2017.1.30 G+ 20:14 #川本紗矢# #川本纱矢# 感谢翻译：清雨桑

晚上好，海带汤(・ω・)
这里是sayaya
今天，和蘑菇一起
去了北海道！！
在・HBC Radio桑的
「カーナビラジオ午後一番！」节目
・STVラジオさん(广播台)
的「まるごと！エンタメ～ション」节目里
做了现场的演出。

谢谢大家！！
然后还有收录和采访，
等到知道(播出日期后)再写(^ ^)
然后在『コーチャンフォーミュンヘン大橋店』里
举办了握手会。

握手会到场的各位，
非常感谢✨
特别的开心！！❤️
为了今后还能和大家相见，我要继续努力✨

然后『Thumb Nail』
大家要多听哟♪
这一天非常感谢大家！！✨
久违地在北海道工作，
真的很开心、、、❤️
为了能和北海道、
和其他合个地方应援着的饭见面，
我要继续努力！！
那么明天见♪
晚安rin☆
sayaya。

G神开了一个多小时的车专门带我来大坑吃蘑菇火锅，这里是各种蘑菇的种植地，一次可以吃到十几种菌类，每天都有菇农送来新鲜的菌菇，原汁原味的菌汤，还有可以生吃的牛奶玉米，真的超棒的！不枉我专门打扮成村姑来应景[偷笑][偷笑][偷笑]喜欢吃菌的亲们一定要来大坑喔！ https://t.cn/R47dN6m

2017.1.19 G+ 21:39 #川本紗矢# #川本纱矢# 感谢翻译：清雨桑

晚上好，海带汤(・ω・)
这里是sayaya
今天是，和蘑菇一起，
出去喝了咖啡☕然后
去散了步
两个人一起出去真是久违了呢，好开心(^ ^)
照片在推特和SAYA的mail里发了
大家一定要去看哟❤️

然后，去看了
一直期待着的景帝的个人演唱会！！
从发表消息的瞬间，
我就想去看了！
所以能够去看真是太好了✨

景帝太可爱了
然后表演很让人感动、尊敬、和觉得很完美、、、
尽管有士大夫，但是，
作为成员只有她一个人站立在舞台上。
肯定会感觉很紧张，
但是又不能让大家看出自己很紧张，
真的好厉害。
再次觉得创造出这样的演唱会，
景帝肯定付出了很多我们已知的和未知的努力，
才能有这么完美的表演。

歌曲单也非常棒，
然后景帝的每一句言语也让人非常感动（ ; ; ）
鼓舞人心的话语也打动了我的心。
听了“至今为止走在我们后辈的前头，
今后也想走在AKB的前头”这样鼓舞人心的话，
我们后辈也必须跟上，
必须一起走呢。

景帝值得尊敬的地方很多（ ; ; ）✨
特别的棒呢。
然后再次觉得，
最喜欢景帝了ー(^ ^)
演出辛苦了(T_T)♪
那么明天见♪
晚安rin☆
sayaya。