慧莲庵尼（《茶馀随笔》）
（好有性格）

慧莲庵尼戒尘，年五十馀，而举步矫健，不类妇人，且胃纳甚强，日食米五升，肉十斤犹未饱也。或谓食肉非持戒行者所宜，尼曰：此俗人言耳，凡事以心为主，能一心于佛而不染尘俗，虽食肉，亦何害？吾心祇有佛而已，而食肉者乃躯壳耳。人无以难之。平时礼佛甚虔，虽祁寒盛暑，修行不辍，非他尼所能望其项背。一夕，天将明，尼方跽蒲团诵经，闻屋瓦作响，仰首窥之，则梁际有一人飞跃而下，尼卽以蒲团掷之，中其首，其人遂伏，于地不能起。尼徐曰：技止此耳，亦欲来一试，太不自量矣，可速去。其人似不闻者，仍伏地不起。尼乃揭其蒲团，其人忽突起击尼，尼出三指指其肩，其人即仰仆。尼曰：狡哉，欲以诡计取胜耶？即胜亦不武，今日不欲置汝于死地，以犯杀戒，其速行。其人即去，于屋上语尼曰：三年后再晤，不报仇非丈夫也。此为庵佣所见，出以语人者。越一年余，尼他去，不知其所终。

20220927 周二 九月初二 晴 热

或曰：“雍也仁而不佞。”子曰：“焉用佞？御人以口给，屡憎于人。不知其仁，焉用佞？”

注释：
或：代词，有的人。
雍：姓冉，名雍，字仲。鲁国人，孔子的弟子。
佞：强嘴利舌，花言巧语。
御：抵抗，抗拒。这里指辩驳对方，与人顶嘴。
口给：本意是丰足，也指言语敏捷。

翻译：
有的人说：“冉雍啊，有仁德，而不能言善辩。”孔子说：“何必要能言善辩呢？能说会道的人同人家顶嘴，嘴快话多，常常引起别人的厌恶不满。我不知道冉雍是不是做到有仁德，但哪里用的上能言善辩呢？”

壬寅，己酉，辛巳。辛金坐下合官，自家的东西，酉金禄神当令，巳酉合，用禄做功，凡事亲历亲为。己土偏印，生扶日主，性格刚毅，壬水伤官，自视清高，一般人不放在眼里。或曰，伤官配印，还不行吗？己土太弱，不足以制壬。小时候，惹是生非，不服就干。长大以后，只要善用自己的能力，必定有所作为。#国学#