为什么会有这样的照片,以及这样的照片在当代的诠释。
.
而三种层次在目前的展览中,大部分呈现的是跳跃的,有时第一层,有时第三层,资讯不完整,导致观众的理解也很破碎,甚至就是走马看花走过去了,因为没有“理解”的辅助可以让观众定锚在哪里去深入。
.
如果解说资讯经过稀释以便于理解,并且在各个展览解说板之间,亦有理解的顺序,这将会帮助观众与展览本身产生更多的连结,进而投射出认同。
.
3.对于观众观赏的物理性体贴度过低的问题:
.
作品解说牌的问题,这源于一开始所说的小空间放入太多作品的问题有关。导致,一整面墙,上百张作品,用两张做品牌来标示。以至于,只要有第三个人要找作品解说,就会塞住。
.
而且,解说牌除了塞入太多资讯,要对照容易对照错误之外,也没有考虑到观众的身体在那个空间中,在来回移动、观赏、寻找时会发生的挫折感。
.
个人认为,策展团队并没有对此提出好的做法,甚至是把当代艺术画廊里的统合解说牌的精简模式、干净的形式套用在此。个人观点认为,这是非常不妥的作法。至于解方在哪里?必须先从展品数量的筛选做起,然后再针对适合的数量,进行解说牌的汇整,不会是目前看到的数十张挤在一个解说牌。
.
以上是针对这三点衍生出的进一步的讨论。
.
我要再次感谢读者的回应,你们不仅是如我一般的普通观众,还有是与展览直接相关的从业人员,甚至很多都是非常优异的创作者,我们需要这样的讨论。让展览有被在乎,观众的感受有被在乎,那么,这里的讨论就非常有意义了,谢谢这些提供我意见的各位。
.
最后,请大家去看这个展!如果有机会,一定要。这样您就可以知道我们在谈什么了啊:“举起镜子迎上他的凝视——台湾摄影首篇(1869–1949)”
#谁在看展#
#给谁看展#
#怎样做一档展览#
.
展览到底是为了谁?
.
关于这个问题,我简要整理了读者最近的3个回应:
.
1. 观众观展后的疑问在导览手册完整版论述中有提到。
.
2. 策展人的意图并不保证观众可以读到和理解。
.
3. 对观众友善的展陈、展览说明等方案也可能是让观众无法接受的展览方式。
.
个人认为这三点是非常值得讨论的策展思考,因此做成一篇讨论分享给大家。#艺术[超话]#
.
以下是我针对这几点做回应:
.
对于3点分别回应之前,想先分享我所有意见的2个基本观点:
.
1.在最有可能的情况下,我真的只是一个普通观众。
.
2.作展览的目的是什么?是自言自语,还是通过展示来达到沟通目的?
.
关于第1个基本观点,我希望我永远在看展览的时候,除了作为一个喜爱艺术、展览,并支持文化产业的人以外,持续做为一个普通的观众,也因为赤裸,因为没有所谓的各种人际关系与关联,所以对自己的感受诚实。
.
而上述3点,我与读者之间意见不同的核心,主要应该是在“如何做展览”这件事情。其实也是我在第2个基本观点所反问的。如果先简单回应这3点,我分别意见如下:
.
1. 观众观展后的疑问在#导览手册#完整版论述中有提到。
.
回应:
.
大部分信息在展馆里面就是没有看到,如果要到导览手册才看到,那就丧失了与观众交流、传达策展概念的机会,这是很可惜的。而我个人对展览的立场来说,这也是事实上就是许多展览做得不好的地方。
2. 策展人的意图不保证观众可以读到和理解。
.
回应:
关于这一点,我已经从身边的当代艺术家友人身上看到了、听到了。我必须承认我对于当代艺术展,依据目前绝大部分的经验,都是糟糕的体会,因为看不懂,然后艺术家与策展人也没有沟通的“意愿”或“体贴”,关于这一点,如果是在私人画廊,因为藏家会有专门业务人员在服务,有专人可以解说,虽然业务人员自己也不一定懂自己在说什么。
.
但是,如果是在官方的、非营利的美术馆、博物馆里,展示的目的,表达并且获得理解,肯定是最重要的一个区块,而非创作者、展示者的自溺。甚至在博物馆与美术馆的未来里,沟通与理解,会是馆舍越来越重要的工作,这是非常明确的趋势。当然,关于这一个趋势的解读,大家可以有不同意见。
.
只不过,碍于经费与营运的现实,许多馆舍除非自身有庞大馆藏基础(祖产丰厚),否则,在展示友善度与观众支持度正相关的前提下,不太能够忽视展览与观众沟通这个工作。更何况几乎所有大馆的展览,在#观众理解友善度#的工作,是越来越要求的。
.
3. 友善方案也可能是让人无法接受的展览方式。
.
回应:
友善方案是否让人无法接受?请容我以目前开幕展的状况来讨论。
.
个人意见最主要的根源是:过多的内容却希望在过小的空间中展示。
也就是在仅仅一百多平的空间内要放入六百多张照片。
.
其次是,内容的呈现问题:
.
1.解说牌的语言使用问题:
展示的解说牌过多生涩、艰涩的当代艺术类型语汇。以目前案例,并不是在当代艺术的美术馆里(并不是说美术馆也可以自外于这个问题),解说牌的语意如果不容易理解,将造成展览与观众之间的强烈隔阂,毕竟这不是一个“艺术研究所”的展览。
.
2.解说资讯不足的问题:
展场中的典藏历史照片,不论单张或一组,在呈现上要让观众理解,至少会有三种层次,这是怎么产生的、为什么会有这样的照片,以及这样的照片在当代的诠释。
.
而三种层次在目前的展览中,大部分呈现的是跳跃的,有时第一层,有时第三层,资讯不完整,导致观众的理解也很破碎,甚至就是走马看花走过去了,因为没有“理解”的辅助可以让观众定锚在哪里去深入。
.
如果解说资讯经过稀释以便于理解,并且在各个展览解说板之间,亦有理解的顺序,这将会帮助观众与展览本身产生更多的连结,进而投射出认同。
.
3.对于观众观赏的物理性体贴度过低的问题:
.
作品解说牌的问题,这源于一开始所说的小空间放入太多作品的问题有关。导致,一整面墙,上百张作品,用两张做品牌来标示。以至于,只要有第三个人要找作品解说,就会塞住。
.
而且,解说牌除了塞入太多资讯,要对照容易对照错误之外,也没有考虑到观众的身体在那个空间中,在来回移动、观赏、寻找时会发生的挫折感。
.
个人认为,策展团队并没有对此提出好的做法,甚至是把当代艺术画廊里的统合解说牌的精简模式、干净的形式套用在此。个人观点认为,这是非常不妥的作法。至于解方在哪里?必须先从展品数量的筛选做起,然后再针对适合的数量,进行解说牌的汇整,不会是目前看到的数十张挤在一个解说牌。
.
以上是针对这三点衍生出的进一步的讨论。
.
我要再次感谢读者的回应,你们不仅是如我一般的普通观众,还有是与展览直接相关的从业人员,甚至很多都是非常优异的创作者,我们需要这样的讨论。让展览有被在乎,观众的感受有被在乎,那么,这里的讨论就非常有意义了,谢谢这些提供我意见的各位。
.
最后,请大家去看这个展!如果有机会,一定要。这样您就可以知道我们在谈什么了啊:“举起镜子迎上他的凝视——台湾摄影首篇(1869–1949)”
#谁在看展#
#给谁看展#
#怎样做一档展览#
Art with #The Oval一奥天地#
澳大利亚摄影师兼艺术家乔希‧迪格格拉夫Josh dykgraaf运用花瓣和树叶多变的色彩、深浅及形状,细细铺成穿山甲、鹦鹉等动物模样,并与动物本身图像结合在一起,做出了地貌(Terraform)系列。Josh dykgraaf的作品来自对世界的好奇,以及对于创造事物、玩弄观看视角与错觉的乐趣,他喜爱创造出惊奇感,让大家重新感受在自然之中的万千变化。作品中的树叶、花瓣和树枝都是真实的,但鸟儿不是拼贴出来的立体雕塑,而是由摄影和Photoshop相结合创作而成。
澳大利亚摄影师兼艺术家乔希‧迪格格拉夫Josh dykgraaf运用花瓣和树叶多变的色彩、深浅及形状,细细铺成穿山甲、鹦鹉等动物模样,并与动物本身图像结合在一起,做出了地貌(Terraform)系列。Josh dykgraaf的作品来自对世界的好奇,以及对于创造事物、玩弄观看视角与错觉的乐趣,他喜爱创造出惊奇感,让大家重新感受在自然之中的万千变化。作品中的树叶、花瓣和树枝都是真实的,但鸟儿不是拼贴出来的立体雕塑,而是由摄影和Photoshop相结合创作而成。
3月23日,张柏芝张柏芝现身某摄影棚拍摄广告片。期间换了两身衣服,每身衣服均能看到明显的孕妇,怀孕5月有余的样子。
众所周知,张柏芝是一位性感女神,五官精致,身材性感迷人,出演过多部经典影视作品,拥有超高的人气,深受广大网友的支持与喜爱,为人低调有内涵,张柏芝是一位名副其实的星女郎,曾经和周星驰在一起合作过影视作品。
周星驰已经年过半百,但是依旧没有女朋友,这件事牵动着很多粉丝的内心,毕竟星爷真的是太孤独了,星爷曾经在电影中说过:痛失我爱,星爷的初恋女朋友因病去世,自此以后周星驰就再也没有女朋友了,星爷真的太专情了,星爷的内心比较独特,很少有人能搞清楚,在星爷的内心里究竟在想什么。
今日,有媒体拍到张柏芝现身摄影棚拍摄大片,当天她身穿白色紧身连衣裙,肚子凸起十分明显。随后又有知名媒体曝光,就在前不久,性感女神张柏芝出现在菜市场,她虽然穿着宽松衣服,腹部仍然凸出,因此这件事再次引发热议
随后,实力派性感女神张柏芝则解释称是因为她裤子里面又穿了裤子,而且裤头很大,所以才出现凸肚效果。
在拍摄浪姐期间,不管是活动,还是节目里搬家,张柏芝都被大家护着不干重活,心直口快的那英甚至忍不住直言:张柏芝真的很不容易。
这次再次被证实怀孕,看起来有五六个月的样子,虽然穿着一席紧身白裙,但仍然肚子超级大。要知道张柏芝一直都是瘦底子,如果只是普通胖,一定不会只胖肚子不胖脸的。
这次又不知道是谁的孩子,不过无所谓啦,反正人家也能自己养的起。
众所周知,张柏芝是一位性感女神,五官精致,身材性感迷人,出演过多部经典影视作品,拥有超高的人气,深受广大网友的支持与喜爱,为人低调有内涵,张柏芝是一位名副其实的星女郎,曾经和周星驰在一起合作过影视作品。
周星驰已经年过半百,但是依旧没有女朋友,这件事牵动着很多粉丝的内心,毕竟星爷真的是太孤独了,星爷曾经在电影中说过:痛失我爱,星爷的初恋女朋友因病去世,自此以后周星驰就再也没有女朋友了,星爷真的太专情了,星爷的内心比较独特,很少有人能搞清楚,在星爷的内心里究竟在想什么。
今日,有媒体拍到张柏芝现身摄影棚拍摄大片,当天她身穿白色紧身连衣裙,肚子凸起十分明显。随后又有知名媒体曝光,就在前不久,性感女神张柏芝出现在菜市场,她虽然穿着宽松衣服,腹部仍然凸出,因此这件事再次引发热议
随后,实力派性感女神张柏芝则解释称是因为她裤子里面又穿了裤子,而且裤头很大,所以才出现凸肚效果。
在拍摄浪姐期间,不管是活动,还是节目里搬家,张柏芝都被大家护着不干重活,心直口快的那英甚至忍不住直言:张柏芝真的很不容易。
这次再次被证实怀孕,看起来有五六个月的样子,虽然穿着一席紧身白裙,但仍然肚子超级大。要知道张柏芝一直都是瘦底子,如果只是普通胖,一定不会只胖肚子不胖脸的。
这次又不知道是谁的孩子,不过无所谓啦,反正人家也能自己养的起。
✋热门推荐