胸藏文墨怀若谷,腹有诗书气自华,从2016年至今,《中国诗词大会》已成功举办5年,今年将是它陪伴我们共同度过的第6年,2月13日(大年初二),我们将再次携手度过全新的一年,我们将一起观看“竹外桃花三两枝,春江水暖鸭先知”的绚烂春日,我们将一起聆听“稻花香里说丰年,听取蛙声一片”的炎热夏日,我们将一起感叹“停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花”的凉爽秋日,我们将一起盼望“风雨送春归,飞雪迎春到”的寒冷冬日,就让我们徜徉在中国古典诗词的海洋中,感受中华5000年文化的博大精深,品诗词之美,看四季之景,过诗意人生!!![赞啊][赞啊][赞啊][2021][2021][2021][迎福运][迎福运][迎福运][红灯笼][红灯笼][红灯笼][小红花][小红花][小红花]#牛年新春不一般# @中国诗词大会 https://t.cn/R2WxpQa
『金希澈泡泡更新 诗人赠诗翻译』
恶评之夜
-致金希澈
于花界而言 若也有演艺界
你该是那芍药亦或凌霄花
因为热烈
因为疯狂
是盛放于夏日入口的花
树木们褪下了绿色的校服
盼望着天空回归的秋日傍晚再次折返土地
在某个北欧神话中
散布谣言诽谤的人
是不会被赦免的死亡
在无尽的轮回里活着
我现在等待着的这个秋日的黄昏
又是谁经历过的饱含恶意的前生呢
恶评,这肮脏的文字被放置于活字中 于纸上 在书里
流传至千秋万代 这也许
对于恶评来说 是最大的报应吧
无法死去
以凶物的身份
永远地活着
树木之间不会恶言相向
花朵们不会在目不可及之处侮辱其他的花
在栎树之间牵着小狗
散步于流言蜚语之外的黄昏
是那在空气之间的小路上
闲逛着的黄昏呀 希澈啊
-2020.09.04. 哥,诗人朴真成
ps.没有曲解哥哥的意思的话 是希望这首诗被多多传播出去 于是把翻译发出来了(不妥我就划跪删博)因为诗歌很难翻译 文学造诣也有限 我也只能翻到这个地步了 有错请指正~
感谢陪我翻到半夜的@这个丸子有点冷-
翻译转载注明出处 谢谢
恶评之夜
-致金希澈
于花界而言 若也有演艺界
你该是那芍药亦或凌霄花
因为热烈
因为疯狂
是盛放于夏日入口的花
树木们褪下了绿色的校服
盼望着天空回归的秋日傍晚再次折返土地
在某个北欧神话中
散布谣言诽谤的人
是不会被赦免的死亡
在无尽的轮回里活着
我现在等待着的这个秋日的黄昏
又是谁经历过的饱含恶意的前生呢
恶评,这肮脏的文字被放置于活字中 于纸上 在书里
流传至千秋万代 这也许
对于恶评来说 是最大的报应吧
无法死去
以凶物的身份
永远地活着
树木之间不会恶言相向
花朵们不会在目不可及之处侮辱其他的花
在栎树之间牵着小狗
散步于流言蜚语之外的黄昏
是那在空气之间的小路上
闲逛着的黄昏呀 希澈啊
-2020.09.04. 哥,诗人朴真成
ps.没有曲解哥哥的意思的话 是希望这首诗被多多传播出去 于是把翻译发出来了(不妥我就划跪删博)因为诗歌很难翻译 文学造诣也有限 我也只能翻到这个地步了 有错请指正~
感谢陪我翻到半夜的@这个丸子有点冷-
翻译转载注明出处 谢谢
【关于梧桐花的第二年】
嗨,梧桐花,好久不见~
今天又被梧桐花香勾去了魂儿
翻微博偶然发现去年写的【关于梧桐花】也是五月一日,正好一个春夏秋冬。
关于梧桐花,春天见面,夏天回味,秋日怀念,冬季,便开始盼望。
有梧桐花香的傍晚温柔的可以掐出水,我放慢电动车的速度和这片香气进行深度交流。
前边有摊贩叫卖,身后是落日黄昏 。
果然这世间,一半山川河海,一半柴米油盐。 https://t.cn/RxRalz4
嗨,梧桐花,好久不见~
今天又被梧桐花香勾去了魂儿
翻微博偶然发现去年写的【关于梧桐花】也是五月一日,正好一个春夏秋冬。
关于梧桐花,春天见面,夏天回味,秋日怀念,冬季,便开始盼望。
有梧桐花香的傍晚温柔的可以掐出水,我放慢电动车的速度和这片香气进行深度交流。
前边有摊贩叫卖,身后是落日黄昏 。
果然这世间,一半山川河海,一半柴米油盐。 https://t.cn/RxRalz4
✋热门推荐