【海底两万里】第三章 羽墨译
船长下令，远离生物。
但生物已经追了上来，当它抵达时，开始围着我们移动。
一圈又一圈，几乎就像戏弄我们。
然后，它疾速游离。
生物玩了一会儿游戏，很快地冲向我们，然后离开！
它在游戏！它在和我们做游戏，就像是猫捉老鼠。
它忽而在船下，忽而又出现在另一边。
我们的船长对此举足无措。
他之前从未见过这样的东西。
我们也没见过。
“我不能让船冒险，”他对我说。“我必须保障大家的安全，直到日光再现。”
这是我曾见过的最吓人的东西。
那个夜晚无人入睡，即使已近午夜，怪物好像才消失了。
它会离开吗？
一个小时后，我们的问题有了答案。
我们都听到了一种声音。一种从海里发出的恐怖声音。
听上去就像一千头鲸在吼。
船长立即呼唤Ned。
“如果它足够靠近，你能用鱼叉擒获它吗？”他问。
“当然，先生，”Ned 答复。
不久，那光重现，离船大约有五英里。
我们仍等待着日出。
船长开始准备袭击。
但黎明到了，黑暗被雾色笼罩。
还是不可能看到它。
突然，就像之前一天，听到过的Ned的声音。
“我看到它了！”他又说。
距船一英里半，我们能看到有什么东西又长又黑。
它是巨大的，大约250尺长。
“什么东西可以这样巨大，又移动得那么快？”我听到有人说。
但没有时间回答。
时间到了，船径直向着生物冲去。
但又一次，怪物开始猫捉老鼠的残忍游戏。
这时，它允许我们靠近，并以骇人的速度游离。
船，继续加速。
它能在不受损害的情况下变得更快吗？
我不曾见过船驶得那么快，但是那生物总看上去能调整到更快的移动速度。
游戏持续了大约一小时。
Ned准备好用鱼叉攻击。
几次，眼看他找到了袭击的契机，但那生物总在千钧一发的最后时刻迅速逃离。
中午时，我们仍在同样的情形下。
船长感觉蒙羞。他下令准备好枪支。
当他们准备好，枪就开火了。
每个人都听到了声音，他们似乎打击到了这个庞然大物，全体成员都在欢呼。
这正是他们等待的一刻。
可以确定，怪兽被击败了。
他们等着，但他们的欢呼声不久转成了叹息。
撞击看来无论以何种方式都没有伤害到动物。
怪兽仍然活着。
数小时过去，没有什么进展。
当生物消失于我们的视线，船长和他的船坚守着，直到晚上都没有放弃。
我们还能再见到它吗？
已经接近11点了，熟悉的光再次出现。
这时候，光聚焦在水上。
生物睡着了吗？它不再移动。
亚伯拉罕.林肯号悄悄地缓慢行进到沉眠的生物上。
Ned做好了再次使用鱼叉的准备。
我们靠得很近很近。
Ned伸直了手臂，然后抛出了他的鱼叉。它飞过天空，直抵目标。
我们都听到了“哐哐”的声音。
Ned的鱼叉刺到了什么，声音萦绕着我们。
“这个生物的皮真的很硬，”我想。“极有趣。”
然而，我的想法被打断了，当生物发出了光，海水开始向着船喷溅。
水以巨大的能量撞击着船，船开始摇晃。
船从一边移到另一边。我试着抓住什么，但我无法保持平衡而跌入了深海。
太惊奇了，我不记得是怎么落水的。
我恐慌地环顾着，左-右，左，然后再右，但我看不到船。
天很暗。我持续睁大着双眼，然而，在远处，我看到林肯号消失在了地平线上。
我意识到，我迷失了，被抛弃了。
救命！救命！我向着黑暗处呼喊。
但没有人听到，没有人帮我。
但并不能阻止我呼救。
我还能做些什么？
“救命！”我又一次呼喊。
这是我最后的呼声。
我的嘴里灌满了海水，于是我开始下沉。
就在我以为迷失时，感到一只强有力的手拉住了我，把我再次拉出水面。
于是，我听到有人说。
“先生，抓住我的手臂。”
我认出了那个声音。是Conseil！
“Conseil！”我说。“你也落水了吗？”
“不，先生。我看到你落水了，所以我跟着你。”
“那船呢？”
“很糟糕。就在我跟着你跳海前，我听到一个船员说它很危险，恐怕它不能救我们，先生。”
“那么什么都失去了，”我说。
我们只有一个机会。
也许某一艘船上的小救生船将会接载我们。
【每日一句】
There is one irrefutable law of the universe: We are each responsible for our own life.
——Oprah Winfrey.
宇宙有一条颠扑不破的定律：我们每个人都要为自己的人生负责。
船长下令，远离生物。
但生物已经追了上来，当它抵达时，开始围着我们移动。
一圈又一圈，几乎就像戏弄我们。
然后，它疾速游离。
生物玩了一会儿游戏，很快地冲向我们，然后离开！
它在游戏！它在和我们做游戏，就像是猫捉老鼠。
它忽而在船下，忽而又出现在另一边。
我们的船长对此举足无措。
他之前从未见过这样的东西。
我们也没见过。
“我不能让船冒险，”他对我说。“我必须保障大家的安全，直到日光再现。”
这是我曾见过的最吓人的东西。
那个夜晚无人入睡，即使已近午夜，怪物好像才消失了。
它会离开吗？
一个小时后，我们的问题有了答案。
我们都听到了一种声音。一种从海里发出的恐怖声音。
听上去就像一千头鲸在吼。
船长立即呼唤Ned。
“如果它足够靠近，你能用鱼叉擒获它吗？”他问。
“当然，先生，”Ned 答复。
不久，那光重现，离船大约有五英里。
我们仍等待着日出。
船长开始准备袭击。
但黎明到了，黑暗被雾色笼罩。
还是不可能看到它。
突然，就像之前一天，听到过的Ned的声音。
“我看到它了！”他又说。
距船一英里半，我们能看到有什么东西又长又黑。
它是巨大的，大约250尺长。
“什么东西可以这样巨大，又移动得那么快？”我听到有人说。
但没有时间回答。
时间到了，船径直向着生物冲去。
但又一次，怪物开始猫捉老鼠的残忍游戏。
这时，它允许我们靠近，并以骇人的速度游离。
船，继续加速。
它能在不受损害的情况下变得更快吗？
我不曾见过船驶得那么快，但是那生物总看上去能调整到更快的移动速度。
游戏持续了大约一小时。
Ned准备好用鱼叉攻击。
几次，眼看他找到了袭击的契机，但那生物总在千钧一发的最后时刻迅速逃离。
中午时，我们仍在同样的情形下。
船长感觉蒙羞。他下令准备好枪支。
当他们准备好，枪就开火了。
每个人都听到了声音，他们似乎打击到了这个庞然大物，全体成员都在欢呼。
这正是他们等待的一刻。
可以确定，怪兽被击败了。
他们等着，但他们的欢呼声不久转成了叹息。
撞击看来无论以何种方式都没有伤害到动物。
怪兽仍然活着。
数小时过去，没有什么进展。
当生物消失于我们的视线，船长和他的船坚守着，直到晚上都没有放弃。
我们还能再见到它吗？
已经接近11点了，熟悉的光再次出现。
这时候，光聚焦在水上。
生物睡着了吗？它不再移动。
亚伯拉罕.林肯号悄悄地缓慢行进到沉眠的生物上。
Ned做好了再次使用鱼叉的准备。
我们靠得很近很近。
Ned伸直了手臂，然后抛出了他的鱼叉。它飞过天空，直抵目标。
我们都听到了“哐哐”的声音。
Ned的鱼叉刺到了什么，声音萦绕着我们。
“这个生物的皮真的很硬，”我想。“极有趣。”
然而，我的想法被打断了，当生物发出了光，海水开始向着船喷溅。
水以巨大的能量撞击着船，船开始摇晃。
船从一边移到另一边。我试着抓住什么，但我无法保持平衡而跌入了深海。
太惊奇了，我不记得是怎么落水的。
我恐慌地环顾着，左-右，左，然后再右，但我看不到船。
天很暗。我持续睁大着双眼，然而，在远处，我看到林肯号消失在了地平线上。
我意识到，我迷失了，被抛弃了。
救命！救命！我向着黑暗处呼喊。
但没有人听到，没有人帮我。
但并不能阻止我呼救。
我还能做些什么？
“救命！”我又一次呼喊。
这是我最后的呼声。
我的嘴里灌满了海水，于是我开始下沉。
就在我以为迷失时，感到一只强有力的手拉住了我，把我再次拉出水面。
于是，我听到有人说。
“先生，抓住我的手臂。”
我认出了那个声音。是Conseil！
“Conseil！”我说。“你也落水了吗？”
“不，先生。我看到你落水了，所以我跟着你。”
“那船呢？”
“很糟糕。就在我跟着你跳海前，我听到一个船员说它很危险，恐怕它不能救我们，先生。”
“那么什么都失去了，”我说。
我们只有一个机会。
也许某一艘船上的小救生船将会接载我们。
【每日一句】
There is one irrefutable law of the universe: We are each responsible for our own life.
——Oprah Winfrey.
宇宙有一条颠扑不破的定律：我们每个人都要为自己的人生负责。
父母对孩子最好的爱叫放手——《奇迹男孩》观影有感
我们一家人看的《奇迹男孩》，包括了年幼的儿子。发现，坐不住的儿子也一样看的津津有味。而看后的感受是，这个影片非常适合一家人看。在影片的那些温馨环节，一家人观影的和乐氛围，真的相当应景。
熟悉土耳其文坛巨匠奥尔罕·帕慕克的人会发现，这部电影的叙述方式仿照了奥尔罕的那部名著《我的名字叫红》。影片中，通过不同人物对同一事件的讲述，我们得以获得上帝视角，对同一事件有了多角度的全面了解。
在电影中，我们可以感受到四种不同类型的爱：父母对子女的爱、手足之间的爱、朋友之间的爱和情侣之间的爱。
父母对奥吉的亲子之爱：首先体现在他们对奥吉无微不至的关爱与支撑上。因为奥吉的身体先天就有问题，医生曾断言，他活不了多久，但父母不肯轻易放弃。为此，读研已到论文写作阶段的母亲伊莎贝尔，停止了自己热爱的学业，开始不辞辛劳地照顾并教育着奥吉，一直到他10岁。其次则是父母那极为感人的放手之爱。在经历了27次手术之后，奥吉除了因手术而造成的丑陋面貌外，终于可以像正常孩子一样生活了。一直以来，亲自教育着奥吉的母亲伊莎贝尔，和父亲内森商量后，决定让奥吉与同龄人一起成长，接受正规的学校教育。而学校就是一个小社会，相貌特别的奥吉被同学孤立甚至欺凌，爸爸、妈妈和姐姐虽然看在眼中，疼在心上，但他们并没有说，“你别去学校了，就呆在家里这个舒适区吧”，而是用自己的方式去鼓励和帮助奥吉，让他能够坚持并适应下来。最终，奥吉用自己的善良，赢得了朋友的友谊，朋友们眼里看到的，不再是奥吉丑陋的相貌，而是他的博学与友善。
姐姐维娅对奥吉的手足之爱：正是因为姐姐想要有一起成长的手足，奥吉出生了。但因为奥吉生来就有疾病，姐姐维娅的生活因为弟弟的到来被彻底改变了。父母因为疲于应对奥吉的疾病，使得维娅不得不处于被父母忽视的地位。虽然维娅也有小小的抱怨，但她做的更多的是让自己坚强起来，照顾好自己的同时，关爱这个特殊的弟弟。同样，维娅用自己的善良，不仅赢得了米兰达的多年闺蜜情，也赢得了有才华且有温度的男友贾斯汀的爱情。
朋友间的友谊之爱：奥吉在学校的友谊之路一波三折。开始时，奥吉完全被同学们所孤立，更为严重的是，男孩朱利安故意欺凌奥吉。但最终，奥吉迎来了与杰克间的友谊。但他们的友谊小船经历了惊涛骇浪。因为杰克的虚荣，在万圣节说了不应该说的话，严重地伤害了奥吉的心。他们不再是朋友了。当杰克慢慢意识到自己的问题后，则用自己的拳头狠狠地教训了欺凌奥吉的朱利安，捍卫了两个人的友谊。而莎莫用自己最为纯粹的关爱，让奥吉走出了最伤心难过的时刻，并且为奥吉与杰克的友谊复苏之路牵线搭桥。最终，通过最爱玩的游戏《我的世界》，奥吉和杰克和好了。重新赢回的友谊，更加的坚固并情意相通。
情侣间的亲密之爱：表现在爸爸内森和妈妈伊莎贝尔之间那种多年夫妻关系形成的相濡以沫的爱，以及维娅与男朋友贾斯汀之间青春期的纯洁美好的爱。虽然着墨不多，但透过画面，还是让我们感受到不同年龄阶段爱情不一样的美好。
而最让我感动的，还是父母在完全可以预见到奥吉在学校将遇到的种种遭遇时，还是选择了放手，让奥吉勇敢地面对人生的挑战。当然，我们的主人公奥吉成功了。于是，不由得想到了龙应台《目送》中的句子：我慢慢地、慢慢地了解到，所谓父女母子一场，只不过意味着，你和他的缘分就是今生今世不断地在目送他的背影渐行渐远。你站立在小路的这一端，看着他逐渐消失在小路转弯的地方，而且，他用背影默默告诉你：不必追。
我要时刻记住，对自己的孩子，要学着去放手，像伊莎贝尔和龙应台一样，得体地慢慢离场。
我们一家人看的《奇迹男孩》，包括了年幼的儿子。发现，坐不住的儿子也一样看的津津有味。而看后的感受是，这个影片非常适合一家人看。在影片的那些温馨环节，一家人观影的和乐氛围，真的相当应景。
熟悉土耳其文坛巨匠奥尔罕·帕慕克的人会发现，这部电影的叙述方式仿照了奥尔罕的那部名著《我的名字叫红》。影片中，通过不同人物对同一事件的讲述，我们得以获得上帝视角，对同一事件有了多角度的全面了解。
在电影中，我们可以感受到四种不同类型的爱：父母对子女的爱、手足之间的爱、朋友之间的爱和情侣之间的爱。
父母对奥吉的亲子之爱：首先体现在他们对奥吉无微不至的关爱与支撑上。因为奥吉的身体先天就有问题，医生曾断言，他活不了多久，但父母不肯轻易放弃。为此，读研已到论文写作阶段的母亲伊莎贝尔，停止了自己热爱的学业，开始不辞辛劳地照顾并教育着奥吉，一直到他10岁。其次则是父母那极为感人的放手之爱。在经历了27次手术之后，奥吉除了因手术而造成的丑陋面貌外，终于可以像正常孩子一样生活了。一直以来，亲自教育着奥吉的母亲伊莎贝尔，和父亲内森商量后，决定让奥吉与同龄人一起成长，接受正规的学校教育。而学校就是一个小社会，相貌特别的奥吉被同学孤立甚至欺凌，爸爸、妈妈和姐姐虽然看在眼中，疼在心上，但他们并没有说，“你别去学校了，就呆在家里这个舒适区吧”，而是用自己的方式去鼓励和帮助奥吉，让他能够坚持并适应下来。最终，奥吉用自己的善良，赢得了朋友的友谊，朋友们眼里看到的，不再是奥吉丑陋的相貌，而是他的博学与友善。
姐姐维娅对奥吉的手足之爱：正是因为姐姐想要有一起成长的手足，奥吉出生了。但因为奥吉生来就有疾病，姐姐维娅的生活因为弟弟的到来被彻底改变了。父母因为疲于应对奥吉的疾病，使得维娅不得不处于被父母忽视的地位。虽然维娅也有小小的抱怨，但她做的更多的是让自己坚强起来，照顾好自己的同时，关爱这个特殊的弟弟。同样，维娅用自己的善良，不仅赢得了米兰达的多年闺蜜情，也赢得了有才华且有温度的男友贾斯汀的爱情。
朋友间的友谊之爱：奥吉在学校的友谊之路一波三折。开始时，奥吉完全被同学们所孤立，更为严重的是，男孩朱利安故意欺凌奥吉。但最终，奥吉迎来了与杰克间的友谊。但他们的友谊小船经历了惊涛骇浪。因为杰克的虚荣，在万圣节说了不应该说的话，严重地伤害了奥吉的心。他们不再是朋友了。当杰克慢慢意识到自己的问题后，则用自己的拳头狠狠地教训了欺凌奥吉的朱利安，捍卫了两个人的友谊。而莎莫用自己最为纯粹的关爱，让奥吉走出了最伤心难过的时刻，并且为奥吉与杰克的友谊复苏之路牵线搭桥。最终，通过最爱玩的游戏《我的世界》，奥吉和杰克和好了。重新赢回的友谊，更加的坚固并情意相通。
情侣间的亲密之爱：表现在爸爸内森和妈妈伊莎贝尔之间那种多年夫妻关系形成的相濡以沫的爱，以及维娅与男朋友贾斯汀之间青春期的纯洁美好的爱。虽然着墨不多，但透过画面，还是让我们感受到不同年龄阶段爱情不一样的美好。
而最让我感动的，还是父母在完全可以预见到奥吉在学校将遇到的种种遭遇时，还是选择了放手，让奥吉勇敢地面对人生的挑战。当然，我们的主人公奥吉成功了。于是，不由得想到了龙应台《目送》中的句子：我慢慢地、慢慢地了解到，所谓父女母子一场，只不过意味着，你和他的缘分就是今生今世不断地在目送他的背影渐行渐远。你站立在小路的这一端，看着他逐渐消失在小路转弯的地方，而且，他用背影默默告诉你：不必追。
我要时刻记住，对自己的孩子，要学着去放手，像伊莎贝尔和龙应台一样，得体地慢慢离场。
午觉后带儿子下去散步拿包裹……小区里没有一个小朋友，儿子沮丧的说“妈妈，没有小朋友和墨墨玩”然后看见狗狗，儿子说“狗狗，和我玩吧”随后狗狗走了，又看见几只鸟，儿子就疯狂的追鸟，不停地大声喊“鸟鸟……鸟鸟……来和墨墨一起玩”好不容易看见一个小朋友，就跟到人家追，追到了又主动拿自己的玩具给人家玩，还交换了玩具[嘻嘻][嘻嘻]小可怜！期待快上幼儿园吧，你太孤单哦，太渴望玩伴哦[哈哈][哈哈]
✋热门推荐