#每日一诗#寻芳草·萧寺记梦
清·纳兰性德
客夜怎生过。梦相伴、绮窗吟和。薄嗔佯笑道,若不是恁凄凉,肯来么。
来去苦匆匆,准拟待、晓钟敲破。乍偎人一闪灯花堕,却对著琉璃火。
[微风]译文:
寄居在外的夜晚要怎么挨过?梦里有她倚着窗子与我吟诗作对,她故作嗔怪。强作笑颜道:你如果不是心绪这般凄凉,会来与我相聚吗?
无奈来去都太过匆匆,本来打算让你陪我到晨钟敲响的时候,但你才刚依偎着我,一片灯花坠落,惊醒了我的梦,你已经不见了,眼见只有寺院里的长明灯在闪烁。
清·纳兰性德
客夜怎生过。梦相伴、绮窗吟和。薄嗔佯笑道,若不是恁凄凉,肯来么。
来去苦匆匆,准拟待、晓钟敲破。乍偎人一闪灯花堕,却对著琉璃火。
[微风]译文:
寄居在外的夜晚要怎么挨过?梦里有她倚着窗子与我吟诗作对,她故作嗔怪。强作笑颜道:你如果不是心绪这般凄凉,会来与我相聚吗?
无奈来去都太过匆匆,本来打算让你陪我到晨钟敲响的时候,但你才刚依偎着我,一片灯花坠落,惊醒了我的梦,你已经不见了,眼见只有寺院里的长明灯在闪烁。
#每天一首古诗词#
寻芳草·萧寺记梦
纳兰性德 〔清代〕
客夜怎生过。梦相伴、绮窗吟和。薄嗔佯笑道,若不是恁凄凉,肯来么。
来去苦匆匆,准拟待、晓钟敲破。乍偎人一闪灯花堕,却对著琉璃火。
译文
寄居在外的夜晚要怎么挨过?梦里有她倚着窗子与我吟诗作对,她故作嗔怪。强作笑颜道:你如果不是心绪这般凄凉,会来与我相聚吗?
无奈来去都太过匆匆,本来打算让你陪我到晨钟敲响的时候,但你才刚依偎着我,一片灯花坠落,惊醒了我的梦,你已经不见了,眼见只有寺院里的长明灯在闪烁。
寻芳草·萧寺记梦
纳兰性德 〔清代〕
客夜怎生过。梦相伴、绮窗吟和。薄嗔佯笑道,若不是恁凄凉,肯来么。
来去苦匆匆,准拟待、晓钟敲破。乍偎人一闪灯花堕,却对著琉璃火。
译文
寄居在外的夜晚要怎么挨过?梦里有她倚着窗子与我吟诗作对,她故作嗔怪。强作笑颜道:你如果不是心绪这般凄凉,会来与我相聚吗?
无奈来去都太过匆匆,本来打算让你陪我到晨钟敲响的时候,但你才刚依偎着我,一片灯花坠落,惊醒了我的梦,你已经不见了,眼见只有寺院里的长明灯在闪烁。
众亲晚安~[愉快][爱心]~“客夜怎生过?梦相伴、倚窗吟和。薄嗔佯笑道,若不是恁凄凉,肯来么? 来去苦匆匆,准拟待、晓钟敲破。乍偎人、一闪灯花堕,却对着琉璃火。”——纳兰容若《寻芳草•萧寺记梦》
韦应物独居幽林,从弟韦端和外甥崔播前来探访,回去时韦应物题诗以赠。其时已是黎明,山色渐亮,郊外寺院的晨钟声若有若无地传来。大雪积满幽林,路上人迹罕至。韦应物告诉两位亲戚,自己虽独居在这个远离红尘的地方,却不觉孤寂,反而生出闲情逸致,如果没有什么特别的事情,都不想冒着风尘返回城里去了。这种独享受居,而满怀清趣,乐不思归的心境,着实让人羡慕。转自岭师张力 https://t.cn/RcmJTwA
韦应物独居幽林,从弟韦端和外甥崔播前来探访,回去时韦应物题诗以赠。其时已是黎明,山色渐亮,郊外寺院的晨钟声若有若无地传来。大雪积满幽林,路上人迹罕至。韦应物告诉两位亲戚,自己虽独居在这个远离红尘的地方,却不觉孤寂,反而生出闲情逸致,如果没有什么特别的事情,都不想冒着风尘返回城里去了。这种独享受居,而满怀清趣,乐不思归的心境,着实让人羡慕。转自岭师张力 https://t.cn/RcmJTwA
✋热门推荐