가만히 이는모든순간이 든생각이있다.
버리고싶어도 버릴수없고 잡고싶어도 항상 잡을수 없었다. 누군가의 의도한것이아니지만 어째든 이렇게된이상은 그냥 아무생각없이 진짜 내마음따라행동하는게 어떨까? 매번 이렇게 나를 힘들게 만든나의 자신을 미워하고 지루해졌다. 활발하는데 활발하지않아 언제부터 어디서 꼬여는지 기억도 않아.
지난일은 안지나가고있어... 그냥 이때로 멍추고 나르 잡고있는이신정은 어떻게 풀릴까[下雨] https://t.cn/z8AsWEO
버리고싶어도 버릴수없고 잡고싶어도 항상 잡을수 없었다. 누군가의 의도한것이아니지만 어째든 이렇게된이상은 그냥 아무생각없이 진짜 내마음따라행동하는게 어떨까? 매번 이렇게 나를 힘들게 만든나의 자신을 미워하고 지루해졌다. 활발하는데 활발하지않아 언제부터 어디서 꼬여는지 기억도 않아.
지난일은 안지나가고있어... 그냥 이때로 멍추고 나르 잡고있는이신정은 어떻게 풀릴까[下雨] https://t.cn/z8AsWEO
韩语读书丨#在首尔治愈系文字#
[心]절대 놓치지 말아야 하는 사람
绝对不能错过的人
우리가 누군가를 만날 때,누군가와 인연이 될 때, 내 모든 것을 다해 사랑할 때, 절대 놓치지 말아야 하는 사람이 있다.
当我们遇到某个人,当我们和某个人结缘时,当我们尽我所能去爱的时候,有一个我们绝对不能错过的人。
나를 더 좋은 사람으로 만들어주는 사람.
就是能让我变得更好的人。
사람에 따라 표현 방식은 조금씩 다를 수 있다. 그렇지만 내가 느끼는 감정은 같다.
虽然每个人的表达方式会有所不同, 但是我的感受是一样的。
그 사람을 떠올릴 때, 내가 그 사람이 좋은 이유가, 나를 더 좋은 사람으로 존재할 수 있게 하는 사람, 나를 더 좋은 사람으로 만들어주는 사람이라면, 꼭 붙갑아도 좋다.
想起那个人的时候,我就会想我喜欢那个人的理由是,TA能让我成为更好的人,如果TA是能让我成为更好的人的那样的一个人的话,那么一定要紧紧的抓住TA。
처음의 인사치레가 아닌, 오랜 시간에 걸쳐 변함없이 나를 좋은 사람으로, 내존재 가치를 높여주는 사람.
不是最初的客套,而是长时间始终不渝的让我成为更好的人,提高我存在的价值的人。
그 사람은 분명 자신의 분야에 자긍심을 안고 있으며 동시에 내가 하는 일을 존중하고, 타인을 비하하는 농담은 하지 않으며, 받은 것에 감사할 줄 알고, 실수에 사과하고, 기쁜 일을 누구보다 축하해주고, 힘들 때 곁에서 위로해주고, 나를 있는 그대로의 모습으로 바라봐주며, 내 생각과 의견을 배려해주었을 것이다.
那个人一定对自己所做事情的领域充满自信心,同时也会尊重我所做的工作,不开玩笑贬低他人、懂得感恩与接受、懂得对失误道歉、对开心的事比谁都更想要去祝贺、累的时候也会在身边安慰自己、只期待着我本来的样子、为我着想并尊重我的意见。
그리고 그모습이 좋았다면, 그 마음에 감사했다면,
如果你喜欢那个样子,如果你感谢TA的话,
이제는 내가 상대방을 더 좋은 사람으로 만들어주는 사람이 될 수 있어야 할 것이다.
那么现在,我应该成为将对方变成更好的人的那个人。
#韩语晚安心语[超话]# #韩语晚安[超话]##爱情[超话]#
#韩语打卡[超话]# #自学韩语##爱情语录# #恋爱小贴士[超话]#
#日常鸡汤[超话]##心灵鸡汤语录# #爱情物语[超话]#
#鸡汤# #养心治愈[超话]# #心灵鸡汤语录# #心灵鸡汤[超话]#
#日常鸡汤[超话]# #心灵鸡汤棒棒哒[超话]##韩语读书#
[心]절대 놓치지 말아야 하는 사람
绝对不能错过的人
우리가 누군가를 만날 때,누군가와 인연이 될 때, 내 모든 것을 다해 사랑할 때, 절대 놓치지 말아야 하는 사람이 있다.
当我们遇到某个人,当我们和某个人结缘时,当我们尽我所能去爱的时候,有一个我们绝对不能错过的人。
나를 더 좋은 사람으로 만들어주는 사람.
就是能让我变得更好的人。
사람에 따라 표현 방식은 조금씩 다를 수 있다. 그렇지만 내가 느끼는 감정은 같다.
虽然每个人的表达方式会有所不同, 但是我的感受是一样的。
그 사람을 떠올릴 때, 내가 그 사람이 좋은 이유가, 나를 더 좋은 사람으로 존재할 수 있게 하는 사람, 나를 더 좋은 사람으로 만들어주는 사람이라면, 꼭 붙갑아도 좋다.
想起那个人的时候,我就会想我喜欢那个人的理由是,TA能让我成为更好的人,如果TA是能让我成为更好的人的那样的一个人的话,那么一定要紧紧的抓住TA。
처음의 인사치레가 아닌, 오랜 시간에 걸쳐 변함없이 나를 좋은 사람으로, 내존재 가치를 높여주는 사람.
不是最初的客套,而是长时间始终不渝的让我成为更好的人,提高我存在的价值的人。
그 사람은 분명 자신의 분야에 자긍심을 안고 있으며 동시에 내가 하는 일을 존중하고, 타인을 비하하는 농담은 하지 않으며, 받은 것에 감사할 줄 알고, 실수에 사과하고, 기쁜 일을 누구보다 축하해주고, 힘들 때 곁에서 위로해주고, 나를 있는 그대로의 모습으로 바라봐주며, 내 생각과 의견을 배려해주었을 것이다.
那个人一定对自己所做事情的领域充满自信心,同时也会尊重我所做的工作,不开玩笑贬低他人、懂得感恩与接受、懂得对失误道歉、对开心的事比谁都更想要去祝贺、累的时候也会在身边安慰自己、只期待着我本来的样子、为我着想并尊重我的意见。
그리고 그모습이 좋았다면, 그 마음에 감사했다면,
如果你喜欢那个样子,如果你感谢TA的话,
이제는 내가 상대방을 더 좋은 사람으로 만들어주는 사람이 될 수 있어야 할 것이다.
那么现在,我应该成为将对方变成更好的人的那个人。
#韩语晚安心语[超话]# #韩语晚安[超话]##爱情[超话]#
#韩语打卡[超话]# #自学韩语##爱情语录# #恋爱小贴士[超话]#
#日常鸡汤[超话]##心灵鸡汤语录# #爱情物语[超话]#
#鸡汤# #养心治愈[超话]# #心灵鸡汤语录# #心灵鸡汤[超话]#
#日常鸡汤[超话]# #心灵鸡汤棒棒哒[超话]##韩语读书#
#中韩双语美句#
버스나 지하철에서 자리를 양보하지 않아도,
即使在公交或者地铁不为他人让座,
뒷 사람을 위해 문을 잡아주지 않아도,
即使不为后面的人开门,
힘없는 누군가를 돕지 않아도,
即使不帮助某些虚弱的人,
벌금을 문다거나 처벌을 내린다거나
都不会受到罚款,或者处罚,
사회는 아무런 제재를 취하지 않는다.
或者社会的制裁。
그러나
但是,
원활하고 수월하게 세상이 돌아가기 위해서는
还是有一些为了维护和谐的世界
지켜야 하는 도덕이나, 암묵적인 약속이라는 것이 있다.
我们一定要遵守的道德或者默认的约定。
버스나 지하철에서 자리를 양보하지 않아도,
即使在公交或者地铁不为他人让座,
뒷 사람을 위해 문을 잡아주지 않아도,
即使不为后面的人开门,
힘없는 누군가를 돕지 않아도,
即使不帮助某些虚弱的人,
벌금을 문다거나 처벌을 내린다거나
都不会受到罚款,或者处罚,
사회는 아무런 제재를 취하지 않는다.
或者社会的制裁。
그러나
但是,
원활하고 수월하게 세상이 돌아가기 위해서는
还是有一些为了维护和谐的世界
지켜야 하는 도덕이나, 암묵적인 약속이라는 것이 있다.
我们一定要遵守的道德或者默认的约定。
✋热门推荐