#泽书而读##读书笔记# 【墨子】——兼爱21
译文
因此“兼”是圣王的治国之道,是王公大人得以安定,万民得以丰衣足食的方法。所以君子不如明察“兼”并努力实行它,做人君的一定要恩惠,做人臣的一定要忠诚,做人父的一定要慈爱,做人子的一定要孝顺,做人兄的一定要友善弟弟,做人弟的一定要敬顺兄长。故君子若想为惠君、忠臣、慈父、孝子、友兄、悌弟,那么,“兼”不可不执行。这就是圣人的治国之道和万民的大利啊。
译文
因此“兼”是圣王的治国之道,是王公大人得以安定,万民得以丰衣足食的方法。所以君子不如明察“兼”并努力实行它,做人君的一定要恩惠,做人臣的一定要忠诚,做人父的一定要慈爱,做人子的一定要孝顺,做人兄的一定要友善弟弟,做人弟的一定要敬顺兄长。故君子若想为惠君、忠臣、慈父、孝子、友兄、悌弟,那么,“兼”不可不执行。这就是圣人的治国之道和万民的大利啊。
#泽书而读##读书笔记# 【墨子】——兼爱21
原文
故兼者圣王之道也,王公大人之所以安也,万民衣食之所以足也。故君子莫若审兼而务行之,为人君必惠,为人臣必忠,为人父必慈,为人子必孝,为人兄必友,为人弟必悌。故君子莫若欲为惠君、忠臣、慈父、孝子、友兄、悌弟,当若兼之不可不行也。此圣王之道而万民之大利也。
原文
故兼者圣王之道也,王公大人之所以安也,万民衣食之所以足也。故君子莫若审兼而务行之,为人君必惠,为人臣必忠,为人父必慈,为人子必孝,为人兄必友,为人弟必悌。故君子莫若欲为惠君、忠臣、慈父、孝子、友兄、悌弟,当若兼之不可不行也。此圣王之道而万民之大利也。
#泽书而读##读书笔记# 【墨子】——兼爱20
原文
然而下之非兼者之言,尤未止,日:“意不忠亲之利而害为孝乎?”子墨于日:始云不你之孕于之为亲度”者。吾不ロ度着。亦欲人发柯身ボ:息伙人之恶贼其亲与?以道肌欲人之爱利其亲也。然即普恶先从事即得此?若我生!利人之亲,然后人报我发利”끔亲乎?意我先从事平亚人然后人报我以爱利끔亲乎?即必旮先从事乎爱利人之亲,処后人报我以爱利吾亲也。然即之交挙于者,果不得已乎?毋先从事爱利人之亲者与?意以天下之孝于为遇而不足以为正乎?姑尝本原之先王之所”书,《大雅》之所道日‘无言而不篚",无德而不报。投我以桃,报之以李。’即此言爱人者必见爱也,而恶人者必见恶也。不识天之士,所以皆闻兼而非之者,其故何也?意以为难而不可为邪?尝有难此而可为者。昔荆灵王好小要,当灵王之身,荆国之士饭不逾乎一,固据而后兴,扶垣而后行。故约食为其难为也”,然后为而灵王说之吸,未逾于世而民可移也,即求以乡其上也。昔者越王勾践好勇,教其士臣三年,以其知”为未足以知之也,焚舟失火,鼓而进之,其士偃前列,伏水火而死,有不可胜数也。当此之时,不鼓而退也,越国之士可谓颤*矣。故焚为其难为也,然后为之越王说之,未逾于世而民可移也,即求以上也。昔者晋文公好苜服当文公之时,晋国之士,大布之代,之装,练帛之冠。目苜之展,人见文公,出以践之朝。故且脓시难为也,然后为而文公说之、未谕于世而民可移也,即水以也。是故约食、焚舟苜服、此天下之至难为也,然后为术逾于世而民可移也、何故也?即求以乡其上也。今者大交相利,此其有利日易为也、不可胜计也。我以为则无有上说之者而已矣,苟有上说者劝之以赏誉,威之以刑罚,我以为人之于就兼相爱、交相利也,譬之犹火之就上、水之就下也,不可防止于天下。”
原文
然而下之非兼者之言,尤未止,日:“意不忠亲之利而害为孝乎?”子墨于日:始云不你之孕于之为亲度”者。吾不ロ度着。亦欲人发柯身ボ:息伙人之恶贼其亲与?以道肌欲人之爱利其亲也。然即普恶先从事即得此?若我生!利人之亲,然后人报我发利”끔亲乎?意我先从事平亚人然后人报我以爱利끔亲乎?即必旮先从事乎爱利人之亲,処后人报我以爱利吾亲也。然即之交挙于者,果不得已乎?毋先从事爱利人之亲者与?意以天下之孝于为遇而不足以为正乎?姑尝本原之先王之所”书,《大雅》之所道日‘无言而不篚",无德而不报。投我以桃,报之以李。’即此言爱人者必见爱也,而恶人者必见恶也。不识天之士,所以皆闻兼而非之者,其故何也?意以为难而不可为邪?尝有难此而可为者。昔荆灵王好小要,当灵王之身,荆国之士饭不逾乎一,固据而后兴,扶垣而后行。故约食为其难为也”,然后为而灵王说之吸,未逾于世而民可移也,即求以乡其上也。昔者越王勾践好勇,教其士臣三年,以其知”为未足以知之也,焚舟失火,鼓而进之,其士偃前列,伏水火而死,有不可胜数也。当此之时,不鼓而退也,越国之士可谓颤*矣。故焚为其难为也,然后为之越王说之,未逾于世而民可移也,即求以上也。昔者晋文公好苜服当文公之时,晋国之士,大布之代,之装,练帛之冠。目苜之展,人见文公,出以践之朝。故且脓시难为也,然后为而文公说之、未谕于世而民可移也,即水以也。是故约食、焚舟苜服、此天下之至难为也,然后为术逾于世而民可移也、何故也?即求以乡其上也。今者大交相利,此其有利日易为也、不可胜计也。我以为则无有上说之者而已矣,苟有上说者劝之以赏誉,威之以刑罚,我以为人之于就兼相爱、交相利也,譬之犹火之就上、水之就下也,不可防止于天下。”
✋热门推荐