Hacer caso a alguien, o a algo
loc. verb. Prestarle la atención que merece; Obedecer, ser dócil; Acceder o asentir a lo solicitado,etc. #西语#
给予(某人/事物)应有的关注；听从，顺从；同意请求。
Hacer caso de alguien, o de algo
loc. verb. coloq. hacer caso a alguien, o a algo (‖ prestar atención).
注意某人(事物)
例句：
Hazle caso a tu mamá, que ella quiere lo mejor para ti.
Listen to your mom; she wants the best for you.
听你妈妈的话，她总想把最好的给你。
Hazme caso, lo que te digo es importante.
Listen to me. What I'm telling you is important.
关注我，我告诉你的东西很重要。
Por más que el profesor alce la voz, los alumnos no hacen caso.
No matter how much the teacher raises his voice, the students don't pay any attention.
不论老师怎么提高声音，学生们还是不鸟他。
Mi hijo nunca hace caso de lo que le digo.
My son never pays attention to what I tell him.
我儿子从来不关注我跟他说的内容。
Los niños deben hacer caso a sus madres.
Children should pay attention to their mothers.
孩子们就该顺从他们的妈妈。
loc. verb. Prestarle la atención que merece; Obedecer, ser dócil; Acceder o asentir a lo solicitado,etc. #西语#
给予(某人/事物)应有的关注；听从，顺从；同意请求。
Hacer caso de alguien, o de algo
loc. verb. coloq. hacer caso a alguien, o a algo (‖ prestar atención).
注意某人(事物)
例句：
Hazle caso a tu mamá, que ella quiere lo mejor para ti.
Listen to your mom; she wants the best for you.
听你妈妈的话，她总想把最好的给你。
Hazme caso, lo que te digo es importante.
Listen to me. What I'm telling you is important.
关注我，我告诉你的东西很重要。
Por más que el profesor alce la voz, los alumnos no hacen caso.
No matter how much the teacher raises his voice, the students don't pay any attention.
不论老师怎么提高声音，学生们还是不鸟他。
Mi hijo nunca hace caso de lo que le digo.
My son never pays attention to what I tell him.
我儿子从来不关注我跟他说的内容。
Los niños deben hacer caso a sus madres.
Children should pay attention to their mothers.
孩子们就该顺从他们的妈妈。
“正是为因知道己自会老去，才更珍惜时间去琢雕内心，在时间的道隧里奔跑。”
凭借#菲玛吉NUIVRE仙女♀️青春动能的素NTC营保养送系配统合6⃣️1⃣️种养营成分,Aeging-Loc锁k龄科技而的成全新亮提白升紧致抗效衰果，能够助帮女性重塑致紧年轻的体立面庞。
雕琢自我，执掌年轻♀️
重塑轮廓美之的护肤效正果与菲玛新吉法式尚风美学品牌所递传出的轻年向上精的神态度契相合。
凭借#菲玛吉NUIVRE仙女♀️青春动能的素NTC营保养送系配统合6⃣️1⃣️种养营成分,Aeging-Loc锁k龄科技而的成全新亮提白升紧致抗效衰果，能够助帮女性重塑致紧年轻的体立面庞。
雕琢自我，执掌年轻♀️
重塑轮廓美之的护肤效正果与菲玛新吉法式尚风美学品牌所递传出的轻年向上精的神态度契相合。
【尽管各式各样的茶壶琳琅满目，但是每一只茶壶都能冲泡出最地道的潮州功夫茶。】No matter which utensils you may use for brewing tea, one thing is indispensable – an appropriately-sized teapot. Although tourists view the preparation of kung fu tea as a ceremony, for the Chaozhou locals it’s an everyday affair. One thing everyone can agree on is, the flavor is exceptional! #潮州# #好吃客# #带着微博去旅行# #旅行[超话]#
✋热门推荐