#加藤美南##かとみな##NGT48#
Photolog翻译 2017年10月19日 23:00:56

今日みなのファンの方結構公演来てくれてた❤️❤️

今天也有不少美南的饭来了公演

えっとね、今日はメイクする気分じゃなくて…。
何となく。
だから、ちょー薄いメイクというかほぼすっぴんで公演してました

其实今天没有什么化妆的心情…。
感觉没有。
所以、我化了几乎是素颜的淡妆参加了公演

何人のファンの方に今日可愛いね！って言われたことか…。そんなに分かんないじゃない？と思ったけど意外にみんな薄い方が良いらしいです。

被好几位饭说今天很可爱呢！你们看不出我今天的变化吗？这样想着 意外的大家对于淡妆很有好评。

じゃあ、時と場合においてこれから薄くしたり、したいと思いますう

那么以后会根据时间和场合化些淡妆喔

でも、女の子とかメイク好きな子に可愛いって言ってもらえるように色んなメイクも紹介しまーす！

为了让女孩子喜欢化妆的人们说卡哇伊我会介绍各种各样的化妆品

あと因みに私の足のサイズが上がりました！との報告をして、おやすみにしたいと思います✌

还有就是我的鞋码变大了一丢丢！报告一下这件事、就和大家说晚安啦

23.5から、23.56になったようです
公演で履いてるローファーがちょっとデカかったけど、ちょうど良くなってた☺️✌

从23.5变成了23.56
公演时穿着的小皮鞋本来偏大、现在变得正好啦

それじゃあ、また明日ねっ
明日朝早いのでおやすみしまーす！

那么就明天见啦
明天要早起 所以 晚安啦！

風邪治んないしいいい

感冒没法治好

馬嘉伶‏ @ macyacyarin

今日の公演が終わりました

今日から
私がデザインしたハロウィンバージョンの台紙が購入できます
台紙の写真はまた載せますよ

そして❣今日のオンデマンドのコメントは
私と #坂口渚沙 さん一緒に撮りました
すごく楽しい話をしました
ぜひ観てください
#ただいま恋愛中

蘭寿さん花組観劇！ T_T
https://t.cn/ROB5hq3
今日は、赤坂ACTシアターで、花組公演『ハンナのお花屋さん』を観劇しました！
お花を見るだけで、心が安らいだり、笑顔になれる！そんな心の豊かさこそ、今の世界に必要なのではないかという、演出の植田景子先生のメッセージのようにも感じました。
#明日海りお# #仙名彩世#