陆游与他的写猫诗：
十一月四日风雨大作·其一
风卷江湖雨暗村，四山声作海涛翻。
溪柴火软蛮毡暖，我与狸奴不出门。
译文：外面天气这么冷，风雨交加，我才不要出门。
屋子里烧着柴火，裹着的毯子也这么暖和，我和我家猫猫都不想出去~（傲娇）
赠猫
其一
盐裹聘狸奴，常看戏座隅。
时时醉薄荷，夜夜占氍毹。
鼠穴功方列，鱼餐赏岂无。
仍当立名字，唤作小於菟。
译文：看看我家猫主子多可爱！晚上还会抓老鼠，我要给他取一个霸气的名字，就叫……小老虎吧！（《辞海》：“於菟，虎的别称”。）
其二
裹盐迎得小狸奴，尽护山房万卷书。
惭愧家贫策勋薄，寒无毡坐食无鱼。
译文：可怜的猫猫，我们家穷，不能让你每天都能吃到小鱼干，真是太委屈你了。
其三
执鼠无功元不劾，一箪鱼饭以时来。
看君终日常安卧，何事纷纷去又回？
译文：哎呀！虽然我家猫不好好抓老鼠，经常“三天打鱼，两天晒网”，但……这么可爱的猫，我怎么忍心去责怪呢？
我还是继续给猫主子准备好小鱼干吧，一会儿回来该饿了……
得猫於近村以雪儿名之戏为作诗
似虎能缘木，如驹不伏辕。
但知空鼠穴，无意为鱼餐。
薄荷时时醉，氍毹夜夜温。
前生旧童子，伴我老山村。
译文：看看这只可爱的小猫咪，以后能抓老鼠，还不是为了吃鱼，他上辈子一定是我身边的童子，这辈子会陪伴我在山村里度过一生。陆游写猫的诗字里行间都是对小猫咪的喜爱。

看到几首猫奴们写给主子的诗：

这是觉得自己家贫没有鱼，愧对主子的：
裹盐迎得小狸奴，尽护山房万卷书。渐愧家贫策勋薄，寒无毡坐食无鱼

这首是主子养尊处优，吃好喝好，但不抓老鼠，奴才也只能抱怨两句， 没啥办法：
古人养客乏车鱼，今汝何功客不如。饭有溪鱼眠有毯，忍教鼠啮案头书

这是主子死后，表达思念的：
自有五白猫，鼠不侵我书。今朝五白死，祭与饭与鱼

猫奴就是猫奴，不分古今。

#同济大学大量猫中毒作案人已找到#
冷静≠冷血。
进化≠舍掉同理心。
可以不喜欢动物，但没必要在它们尸体旁冷笑，嘲讽其他同情它们的人类。

裹盐迎得小狸奴，尽护山房万卷书。
惭愧家贫策勋薄，寒无毡坐食无鱼。
陆老爷子半百后罢官赋闲，倒也没把种种失意推到这些小生命身上，声声要杀的是金人，倒不是猫。
把盛世覆灭的祸全推给妃嫔，是同一个怪逻辑。

千年来，猫倒是一直这样悠悠地活。
猫觉得，近年人类过得着实浮躁，没啥雅趣。