《巧谈》因果报应公案之巧断讼狱(一)
原文
闽县令曹怀朴,一日,于途中遇二人争辨,执而问之,其一人曰『某拾得银一封,约重五十两,持归家呈母,母曰『银数太多,倘此人急需此项,失之,恐有他变,亟应守其地而归之』某因到此等侯,果遇此人寻至,即以原银退之,其人熟思许久曰『尚有五十两,汝应一并还我』盖其人即欲藉此讹诈也。曹诘失银者曰『汝所失银实是百两乎?』曰『然』又语得银者曰『渠所失係百两,与此不符,此乃他人所失,今其人不来,汝姑取之』复语失银者曰『汝所失之百金,少顷当有人送还,可仍在此候之』其拾银者持银竟去,失银者嗒然不能复置一辞。途中圉观者咸称快,曹之断狱明决,类如此。曹面貌枯藁,而少鬚眉,相者谓其终身无子,后五旬外举一子,且耀澹水同知,论者谓廉明之报云。
白话
福建有个县令叫曹怀朴,一天,在路上遇见两个人争辨,曹怀朴问他们所为何事,其中一人说『我拾到一袋银子,重约五十两,拿回家给母亲,母亲说『银数太多,如果这个人急需这钱,丢了,恐怕出什么事,快快去原地等失主回来找』我就到这些等候,果然遇到有人来找,我就如数还给了他,这个人仔细地思考了半天说『还有五十两,你应一并还给我』曹怀朴问丢失银子的人的说『你所丢失的银子真的是一百两吗?』回答说『是』又对说捡到银的说『他丢的是一百两,与此不符,这是其他人所失,现在他不来,你先拿走吧』又对失银的说『你所失去的金钱,一会儿肯定有人有人送回来,你在这等着就是』拾银的人拿着银子就走了,丢银的人满脸颓丧,不能再置一辞。途中围观看的人都叫好。曹怀朴的案件断的都很清楚,大多都像这样。曹怀朴容貌枯藁,而少须眉,相面的人说他终身没有孩子,后五十多岁以后生了一个孩子,这个孩子像知了一样只喝淡水,人们都认为这是他断案廉明的报应。
原文
闽县令曹怀朴,一日,于途中遇二人争辨,执而问之,其一人曰『某拾得银一封,约重五十两,持归家呈母,母曰『银数太多,倘此人急需此项,失之,恐有他变,亟应守其地而归之』某因到此等侯,果遇此人寻至,即以原银退之,其人熟思许久曰『尚有五十两,汝应一并还我』盖其人即欲藉此讹诈也。曹诘失银者曰『汝所失银实是百两乎?』曰『然』又语得银者曰『渠所失係百两,与此不符,此乃他人所失,今其人不来,汝姑取之』复语失银者曰『汝所失之百金,少顷当有人送还,可仍在此候之』其拾银者持银竟去,失银者嗒然不能复置一辞。途中圉观者咸称快,曹之断狱明决,类如此。曹面貌枯藁,而少鬚眉,相者谓其终身无子,后五旬外举一子,且耀澹水同知,论者谓廉明之报云。
白话
福建有个县令叫曹怀朴,一天,在路上遇见两个人争辨,曹怀朴问他们所为何事,其中一人说『我拾到一袋银子,重约五十两,拿回家给母亲,母亲说『银数太多,如果这个人急需这钱,丢了,恐怕出什么事,快快去原地等失主回来找』我就到这些等候,果然遇到有人来找,我就如数还给了他,这个人仔细地思考了半天说『还有五十两,你应一并还给我』曹怀朴问丢失银子的人的说『你所丢失的银子真的是一百两吗?』回答说『是』又对说捡到银的说『他丢的是一百两,与此不符,这是其他人所失,现在他不来,你先拿走吧』又对失银的说『你所失去的金钱,一会儿肯定有人有人送回来,你在这等着就是』拾银的人拿着银子就走了,丢银的人满脸颓丧,不能再置一辞。途中围观看的人都叫好。曹怀朴的案件断的都很清楚,大多都像这样。曹怀朴容貌枯藁,而少须眉,相面的人说他终身没有孩子,后五十多岁以后生了一个孩子,这个孩子像知了一样只喝淡水,人们都认为这是他断案廉明的报应。
《巧谈》因果报应公案之巧断讼狱(三)
原文
明嘉靖时,宝堰民汤咸,其兄成,富于赀,将死,出千金泣授咸曰『儿幼恐不能掌,弟可有之,俟儿长成,当给其半』咸许诺,既而不舆,成妻诉于邑,令张公不能决,适获辇盗在侧,盗见咸呼曰『此人素贫,今暴富,皆同吾刦赀也』咸遽曰『吾乃亡兄所寄,岂盗耶」令笑曰『此天遣盗为尔兄证耳』遂尽判舆兄子。
白话
明嘉靖时,宝堰百姓汤咸,他的哥哥汤成,很富有,过世前拿出千金,哭着对汤咸说『孩子太小,恐怕不能掌管,你可以先拿着,等孩子长大,给他一半就好』成答应了。等待孩子长大后,汤咸不给,汤成的妻子就向县令告状,县令张先生不能决断,当时正好有几个盗贼在堂,盗贼喊着说『这个人素来贫穷,现在突然富起来,是像我一样得来的』汤咸急忙说『我的钱是亡兄寄放的,岂和你这个盗贼一样」县令张先生笑着说『这真是上天派盗贼为你哥哥做证』然后就把钱全部判给了哥哥的儿子。
原文
明嘉靖时,宝堰民汤咸,其兄成,富于赀,将死,出千金泣授咸曰『儿幼恐不能掌,弟可有之,俟儿长成,当给其半』咸许诺,既而不舆,成妻诉于邑,令张公不能决,适获辇盗在侧,盗见咸呼曰『此人素贫,今暴富,皆同吾刦赀也』咸遽曰『吾乃亡兄所寄,岂盗耶」令笑曰『此天遣盗为尔兄证耳』遂尽判舆兄子。
白话
明嘉靖时,宝堰百姓汤咸,他的哥哥汤成,很富有,过世前拿出千金,哭着对汤咸说『孩子太小,恐怕不能掌管,你可以先拿着,等孩子长大,给他一半就好』成答应了。等待孩子长大后,汤咸不给,汤成的妻子就向县令告状,县令张先生不能决断,当时正好有几个盗贼在堂,盗贼喊着说『这个人素来贫穷,现在突然富起来,是像我一样得来的』汤咸急忙说『我的钱是亡兄寄放的,岂和你这个盗贼一样」县令张先生笑着说『这真是上天派盗贼为你哥哥做证』然后就把钱全部判给了哥哥的儿子。
第50卦 鼎(dǐng)卦:
火风鼎(鼎卦),稳重图变,中下卦。
象曰:莺鹜蛤蜊落沙滩,蛤蜊莺鹜两翅扇,渔人进前双得利,失走行人却自在。这个卦是异卦(下巽上离)相叠。燃木煮食,化生为熟,除旧布新的意思。鼎为重宝大器,三足稳重之象。煮食,喻食物充足,不再有困难和困扰。在此基础上宜变革,发展事业。
火风鼎(鼎卦),稳重图变,中下卦。
象曰:莺鹜蛤蜊落沙滩,蛤蜊莺鹜两翅扇,渔人进前双得利,失走行人却自在。这个卦是异卦(下巽上离)相叠。燃木煮食,化生为熟,除旧布新的意思。鼎为重宝大器,三足稳重之象。煮食,喻食物充足,不再有困难和困扰。在此基础上宜变革,发展事业。
✋热门推荐