#全球诗选#

译：@晴朗李寒

【阿赫玛托娃：不必恐吓我，用残酷的命运】

不必恐吓我，用残酷的命运，
和北方强大的孤寂。
现在是我和你的第一个节日，
这个节日名叫——别离。
我们不能在一起迎接霞光，无所谓，
月亮不在我们的头顶上徘徊，没关系。
我今天要送给你的
是世界上从未有过的一份厚礼：
那是我水中的倒影
它映在黄昏不眠的溪水里，
那是我的目光，仿佛陨落的星辰
无法返回到天宇。
那是我说话的回声，有气无力，
而当初它是多么清新，充满了盛夏的气息，——
为了让你不是浑身战栗地听到
莫斯科郊外鸦群的流言蜚语，
为了让十月的潮湿
变得比五月的爱抚还要甜蜜……
我的天使，想着我吧，
哪怕一直想我到初雪落满大地。

安娜·安德烈耶夫娜·阿赫玛托娃 （1889年—1966年），原名安娜·安德烈耶夫娜·戈连科，苏联著名诗人。其代表作品有 《黄昏》《念珠》《白色的畜群》《没有主人公的叙事诗》《安魂曲》等。

很多人喜欢说：命运掌握在自己的手中…
放在现实，这句话大概的意思是通过自己的努力能多赚点钱，改善和丰富自己的物质生活等。这是一个量的问题，最终赚多赚少看八字组合和走的运了，八字手相组合即是一个人的格局和层次。
但命运并非掌握在自己手上，现实残酷，为半斗米还得折腰。还有，如果你不是官贵命，任你再怎么努力，穷尽一生，也不可能成为掌握实权的官员，是实权类的。
如果命运能掌握在自己手中，那么谁又不想财运滚滚，幸福平安呢？
所以命运……#道家##八字命理婚姻##周易命理生辰八字##道家#

不要责备岁月的无情生活的残酷，不要埋怨人情的多变世道的难测，不要用泪水来作为不幸命运的反抗，生命里需要的是坚强的臂膀，来担负起自己的责任，不是活着就算了，是要活得踏实，肩负起生活的苍殇，扛得起人生的迷茫，尽自己能力之来完成自己的责任，无愧于天地。不放弃自己。笑着去包容这社会。 ​​​