[猪头]徳川美術館
唯一一个能看到完整德川家族历史以及德川时代的美术馆
里面不仅文物值得看，风景跟建筑物也是不可忽略的
有常年摆设的文物和各个季度限定的文物
什么时候来不会腻！！！
地址：名古屋市東区徳川町1017
坐巴士到徳川園新出来站下车 步行3分钟
開館時間：10時～17時（16：30 以后禁止入馆）
休館日：星期1（节假日的情况下就是星期2）
平成28年12月15日（木）～平成29日1月3日（火）
入场费：1200日元（套票：+德川园 1350日元）
官网：https://t.cn/zYQGk2Y
#日本旅游# #日本·徳川美術館[地点]# #名古屋旅游##Unseen Japan#
唯一一个能看到完整德川家族历史以及德川时代的美术馆
里面不仅文物值得看，风景跟建筑物也是不可忽略的
有常年摆设的文物和各个季度限定的文物
什么时候来不会腻！！！
地址：名古屋市東区徳川町1017
坐巴士到徳川園新出来站下车 步行3分钟
開館時間：10時～17時（16：30 以后禁止入馆）
休館日：星期1（节假日的情况下就是星期2）
平成28年12月15日（木）～平成29日1月3日（火）
入场费：1200日元（套票：+德川园 1350日元）
官网：https://t.cn/zYQGk2Y
#日本旅游# #日本·徳川美術館[地点]# #名古屋旅游##Unseen Japan#
第15回 きーちゃんち 「猫の譲渡会」
１２月１８日（日）13：00〜15：00
野村ヒロ子クラシックバレエ教室
名古屋市名東区上社4丁目103
※譲渡会について、会場への問合せはご遠慮下さい。
Pあり、予約不要、入場無料
真剣に猫ちゃんを家族に迎えようとお考えの方、お待ちしております。
※当日の猫のお渡しはしておりません。
１２月１８日（日）13：00〜15：00
野村ヒロ子クラシックバレエ教室
名古屋市名東区上社4丁目103
※譲渡会について、会場への問合せはご遠慮下さい。
Pあり、予約不要、入場無料
真剣に猫ちゃんを家族に迎えようとお考えの方、お待ちしております。
※当日の猫のお渡しはしておりません。
翻译了一篇午休时间发现了波瑠酱新剧的雅虎新闻送上（一边工作一边翻译，内心还是有小小的愧疚^_^）
【波瑠】和家母的关系是“朋友”，和齐藤由贵饰演的母亲的关系是“恐怖”
女演员波瑠于11月14号，出席了由NHK名古屋放送局（名古屋市东区）举办的2017年1月开始播出的由自己主演的连续剧《妈妈，我不当您女儿可以吗？》（NHK综合频道）的见面会。齐藤由贵扮演的母亲和波瑠扮演的25岁英语教师早濑美月展开了如泥沼般的母女争斗。“看了剧本之后，我时常觉得我的母亲不是这样的一位妈妈，真是万幸啊。”波瑠苦笑着说道。自己与母亲的关系是“大部分的时间是像朋友一样度过的。”波瑠的脸上露出了笑容。
“休息的日子里，比起朋友，更多的时候是先同家人进行联系，与家人一起去购物，如朋友一般地度过休息时光。”波瑠微笑着说道。“母亲是爱管闲事的人，但是也有对我撒手不管的时候。（齐藤前辈所扮演的）母亲早濑显子那样超乎想象的行为，近乎于恐怖，让人想紧抱住头。无法想象将自己的母亲（与早濑显子）对换的情形。”回看了摄影片段的波瑠说道。
在见面会上，齐藤由贵、扮演美月父亲的寺脇康文、以及扮演在早濑家所负责的住宅制造厂上班的松岛君的柳乐优弥也都出席了。齐藤桑开口第一句话就是“演戏演得真累啊......”，发了这样的牢骚。井上由美子桑的剧本“在剧集中融入了电视剧的各种要素，可谓是五味俱全。我想在享受着喜怒哀乐和过度的疯狂的同时坚持努力到最后一刻。”齐藤桑这样鼓劲道。
这部电视剧是讲述了为了束缚住想要逃离掌控的女儿，暴走的母亲进行了各种斗争的悬疑家庭剧。原先无论是考试还是就业，总是两人齐心协力的早濑美月（波瑠饰）、母亲早濑显子（齐藤由贵饰），由于松岛（柳乐优弥饰）的出现，显子发现美月接受了松岛的交往请求之后，渐渐远离了自己，便产生了动摇，开始诱惑松岛君的这样一个故事。波瑠是继主演了15年后半期NHK晨间剧《阿浅来了》之后，再次主演NHK电视剧。
此剧是在NHK综合频道上，于2017年1月13日开始每周周五晚上10点播放，一共8集。
原文如下：
女優の波瑠さんが14日、NHK名古屋放送局（名古屋市東区）で行われた2017年1月スタートの主演連続ドラマ「お母さん、娘をやめていいですか？」（NHK総合）の会見に出席。斉藤由貴さん演じる母親と泥沼の母娘バトルを繰り広げる25歳の英語教師、早瀬美月を演じる波瑠さんは「台本を読んで、私のお母さんがこんなお母さんじゃなくて本当によかったと思うことがよくある」と苦笑いで、自身の母親との関係は「友達のように過ごすことが多いです」と笑顔を見せた。
波瑠さんは「休みの日は友達より先に家族に連絡することが多くて、いっしょに買い物に行くとか、友達のように過ごすことが多いです」とにっこり。「母は世話焼きだけど、突き放してくれるところもある。（斉藤さんが演じる）顕子ママは、想像を超える行動で、ホラーに近くて頭を抱えてしまう。自分の母親に置き換えて考えないようにしています」と撮影を振り返った。
会見には斉藤さん、美月の父親役の寺脇康文さん、早瀬家を担当する住宅メーカー勤務の松島を演じる柳楽優弥さんも出席。斉藤さんは開口一番、「演じていて疲れます……」とぼやき節。井上由美子さんの脚本を「ドラマのドラマたる要素を詰め込んだテイスト。喜怒哀楽や、狂気の過剰さを楽しみながら最後までやっていきたい」と気合を入れていた。
ドラマは、母の呪縛から逃れようとする娘と、暴走する母のバトルをサスペンスフルに描くホームドラマ。受験、就職など、いつも二人三脚で頑張ってきた美月（波瑠さん）と、母の顕子（斉藤さん）の前に、松島（柳楽さん）が現れ、顕子は、美月に松島と交際するよう薦めるが、美月が自分から離れていくことに動揺し、松島を誘惑してしまう……というストーリー。波瑠さんがNHKのドラマに主演するのは15年度後期の連続テレビ小説（朝ドラ）「あさが来た」以来。
放送は総合テレビで17年1月13日から毎週金曜午後10時。全8回。
#波瑠#
【波瑠】和家母的关系是“朋友”，和齐藤由贵饰演的母亲的关系是“恐怖”
女演员波瑠于11月14号，出席了由NHK名古屋放送局（名古屋市东区）举办的2017年1月开始播出的由自己主演的连续剧《妈妈，我不当您女儿可以吗？》（NHK综合频道）的见面会。齐藤由贵扮演的母亲和波瑠扮演的25岁英语教师早濑美月展开了如泥沼般的母女争斗。“看了剧本之后，我时常觉得我的母亲不是这样的一位妈妈，真是万幸啊。”波瑠苦笑着说道。自己与母亲的关系是“大部分的时间是像朋友一样度过的。”波瑠的脸上露出了笑容。
“休息的日子里，比起朋友，更多的时候是先同家人进行联系，与家人一起去购物，如朋友一般地度过休息时光。”波瑠微笑着说道。“母亲是爱管闲事的人，但是也有对我撒手不管的时候。（齐藤前辈所扮演的）母亲早濑显子那样超乎想象的行为，近乎于恐怖，让人想紧抱住头。无法想象将自己的母亲（与早濑显子）对换的情形。”回看了摄影片段的波瑠说道。
在见面会上，齐藤由贵、扮演美月父亲的寺脇康文、以及扮演在早濑家所负责的住宅制造厂上班的松岛君的柳乐优弥也都出席了。齐藤桑开口第一句话就是“演戏演得真累啊......”，发了这样的牢骚。井上由美子桑的剧本“在剧集中融入了电视剧的各种要素，可谓是五味俱全。我想在享受着喜怒哀乐和过度的疯狂的同时坚持努力到最后一刻。”齐藤桑这样鼓劲道。
这部电视剧是讲述了为了束缚住想要逃离掌控的女儿，暴走的母亲进行了各种斗争的悬疑家庭剧。原先无论是考试还是就业，总是两人齐心协力的早濑美月（波瑠饰）、母亲早濑显子（齐藤由贵饰），由于松岛（柳乐优弥饰）的出现，显子发现美月接受了松岛的交往请求之后，渐渐远离了自己，便产生了动摇，开始诱惑松岛君的这样一个故事。波瑠是继主演了15年后半期NHK晨间剧《阿浅来了》之后，再次主演NHK电视剧。
此剧是在NHK综合频道上，于2017年1月13日开始每周周五晚上10点播放，一共8集。
原文如下：
女優の波瑠さんが14日、NHK名古屋放送局（名古屋市東区）で行われた2017年1月スタートの主演連続ドラマ「お母さん、娘をやめていいですか？」（NHK総合）の会見に出席。斉藤由貴さん演じる母親と泥沼の母娘バトルを繰り広げる25歳の英語教師、早瀬美月を演じる波瑠さんは「台本を読んで、私のお母さんがこんなお母さんじゃなくて本当によかったと思うことがよくある」と苦笑いで、自身の母親との関係は「友達のように過ごすことが多いです」と笑顔を見せた。
波瑠さんは「休みの日は友達より先に家族に連絡することが多くて、いっしょに買い物に行くとか、友達のように過ごすことが多いです」とにっこり。「母は世話焼きだけど、突き放してくれるところもある。（斉藤さんが演じる）顕子ママは、想像を超える行動で、ホラーに近くて頭を抱えてしまう。自分の母親に置き換えて考えないようにしています」と撮影を振り返った。
会見には斉藤さん、美月の父親役の寺脇康文さん、早瀬家を担当する住宅メーカー勤務の松島を演じる柳楽優弥さんも出席。斉藤さんは開口一番、「演じていて疲れます……」とぼやき節。井上由美子さんの脚本を「ドラマのドラマたる要素を詰め込んだテイスト。喜怒哀楽や、狂気の過剰さを楽しみながら最後までやっていきたい」と気合を入れていた。
ドラマは、母の呪縛から逃れようとする娘と、暴走する母のバトルをサスペンスフルに描くホームドラマ。受験、就職など、いつも二人三脚で頑張ってきた美月（波瑠さん）と、母の顕子（斉藤さん）の前に、松島（柳楽さん）が現れ、顕子は、美月に松島と交際するよう薦めるが、美月が自分から離れていくことに動揺し、松島を誘惑してしまう……というストーリー。波瑠さんがNHKのドラマに主演するのは15年度後期の連続テレビ小説（朝ドラ）「あさが来た」以来。
放送は総合テレビで17年1月13日から毎週金曜午後10時。全8回。
#波瑠#
✋热门推荐