道德丛书之《模范人生观》酒色篇-嗜酒流落 文言+白话

原文
秦浩，聪明盖世，读书过目成诵，能诗善画，才情可望大就，但性躭曲孽，以杯中之物为命，典衣卖物，尽付酒家，视父兄妻子漠如也。盖无饮不醉，无醉不酗，抗父殴兄，骂邻渎友，以至父不以为子，兄不以为弟，亲戚朋友见之如猘犬枭鸟，远远避去。所与游者，皆担夫牧竖，市井无赖。父兄见其人品卑污，逐出不与同住，仅居茅屋三楹，不蔽风雨，困悴日甚，妻孥饥已两日，向姊家贷钱五百文，浩以四百五十文买酒，五十文买米，畅饮至夜，醉后逞凶，时妻己解衣就寝，从破被中拽起，欲掷诸河，妻大声呼救，四邻骛起，见妻赤身，不便上前，呼女眷往救，妻已被淹半死。次日其岳呈送学师，戒饬三十，人皆羞之，彼怡怡自若也。有邻女秀姑，颇有姿色，秦屡次调戏，女投梭拒之，乃乘夜踰垣以入，被其家擒获送官，褫其衣衿，重责枷号，犹令其妻日供酒资，贫不能应，畏其回家凌逼，投缳殒命。后得疎释，无人愀倸，遂四处流落，数载不归。后有人传说，在邻邑乡间教蒙馆，又与邻妇通，醉后熟睡，被其夫杀而倒埋之，父兄恨其不肯，付之不问。呜呼，狂乐之不可贪也，如是夫。

白话
有个叫秦浩的人，聪明盖世，读书时能够过目不忘，能诗善画，他的才华本来足以能够成就一番事业，但是他酷爱饮酒，已经到了嗜酒如命的程度。没钱买酒就变卖衣物，换来的钱全部买酒喝。对待父亲、兄弟、妻子和孩子都非常冷漠。每次喝酒必定会喝醉，如果还没有喝醉就不会罢休，对抗父亲殴打哥哥，辱骂邻居侮辱朋友，以至于父亲不认为他为儿子，兄长也不认为他为弟弟，亲戚朋友见了他就像见到疯狗和猫头鹰一样，远远的躲避。和他交往的人都是挑夫、牧童、市井无赖。他的哥哥看他的人品卑劣，便把他逐出家门，不和他一起住，他住的地方只有三间茅草屋，不能遮蔽风雨，日子过的越来越紧张。后来，妻子和儿女已经饿了两天，妻子和她姐姐家借了五百文钱，秦浩用四百五十文买酒，五十文买米，畅饮到深夜，醉后逞凶，当时他的妻子已经脱掉衣服睡觉了，秦浩从破被中把妻子拉起来，想要扔进河里，妻子大声呼救，四邻都被惊动了起来人们看见他的妻子没有穿衣服，都不方便上前营救，只好让家里的女人们前去搭救，到救过来的时候，他的妻子已经被水淹的半死。第二天，他岳父把他送到学校里，罗列了三十条训诫，人们都羞于和他为伍，而他自己依然怡然自得。有一个邻居的女儿叫秀姑，长相很好，秦浩屡次调戏，女子用织布用的梭子的打跑了他。后来又乘夜越墙而入，被女子的家人抓住送官，剥去他的衣服，严刑拷打。即使这样，还吩咐他的妻子每天要给他送来买酒的钱，家里贫穷的已经没有一分钱，妻子因为无法满足他的要求，又怕他回家逼迫，只好上吊自尽。秦浩后来被释放，没有人收留他，于是四处流落，几年不回家。后来有人传说，在邻城乡间做私塾先生的时候，又和邻居的一位妇女私通，喝醉睡着后，被妇女的丈夫杀了后倒出去埋了，父亲和兄长都恨他不孝，也懒得过问。唉，千万不要贪求一时的快乐呀，这就是下场。

明月如昔（書法作品：繁體圖文版—大篆、四尺條幅、138*69cm）作者：陳林。

釋義：又是一個滿月，月亮圓圓的就和當初的一樣。也用來形容兩個人的關係和好如初。祝你生活愉快

警營裏走出的書畫家——陳林。從小酷愛書畫，擅長大篆和草書。詩、書、畫、印皆有涉獵，其作品多次參展獲獎。 https://t.cn/A6tbDnlp

明月如昔（书法作品：简体图文版—大篆、四尺条幅、138*69cm）作者：陈林。

释义：又是一个满月，月亮圆圆的就和当初的一样。也用来形容两个人的关系和好如初。祝你生活愉快

警营里走出的书画家——陈林。从小酷爱书画，擅长大篆和草书。诗、书、画、印皆有涉猎，其作品多次参展获奖。

明月如昔（書法作品：繁體圖文版—大篆、四尺條幅、138*69cm）作者：陳林。

釋義：又是一個滿月，月亮圓圓的就和當初的一樣。也用來形容兩個人的關係和好如初。祝你生活愉快

警營裏走出的書畫家——陳林。從小酷愛書畫，擅長大篆和草書。詩、書、畫、印皆有涉獵，其作品多次參展獲獎。 https://t.cn/A6tbDnlp