[呲牙]比如爱阅读
迫不及待打开
看到了萌薇老师的祝福[苦涩]~谢谢老师。
这本书非常好读,就像是看到了病中的自己。书中的话总能戳到我的泪点。
“一个人只要有漂亮的心,就有漂亮的一生”
难道我的心不漂亮么?反复叩问自己,深深的检讨中·····良久。一定是我做得还不够。
已经发生,就要勇敢面对。既然有人做到,那一定不是奇迹。谦卑的修正自己,在无恩处依然感恩,爱惜所有生物生命,后天修炼“漂亮的心”。
晚安
#比如爱生活##比如爱分享##比如爱##比如爱阅读##读书##读书笔记##读书打卡#
迫不及待打开
看到了萌薇老师的祝福[苦涩]~谢谢老师。
这本书非常好读,就像是看到了病中的自己。书中的话总能戳到我的泪点。
“一个人只要有漂亮的心,就有漂亮的一生”
难道我的心不漂亮么?反复叩问自己,深深的检讨中·····良久。一定是我做得还不够。
已经发生,就要勇敢面对。既然有人做到,那一定不是奇迹。谦卑的修正自己,在无恩处依然感恩,爱惜所有生物生命,后天修炼“漂亮的心”。
晚安
#比如爱生活##比如爱分享##比如爱##比如爱阅读##读书##读书笔记##读书打卡#
每日一书
星期日丨9月25日丨八月三十
-Day268,2022丨Grow up day17129-
张枣是何许人也?他是天才诗人,凭借一首《镜中》,在上世纪八十年代的文坛大放异彩。
他还是诗歌翻译家,将很多英、法诗人的代表作品首度引入国内。
在那个文学激情燃烧的20世纪80年代初,少年张枣顶着诗歌的风暴入川,二十诗章惊海内,他精确而感性的诗艺,融合和发明中西诗意的妙手,一直风靡无数诗歌爱好者。
张枣,1962年出生,先后就读于湖南师范大学和四川外国语学院。1986年赴德国求学,曾在特里尔大学、图宾根大学求学,并获文哲博士学位。
21世纪初回国后,张枣在中央民族大学任教,2010年3月8日因患肺癌去世。
张枣从诗歌的抒情源头上继承了“风、骚”传统,又因为通晓英、德、法、俄等外语,从而广泛采撷中西诗歌元素,以精妙的诗艺自成一家风格,是传统诗歌与现代诗歌的完美结合,在海内外享有卓著的声誉。
这本《张枣诗文集》收录了他一生的诗歌创作,外国译作,以及写给友人、同行和学生的书信与课程讲稿。
◇
首先,我们认识到了一个疯狂地沉迷在诗歌和小说的世界里的张枣,他的写作风格是,将传统风格与现代风格完美融合,比如朦胧派诗歌《镜中》。
其次,我们看到了八十年代末期,诗歌的时代逐渐消逝。选择出国的张枣,在孤独和迷茫中,仍然坚持着对诗歌和艺术的探寻。
最后,我们知道张枣是通过家庭教养走上了诗歌创作之路,极致的艺术追求,是他的人生理想。但是物欲横流的快节奏的生活方式,让他感到无所适从。
张枣的艺术巅峰期是短暂的,所创作的诗歌作品数量也并不多。
但是相比于那些过了八十年代,就完全离开诗歌艺术的第三代诗人们,张枣至少还在进行外国诗歌的翻译引入,归国后又在大学中继续教授年青一代。
他或许已完成了他在人间的诗歌任务,因此,在生命的最后几年里,他干脆以一种浪费的姿态争分夺秒地打发着他那似乎无穷的光景。
新时代已来临,新诗人在涌现,他在寂寞中侧身退下,笑着、饮着,直到最后终于睡去……
——《张枣诗文集》张枣 著#每日一书•送给爱阅读的你##每日一书·送给爱阅读的你# https://t.cn/RL8pcv4
星期日丨9月25日丨八月三十
-Day268,2022丨Grow up day17129-
张枣是何许人也?他是天才诗人,凭借一首《镜中》,在上世纪八十年代的文坛大放异彩。
他还是诗歌翻译家,将很多英、法诗人的代表作品首度引入国内。
在那个文学激情燃烧的20世纪80年代初,少年张枣顶着诗歌的风暴入川,二十诗章惊海内,他精确而感性的诗艺,融合和发明中西诗意的妙手,一直风靡无数诗歌爱好者。
张枣,1962年出生,先后就读于湖南师范大学和四川外国语学院。1986年赴德国求学,曾在特里尔大学、图宾根大学求学,并获文哲博士学位。
21世纪初回国后,张枣在中央民族大学任教,2010年3月8日因患肺癌去世。
张枣从诗歌的抒情源头上继承了“风、骚”传统,又因为通晓英、德、法、俄等外语,从而广泛采撷中西诗歌元素,以精妙的诗艺自成一家风格,是传统诗歌与现代诗歌的完美结合,在海内外享有卓著的声誉。
这本《张枣诗文集》收录了他一生的诗歌创作,外国译作,以及写给友人、同行和学生的书信与课程讲稿。
◇
首先,我们认识到了一个疯狂地沉迷在诗歌和小说的世界里的张枣,他的写作风格是,将传统风格与现代风格完美融合,比如朦胧派诗歌《镜中》。
其次,我们看到了八十年代末期,诗歌的时代逐渐消逝。选择出国的张枣,在孤独和迷茫中,仍然坚持着对诗歌和艺术的探寻。
最后,我们知道张枣是通过家庭教养走上了诗歌创作之路,极致的艺术追求,是他的人生理想。但是物欲横流的快节奏的生活方式,让他感到无所适从。
张枣的艺术巅峰期是短暂的,所创作的诗歌作品数量也并不多。
但是相比于那些过了八十年代,就完全离开诗歌艺术的第三代诗人们,张枣至少还在进行外国诗歌的翻译引入,归国后又在大学中继续教授年青一代。
他或许已完成了他在人间的诗歌任务,因此,在生命的最后几年里,他干脆以一种浪费的姿态争分夺秒地打发着他那似乎无穷的光景。
新时代已来临,新诗人在涌现,他在寂寞中侧身退下,笑着、饮着,直到最后终于睡去……
——《张枣诗文集》张枣 著#每日一书•送给爱阅读的你##每日一书·送给爱阅读的你# https://t.cn/RL8pcv4
每日一书
星期五丨9月23日丨八月廿八
秋分
-Day266,2022丨Grow up day17127-
提到“土地”,你一定会想起艾青的这句诗歌“为什么我的眼里常含泪水,因为我对这土地爱得深沉。”
的确,千百年来的农耕文明让中国人与“土地”之间有了难以割舍的骨血牵连。
“面朝黄土背朝天”,是传统中国农民最熟悉的一种耕作方式;而饮下一杯含有家乡泥土的水,成为治疗水土不服的古早偏方。
土地对于中国人来说,意味着生命的根基、财富的来源与家族的延续;而中国人对土地的依恋,也构成了乡土中国最核心的情感内涵。
小说《大地》正是以“土地”为中心意象,讲述了20世纪初期,中国农民(王龙)从娶妻成家到奋斗立业的过程中,经历了灾难,逃荒等种种不幸,安稳后以“买地”的方式扩大自己的土地占有范围,最终如愿以偿成为了一个“地主”的故事。
在整部小说之中,王龙“买地”的执着与“不卖地”的坚定,始终控制着他每次面临的人生选择,也由此引导着小说情节的走向。
小说的作者(赛珍珠),她出生于美国,但自小在中国长大,受到中国文化熏陶,也致力于传播中国文化。
她把《水浒传》翻译成《四海之内皆兄弟》,让西方看到了中国优秀的古典传统小说。
她创办的《亚洲》刊物,提高了鲁迅、老舍、萧红等中国作家的海外知名度。因此,她被称为“自马可波罗后又一位将中国风情带到西方的文人”。
青年时期的赛珍珠曾耗时三年在中国乡村考察,后来这段经历成为《大地》的主要素材,她也正是凭借这部小说获得了1938年诺贝尔文学奖。
那么,《大地》作为一部“美国人写出的中国乡土小说”,有哪些地方值得我们关注呢?
第一,在《大地》中,赛珍珠塑造的中国农民形象与同时期中国乡土作家笔下农民形象相比,有很大差异。
这种差异主要表现在赛珍珠对王龙精神需求的心理刻画,虽然在当时的中国作家看来,这种塑造方式有一些“理想化”,但是放在今天思考却有很大的价值。
第二,土地作为这部小说的核心意象,有着多重含义。它不仅是一个人生命的基础,精神的支柱,与一个家族兴衰的象征,还代表着一种高于“神灵”的,最扎实的信仰。
“土地重于一切”,是这个意象的最终含义。
第三,作为一部“跨文化”小说,《大地》中蕴含着中西文化的冲突与融合。虽然赛珍珠反对基督教的传播,但并不反对中西文化的交流。
阿兰这个女性人物,具有中西双重文化色彩,就代表中西文化融合的可能性,而电影《大地》的成功上映,进一步证明了中西文化之间有情感上的共鸣与精神上的共通。
——《大地》[美]赛珍珠 著#每日一书•送给爱阅读的你##每日一书·送给爱阅读的你# https://t.cn/z8AX3Fw
星期五丨9月23日丨八月廿八
秋分
-Day266,2022丨Grow up day17127-
提到“土地”,你一定会想起艾青的这句诗歌“为什么我的眼里常含泪水,因为我对这土地爱得深沉。”
的确,千百年来的农耕文明让中国人与“土地”之间有了难以割舍的骨血牵连。
“面朝黄土背朝天”,是传统中国农民最熟悉的一种耕作方式;而饮下一杯含有家乡泥土的水,成为治疗水土不服的古早偏方。
土地对于中国人来说,意味着生命的根基、财富的来源与家族的延续;而中国人对土地的依恋,也构成了乡土中国最核心的情感内涵。
小说《大地》正是以“土地”为中心意象,讲述了20世纪初期,中国农民(王龙)从娶妻成家到奋斗立业的过程中,经历了灾难,逃荒等种种不幸,安稳后以“买地”的方式扩大自己的土地占有范围,最终如愿以偿成为了一个“地主”的故事。
在整部小说之中,王龙“买地”的执着与“不卖地”的坚定,始终控制着他每次面临的人生选择,也由此引导着小说情节的走向。
小说的作者(赛珍珠),她出生于美国,但自小在中国长大,受到中国文化熏陶,也致力于传播中国文化。
她把《水浒传》翻译成《四海之内皆兄弟》,让西方看到了中国优秀的古典传统小说。
她创办的《亚洲》刊物,提高了鲁迅、老舍、萧红等中国作家的海外知名度。因此,她被称为“自马可波罗后又一位将中国风情带到西方的文人”。
青年时期的赛珍珠曾耗时三年在中国乡村考察,后来这段经历成为《大地》的主要素材,她也正是凭借这部小说获得了1938年诺贝尔文学奖。
那么,《大地》作为一部“美国人写出的中国乡土小说”,有哪些地方值得我们关注呢?
第一,在《大地》中,赛珍珠塑造的中国农民形象与同时期中国乡土作家笔下农民形象相比,有很大差异。
这种差异主要表现在赛珍珠对王龙精神需求的心理刻画,虽然在当时的中国作家看来,这种塑造方式有一些“理想化”,但是放在今天思考却有很大的价值。
第二,土地作为这部小说的核心意象,有着多重含义。它不仅是一个人生命的基础,精神的支柱,与一个家族兴衰的象征,还代表着一种高于“神灵”的,最扎实的信仰。
“土地重于一切”,是这个意象的最终含义。
第三,作为一部“跨文化”小说,《大地》中蕴含着中西文化的冲突与融合。虽然赛珍珠反对基督教的传播,但并不反对中西文化的交流。
阿兰这个女性人物,具有中西双重文化色彩,就代表中西文化融合的可能性,而电影《大地》的成功上映,进一步证明了中西文化之间有情感上的共鸣与精神上的共通。
——《大地》[美]赛珍珠 著#每日一书•送给爱阅读的你##每日一书·送给爱阅读的你# https://t.cn/z8AX3Fw
✋热门推荐