#朴有天[超话]# Blessing Yuchun 八週年。
原文：
블레싱유천 8주년을 기쁘게 맞이하여...
블레싱유천은 언제나 박유천과 함께하며
변함없는 지지와 응원으로
박유천과 함께 동행할것입니다.
우리의 박유천!!
그리고 함께 해주시는 팬분들
모두 감사하고 사랑합니다.
翻譯：
開心迎來Blessing Yuchun 八周年...
Blessing Yuchun永遠和朴有天一起，並且以不變的支持和應援和朴有天同行。
我們的朴有天！
還有和我一起的粉絲們，感謝各位。[心]
原文：
블레싱유천 8주년을 기쁘게 맞이하여...
블레싱유천은 언제나 박유천과 함께하며
변함없는 지지와 응원으로
박유천과 함께 동행할것입니다.
우리의 박유천!!
그리고 함께 해주시는 팬분들
모두 감사하고 사랑합니다.
翻譯：
開心迎來Blessing Yuchun 八周年...
Blessing Yuchun永遠和朴有天一起，並且以不變的支持和應援和朴有天同行。
我們的朴有天！
還有和我一起的粉絲們，感謝各位。[心]
每日一词：도저히
决然；怎么也。和否定词搭配使用。(아무리 해도 끝내.)
例如：도저히 불가능하다.
决然不可能。
눈으로 보지 않으면 도저히 못 믿겠어요.
除非亲眼见到，不然我怎么也不能相信。
나는 그의 무례한 행동을 도저히 참을 수 없었어요.
我怎么也不能容忍他那无礼的行为。
决然；怎么也。和否定词搭配使用。(아무리 해도 끝내.)
例如：도저히 불가능하다.
决然不可能。
눈으로 보지 않으면 도저히 못 믿겠어요.
除非亲眼见到，不然我怎么也不能相信。
나는 그의 무례한 행동을 도저히 참을 수 없었어요.
我怎么也不能容忍他那无礼的行为。
韩语 讲个小词
BTOB做直播的时候，陆星材用的杯子的杯底写了个词 먹금，这个词后来还上了热搜（因此我才知道了吖...哈哈哈）
看解释是 먹이 금지 的缩略，먹이 是饲料的意思
直译是 饲料禁止
新闻里解释说是 쓸데없는 말이나 행동에 관심을 주지 말라는 뜻이다
翻译过来就是 不要去关注那些没用的言语或行为
这是在否认了恋爱传闻之后的回应
看粉丝在评论里的留言说陆星材真是 멜잘알
应该是 멜로디를 잘 안다 的缩略吧
意思是 很了解melody
这个缩略是我自己猜的...[二哈] Author:韩语养乐多老师
BTOB做直播的时候，陆星材用的杯子的杯底写了个词 먹금，这个词后来还上了热搜（因此我才知道了吖...哈哈哈）
看解释是 먹이 금지 的缩略，먹이 是饲料的意思
直译是 饲料禁止
新闻里解释说是 쓸데없는 말이나 행동에 관심을 주지 말라는 뜻이다
翻译过来就是 不要去关注那些没用的言语或行为
这是在否认了恋爱传闻之后的回应
看粉丝在评论里的留言说陆星材真是 멜잘알
应该是 멜로디를 잘 안다 的缩略吧
意思是 很了解melody
这个缩略是我自己猜的...[二哈] Author:韩语养乐多老师
✋热门推荐