道德丛书之《 考试佳话》得名类-正气可嘉 文言+白话
原文
松江曹生应试。寓中有妇来就,曹惊,趋往他寓借宿。行至中途,见灯火喝道,来入古庙中。击鼓升堂,曹伏庙前,闻殿上唱新科榜名至第六。吏禀曰『某近有短行,上帝削去,应何人补』神曰『松江曹某,不淫寓妇,正气可嘉,即以补之』曹且惊且喜,果中第六。
白话
白话:松江有位姓曹的学生,去参加考试,借住民宅,夜里,有位妇女突然前来投怀,曹生大惊,然后去找别家借宿,走到中途,看见有打着灯火开道的人,然后进入一所古庙中,庙内击鼓升堂,曹生不敢正视,拜伏在庙前,听到殿上宣读新科榜名,读到第六名时,官吏禀报说:“某人最近做了有伤阴德之事,原应考中第六名,现已被削去,应由谁来替补?”主神说:“松江的曹生,不淫民妇,正气可嘉,就由他替补。”曹生听了又惊又喜,后来果然考中第六名。
原文
松江曹生应试。寓中有妇来就,曹惊,趋往他寓借宿。行至中途,见灯火喝道,来入古庙中。击鼓升堂,曹伏庙前,闻殿上唱新科榜名至第六。吏禀曰『某近有短行,上帝削去,应何人补』神曰『松江曹某,不淫寓妇,正气可嘉,即以补之』曹且惊且喜,果中第六。
白话
白话:松江有位姓曹的学生,去参加考试,借住民宅,夜里,有位妇女突然前来投怀,曹生大惊,然后去找别家借宿,走到中途,看见有打着灯火开道的人,然后进入一所古庙中,庙内击鼓升堂,曹生不敢正视,拜伏在庙前,听到殿上宣读新科榜名,读到第六名时,官吏禀报说:“某人最近做了有伤阴德之事,原应考中第六名,现已被削去,应由谁来替补?”主神说:“松江的曹生,不淫民妇,正气可嘉,就由他替补。”曹生听了又惊又喜,后来果然考中第六名。
第76次龙里地区自然地理与人文地理调查,贵州苗岭中部主脉,龙里复式宽背斜,北部喀斯特( Karst)山地自由行,这次先至龙里北部最大的乡场洗马镇赶场,后对洗马镇附近的地理地貌进行了一定的考察,中途遇雷阵雨,耽误了一些时间 ,后回至龙里县城记录了龙里河(水桥河)的水量。一共有520张图片和16个视频(摄于2020年8月29日晴转多云转雷阵雨 ),,......................
第76次龙里地区自然地理与人文地理调查,贵州苗岭中部主脉,龙里复式宽背斜,北部喀斯特( Karst)山地自由行,这次先至龙里北部最大的乡场洗马镇赶场,后对洗马镇附近的地理地貌进行了一定的考察,中途遇雷阵雨,耽误了一些时间 ,后回至龙里县城记录了龙里河(水桥河)的水量。一共有520张图片和16个视频(摄于2020年8月29日晴转多云转雷阵雨 ),,.....................
✋热门推荐