#魁星传播# 一天一首古诗词 | 唐诗，柳宗元《江雪》[微风]

江雪

【唐】柳宗元

千山鸟飞绝，万径人踪灭。
孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。

译文

所有的山上，飞鸟的身影已经绝迹，所有道路都不见人的踪迹。
江面孤舟上，一位披戴着蓑笠的老翁，独自在大雪覆盖的寒冷江面上垂钓。

注释

绝：无，没有。
万径：虚指，指千万条路。
人踪：人的脚印。
孤：孤零零。
蓑笠（suō lì）：蓑衣和斗笠　笠：用竹篾编成的帽子。
独：独自。

赏析

柳宗元笔下的山水诗有个显著的特点，那就是把客观境界写得比较幽僻，而诗人的主观的心情则显得比较寂寞，甚至有时不免过于孤独，过于冷清，不带一点人间烟火气。这首《江雪》正是这样，诗人只用了二十个字，就描绘了一幅幽静寒冷的画面：在下着大雪的江面上，一叶小舟，一个老渔翁，独自在寒冷的江心垂钓。

开头两句“千山鸟飞绝，万径人踪灭”描写雪景，“千山”“万径”都是夸张语。山中本应有鸟，路上本应有人；但却“鸟飞绝”“人踪灭”。诗人用飞鸟远遁、行人绝迹的景象渲染出一个荒寒寂寞的境界，虽未直接用“雪”字，但读者似乎已经见到了铺天盖地的大雪，已感觉到了凛冽逼人的寒气。这正是当时严酷的政治环境的折射。

三、四两句“孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪”，刻画了一个寒江独钓的渔翁形象，在漫天大雪，几乎没有任何生命的地方，有一条孤单的小船，船上有位渔翁，身披蓑衣，独自在大雪纷飞的江面上垂钓。这个渔翁的形象显然是诗人自身的写照，曲折地表达出诗人在政治改革失败后虽处境孤独，但顽强不屈、凛然无畏、傲岸清高的精神面貌。这“寒江雪”三字正是“画龙点睛”之笔，它把全诗前后两部分有机地联系起来，不但形成了一幅凝炼概括的图景，也塑造了渔翁完整突出的形象。用具体而细致的手法来摹写背景，用远距离画面来描写主要形象；精雕细琢和极度的夸张概括，错综地统一在一首诗里，是这首山水小诗独有的艺术特色。

[微风]

初中学古诗时
因为配图：一人头戴蓑笠，独自江边垂钓
爱上“孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪”
一直有着想法但未付之于行动→钓鱼
怀着一颗钓到一条鱼的心
意外钓到了16条[鼓掌][鼓掌]
在坐我旁边小板凳的老爷爷热情介绍下
学会了分辨罗非鱼和鲤鱼
在这里为我院工会疯狂打call
双层巴士第一排风景就是棒！[太开心][太开心]

雪这个元素真的可以营造出各种各样的意境啊，三两个词，就能把人带入里面，以前读书的时候还不觉得，现在再看，发现字字都在敲打着我的心。柳宗元那首，孤舟蓑立翁，独钓寒江雪，在临近毕业的这个时间点，更多出了一种对未来执着的意味。随羽翼渐渐丰满，我也该自己一个人去面对一切的未知，不论外界多么喧闹，心里也明了，自己就是那个大雪天在江心小船上垂钓的老翁啊。每个人都在自己的生命中孤独地过冬，愿你能熬下去。