你不喜欢的每一天不是你的
…
佩索阿/诗
韦白/译
…
…
你不喜欢的每一天不是你的:
你仅仅只是度过了它。
无论你过着什么样的
没有喜悦的生活,
你就没有生活。
你无须去爱,
去饮酒或者微笑,
阳光倒映在水面上
如果它令你愉悦,
就足够了。
幸福的人,把他们的欢乐
放在微小的事物里,
永远也不会剥夺
属于每一天的、天然的财富
费尔南多·佩索阿(葡萄牙语:Fernando Pessoa,1888年6月13日-1935年11月30日),生于里斯本,是葡萄牙诗人与作家。他生前以诗集《使命》而闻名于世,被认为是继卡蒙斯之后最伟大的葡语作家。“佩索阿是令人惊奇的葡萄牙语诗人,此人在幻想创作上超过了博尔赫斯的所有作品。”(美国文学批评家哈罗德·布鲁姆《西方正典》评)
图:手拍
…
佩索阿/诗
韦白/译
…
…
你不喜欢的每一天不是你的:
你仅仅只是度过了它。
无论你过着什么样的
没有喜悦的生活,
你就没有生活。
你无须去爱,
去饮酒或者微笑,
阳光倒映在水面上
如果它令你愉悦,
就足够了。
幸福的人,把他们的欢乐
放在微小的事物里,
永远也不会剥夺
属于每一天的、天然的财富
费尔南多·佩索阿(葡萄牙语:Fernando Pessoa,1888年6月13日-1935年11月30日),生于里斯本,是葡萄牙诗人与作家。他生前以诗集《使命》而闻名于世,被认为是继卡蒙斯之后最伟大的葡语作家。“佩索阿是令人惊奇的葡萄牙语诗人,此人在幻想创作上超过了博尔赫斯的所有作品。”(美国文学批评家哈罗德·布鲁姆《西方正典》评)
图:手拍
為什麼總感覺對古代有種說不上來的熟悉感呢,可能是一方面讀詩人寫的詩詞影響多些,一方面受影視的影響少許,還可能是對自己不了解的東西充滿幻想[思考][思考]
設想一下自己就生活在古時候,沒有電源,沒有網絡,交通不那麼發達,生產力水平也低下,過著男耕女織,自給自足的田園鄉村生活,相比應該也蠻甜蜜很溫馨的吧~~[太阳][太阳]
只是個人感覺雖然現在的條件較古代各個方面都改善許許多多,只是人心變得有點浮躁,幸福感應該有所下降吧…………但是畢竟生活在現代,那就好好生活當下吧[加油][加油]
設想一下自己就生活在古時候,沒有電源,沒有網絡,交通不那麼發達,生產力水平也低下,過著男耕女織,自給自足的田園鄉村生活,相比應該也蠻甜蜜很溫馨的吧~~[太阳][太阳]
只是個人感覺雖然現在的條件較古代各個方面都改善許許多多,只是人心變得有點浮躁,幸福感應該有所下降吧…………但是畢竟生活在現代,那就好好生活當下吧[加油][加油]
我和弟弟说古人浪漫,弟弟以为浪漫就在男女之间。我就说,浪漫是寄情于山水之间,把自己美好的无限幻想,用情怀把自己在投注到自然之间。弟弟说那不是风流么。人们形容李白都是浪漫主义诗人,弟弟说如果李白知道人们叫他风流主义诗人他会更开心的,我俩相视一笑。
浪漫就像是你在雨中丢掉雨伞时,你不必在意旁人的眼光,又不必迎合天气作秀。只这一刻,我不假思索就会与自然连接,就这一刻我与动静都浑然一体。
浪漫就是此时此刻风景正好,你却着迷于眼前的人,或动物。风景千年不变,生命转瞬即逝,再巍峨的山抵不过你轻轻抬头。夕阳无限好,抵不过白发苍苍的并肩步履蹒跚。
浪漫就是一个人接受准备一切,另一个准备接受一切。 https://t.cn/zQrKSuM
浪漫就像是你在雨中丢掉雨伞时,你不必在意旁人的眼光,又不必迎合天气作秀。只这一刻,我不假思索就会与自然连接,就这一刻我与动静都浑然一体。
浪漫就是此时此刻风景正好,你却着迷于眼前的人,或动物。风景千年不变,生命转瞬即逝,再巍峨的山抵不过你轻轻抬头。夕阳无限好,抵不过白发苍苍的并肩步履蹒跚。
浪漫就是一个人接受准备一切,另一个准备接受一切。 https://t.cn/zQrKSuM
✋热门推荐