抄写苏轼词《满江红 忧喜相寻 》并释义

一，背景

#书法[超话]#此词，作于宋神宗元丰五年（1082）三月。大约在元丰四年七月，一名叫董毅夫的人，由曾官至四川夔州路转运副使徙梓州路转运副使。但此人不久，便致仕于第二年三月回归老家江西。在路过黄州时，请鄂州太守朱寿昌介绍而结识了苏轼并填了一首辞官归乡的词，苏轼便和《满江红》以此词答谢之。

董毅夫是谁？此人名钺（yuè）又名毅夫。系德兴（江西省乐安县）人，为宋英宗治平二年（1065）进士，在四川梓州任水上航运局副官，官做得不大且又得罪人，为不受气，便辞官，携爱妾柳氏从巫峡回归故乡江西至湖北路上，经人介绍特意去拜访谪居黄州苏东坡，并请柳氏当场唱响了自已一首《满江红》。那一晚，让东坡感慨万千，泪流满面，便当场吟词作和。词曰：
忧喜相寻，风雨过、一江春绿。
巫峡梦、至今空有，乱山屏簇。
何似伯鸾携德耀，箪瓢未足清欢足。
渐粲然、光彩照阶庭，生兰玉。
幽梦里，传心曲。
肠断处，凭他续。
文君婿知否，笑君卑辱。
君不见周南歌汉广，天教夫子休乔木。
便相将、左手抱琴书，云间宿。

二，序言

东坡吟词后，命人磨墨，当场书写，并作序言曰：董毅夫名钺，自梓漕得罪，罢官东川，归鄱阳，过东坡于齐安。怪其丰暇自得，余问之。曰：“吾再娶柳氏，三日而去官。吾固不戚戚，而优柳氏不能忘怀于进退也。已而欣然，同忧共若处富贵，吾是以益安焉。”命其侍儿歌其所作《满江红》。嗟叹之不足，乃次其韵。

此序言，不仅将前因后果说明，又将一位不恋官位的江西才子董毅夫青史留名，更是将一位才女柳氏与夫同进退的高尚情节与忧患与共深情，歌咏。

三，释义

忧喜相互延续着，如同风雨一过，满江春色。像楚王巫山之梦醒来，一切都消失了，唯有乱山如屏障般矗立。何其相似，东汉的梁鸿携其妻孟光隐居山中，基本生活资料不足，尚能清欢。天慢慢地明亮起来，其光彩照着阶级、庭院，生出如兰似玉的孩子。

深梦里，吐出内心的声音；极度的难过伤心，任凭它继续下去。卓文君的丈夫司马相如你知道吗？我们耻笑你的品德卑下。你还听不到《周南》中歌咏《汉广》篇的守礼男子，不强求于贤女，天使得《汉广》中的男子休于乔木。于是你们相伴，左手抱琴书，到如云飘一般远离尘世的地方去隐居。

#刚峰写字# 全词用五个典故，以典代言，就是围绕董柳忧患与共的情义展开构思，赞颂董不为五斗米折腰及柳氏不因董“梓漕得罪归鄱阳”，“忘怀于进退”的高尚情操。并发出了：董柳远离尘世，清闲无忧，左右相伴，白头偕老的祝福！

#古诗词[超话]#[心] #中华好诗词#
魏晋·曹丕《燕歌行二首·其一》
秋风萧瑟天气凉，草木摇落露为霜。
群燕辞归鹄南翔。(鹄南翔 一作：雁南翔)
念君客游多断肠，慊慊思归恋故乡，君为淹留寄他方。(多断肠 一作：思断肠：君为 一作：何为）
贱妾茕茕守空房，忧来思君不敢忘，不觉泪下沾衣裳。
援琴鸣弦发清商，短歌微吟不能长。
明月皎皎照我床，星汉西流夜未央。
牵牛织女遥相望，尔独何辜限河梁。

#华农诗情#
燕歌行二首·其一
魏 · 曹丕
秋风萧瑟天气凉，草木摇落露为霜。
群燕辞归鹄南翔，念君客游思断肠。
慊慊思归恋故乡，君为淹留寄他方。
贱妾茕茕守空房，忧来思君不敢忘，不觉泪下沾衣裳。
援琴鸣弦发清商，短歌微吟不能长。
明月皎皎照我床，星汉西流夜未央。
牵牛织女遥相望，尔独何辜限河梁。

摄影|周东琴