#宋词三百首# #卷三·北宋词#
安公子·远岸收残雨
宋代:柳永
远岸收残雨。雨残稍觉江天暮。拾翠汀洲人寂静,立双双鸥鹭。望几点、渔灯隐映蒹葭浦。停画桡、两两舟人语。道去程今夜,遥指前村烟树。
游宦成羁旅。短樯吟倚闲凝伫。万水千山迷远近,想乡关何处。自别后、风亭月榭孤欢聚。刚断肠、惹得离情苦。听杜宇声声,劝人不如归去。
译文
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
注释
稍觉:渐渐感觉到。
拾翠:拾,拾取。翠,翡翠鸟的羽毛。指古代妇女出游时的嬉戏。
蒹葭(jiānjiā):芦苇。
画桡(ráo):彩绘的浆,泛指船桨。
游宦:即宦游,离开家乡到外地去求官或做官。
羁(ji)族:长期聚居他乡的一族。
樯:桅杆。
乡关:故乡
榭:建筑在台上或水上的房屋。
孤;少。
上片写景。先从远处着笔。
“远岸收残雨,雨残稍觉江天暮。”上阕头两句写江天过雨之景,发端“远岸收残雨”,句中词序颠倒实即“残雨收”:意谓远远的江岸一带,雨点疏疏稀稀的快停止了。雨快下完了,才觉得江天渐晚,则可推断出这场雨下了很长时间。孤舟因雨不能行驶,词人此时蜗居小舟,孤寂无依更可知,这就把时间、地点、人物的动作和心情都或明或暗地表现出来了。紧接着,“雨残稍觉江灭暮”,一幅以江天为背景的寥阔画面,那是淡淡的水墨画,雨快停止,而天空开始黑下来了。
“拾翠汀洲人寂静,立双双鸥鹭。”转换了另一个画面,诗人将视线从远岸收向较近的汀洲上。拾翠佳人,就是指在河边拾香草的女子。鸥鹭成双,词人却孤独寂寞地处在小舟之中。这一对照,就更显词人内心的孤独寂寞。汀洲之上,有鸥鹭以之为家,但拾翠者早已归去,虚拟作陪,更以“双双”形容“鸥鹭”,便觉景中有情。时间在流逝,天渐渐更黑了,随着诗人视线的变动,又展现出另一幅画面。
“望几点、渔灯隐映蒹葭浦。”“望几点”句,时间由日暮转向夜晚。诗人放眼望去,只见芦苇荡里,隐隐约约闪动着渔船上的灯火,一点又一点。渔灯已明,但由于是远望,又隔有蒹葭,所以说是“隐映”,这是远处所见。“停画桡”句,就是描绘自己所处之地,附近所闻。“道去程”二句,乃是舟人的语言和动作。“前村烟树”本属实景,而冠以“遥指”二字,又似虚写。此二句将船家对路途的安排,他们的神情、口吻以及隐约可见的江村勾勒了出来,用笔极其简练,而又生动、真切。
“停画桡,两两舟人语。道去程今夜,遥指前村烟树。”这是诗人耳中所闻,船停止了划桨,两个舟子在谈话:他们指着远方的前村烟树朦胧处,说今夜的行程就去那里。后一句词序颠倒且有省略,意谓(舟子)遥指前村烟树,道今夜去程(是那边):这是词的特殊语言。行文至此,从拾翠人回、鸥鹭双双立、渔人点点灯火归家、直至两舟子语今夜远村去程,无不触动诗人敏感的心,故下片自然地引出抒情。
下阕由今夜的去程而思至长年漂泊的艰苦。
“游宦成羁旅,短樯吟倚闲凝伫。”过片“游宦成羁旅”,正面倾吐出旅愁,点明本词主旨:“短樯吟倚闲凝伫”,又是词序颠倒,正面写出舟中百无聊赖的生活。这句是诗人的立足点,原来上片诗人那些所见所闻,都是从“凝伫”而得。它起着总上启下的作用。
“万水千山迷远近。想乡关何处?”“万水”两句,由“凝伫”转来,由于长久远眺,所见则“万水千山”,所思则“乡关何处”。句渲染出一片万水千山茫茫无际的景色,后句点明诗人的乡愁。“迷远近”虽指目“迷”,也是心“迷”。崔颢《黄鹤楼》云:“日暮乡关何处是,烟波江上使人愁。”与此句正是语近意通。
“自别后、风亭月榭孤欢聚。”“自别后”以下,直接“乡关何处”,而加以发挥。“风亭”七字,回忆过往,嗟叹今夕。昔日良辰美景,胜地欢游,现在只有孤舟一人,乡情郁郁,而用一“孤”字将今昔分开,意谓亭榭风月依然,但人却不能欢聚,就把它们辜负了。想到这里,诗人离愁更浓,故接着唱出全词的最强音。
“刚断肠、惹得离情苦。听杜宇声声,劝人不如归去。”“刚断肠”以下,紧接上文。乡思正浓,归日无期,而杜宇声声,劝人归去,愈觉不堪。杜宇不识人心,却劝人返,则无情而似有情;人不能归,而杜宇不谅,依旧催劝,徒乱人意,则有情终似无情。以听杜宇哀啼结束,更觉深情婉转、凄侧动人,用意层层深入,一句紧接一句,情深意婉而下笔有力,读来浸人心腑。
创作背景
柳永于宋仁宗景祜元年(1034)中进十,以后去江浙、关中等地任职;官位低微,郁郁不得志。本词有“游宦成羁旅”之句,可推想为入仕以后之作。
柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派代表人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行第七,又称柳七。宋仁宗朝进士,官至屯田员外郎,故世称柳屯田。他自称“奉旨填词柳三变”,以毕生精力作词,并以“白衣卿相”自诩。其词多描绘城市风光和歌妓生活,尤长于抒写羁旅行役之情,创作慢词独多。铺叙刻画,情景交融,语言通俗,音律谐婉,在当时流传极其广泛,人称“凡有井水饮处,皆能歌柳词”,婉约派最具代表性的人物之一,对宋词的发展有重大影响,代表作 《雨霖铃》《八声甘州》
安公子·远岸收残雨
宋代:柳永
远岸收残雨。雨残稍觉江天暮。拾翠汀洲人寂静,立双双鸥鹭。望几点、渔灯隐映蒹葭浦。停画桡、两两舟人语。道去程今夜,遥指前村烟树。
游宦成羁旅。短樯吟倚闲凝伫。万水千山迷远近,想乡关何处。自别后、风亭月榭孤欢聚。刚断肠、惹得离情苦。听杜宇声声,劝人不如归去。
译文
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
注释
稍觉:渐渐感觉到。
拾翠:拾,拾取。翠,翡翠鸟的羽毛。指古代妇女出游时的嬉戏。
蒹葭(jiānjiā):芦苇。
画桡(ráo):彩绘的浆,泛指船桨。
游宦:即宦游,离开家乡到外地去求官或做官。
羁(ji)族:长期聚居他乡的一族。
樯:桅杆。
乡关:故乡
榭:建筑在台上或水上的房屋。
孤;少。
上片写景。先从远处着笔。
“远岸收残雨,雨残稍觉江天暮。”上阕头两句写江天过雨之景,发端“远岸收残雨”,句中词序颠倒实即“残雨收”:意谓远远的江岸一带,雨点疏疏稀稀的快停止了。雨快下完了,才觉得江天渐晚,则可推断出这场雨下了很长时间。孤舟因雨不能行驶,词人此时蜗居小舟,孤寂无依更可知,这就把时间、地点、人物的动作和心情都或明或暗地表现出来了。紧接着,“雨残稍觉江灭暮”,一幅以江天为背景的寥阔画面,那是淡淡的水墨画,雨快停止,而天空开始黑下来了。
“拾翠汀洲人寂静,立双双鸥鹭。”转换了另一个画面,诗人将视线从远岸收向较近的汀洲上。拾翠佳人,就是指在河边拾香草的女子。鸥鹭成双,词人却孤独寂寞地处在小舟之中。这一对照,就更显词人内心的孤独寂寞。汀洲之上,有鸥鹭以之为家,但拾翠者早已归去,虚拟作陪,更以“双双”形容“鸥鹭”,便觉景中有情。时间在流逝,天渐渐更黑了,随着诗人视线的变动,又展现出另一幅画面。
“望几点、渔灯隐映蒹葭浦。”“望几点”句,时间由日暮转向夜晚。诗人放眼望去,只见芦苇荡里,隐隐约约闪动着渔船上的灯火,一点又一点。渔灯已明,但由于是远望,又隔有蒹葭,所以说是“隐映”,这是远处所见。“停画桡”句,就是描绘自己所处之地,附近所闻。“道去程”二句,乃是舟人的语言和动作。“前村烟树”本属实景,而冠以“遥指”二字,又似虚写。此二句将船家对路途的安排,他们的神情、口吻以及隐约可见的江村勾勒了出来,用笔极其简练,而又生动、真切。
“停画桡,两两舟人语。道去程今夜,遥指前村烟树。”这是诗人耳中所闻,船停止了划桨,两个舟子在谈话:他们指着远方的前村烟树朦胧处,说今夜的行程就去那里。后一句词序颠倒且有省略,意谓(舟子)遥指前村烟树,道今夜去程(是那边):这是词的特殊语言。行文至此,从拾翠人回、鸥鹭双双立、渔人点点灯火归家、直至两舟子语今夜远村去程,无不触动诗人敏感的心,故下片自然地引出抒情。
下阕由今夜的去程而思至长年漂泊的艰苦。
“游宦成羁旅,短樯吟倚闲凝伫。”过片“游宦成羁旅”,正面倾吐出旅愁,点明本词主旨:“短樯吟倚闲凝伫”,又是词序颠倒,正面写出舟中百无聊赖的生活。这句是诗人的立足点,原来上片诗人那些所见所闻,都是从“凝伫”而得。它起着总上启下的作用。
“万水千山迷远近。想乡关何处?”“万水”两句,由“凝伫”转来,由于长久远眺,所见则“万水千山”,所思则“乡关何处”。句渲染出一片万水千山茫茫无际的景色,后句点明诗人的乡愁。“迷远近”虽指目“迷”,也是心“迷”。崔颢《黄鹤楼》云:“日暮乡关何处是,烟波江上使人愁。”与此句正是语近意通。
“自别后、风亭月榭孤欢聚。”“自别后”以下,直接“乡关何处”,而加以发挥。“风亭”七字,回忆过往,嗟叹今夕。昔日良辰美景,胜地欢游,现在只有孤舟一人,乡情郁郁,而用一“孤”字将今昔分开,意谓亭榭风月依然,但人却不能欢聚,就把它们辜负了。想到这里,诗人离愁更浓,故接着唱出全词的最强音。
“刚断肠、惹得离情苦。听杜宇声声,劝人不如归去。”“刚断肠”以下,紧接上文。乡思正浓,归日无期,而杜宇声声,劝人归去,愈觉不堪。杜宇不识人心,却劝人返,则无情而似有情;人不能归,而杜宇不谅,依旧催劝,徒乱人意,则有情终似无情。以听杜宇哀啼结束,更觉深情婉转、凄侧动人,用意层层深入,一句紧接一句,情深意婉而下笔有力,读来浸人心腑。
创作背景
柳永于宋仁宗景祜元年(1034)中进十,以后去江浙、关中等地任职;官位低微,郁郁不得志。本词有“游宦成羁旅”之句,可推想为入仕以后之作。
柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派代表人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行第七,又称柳七。宋仁宗朝进士,官至屯田员外郎,故世称柳屯田。他自称“奉旨填词柳三变”,以毕生精力作词,并以“白衣卿相”自诩。其词多描绘城市风光和歌妓生活,尤长于抒写羁旅行役之情,创作慢词独多。铺叙刻画,情景交融,语言通俗,音律谐婉,在当时流传极其广泛,人称“凡有井水饮处,皆能歌柳词”,婉约派最具代表性的人物之一,对宋词的发展有重大影响,代表作 《雨霖铃》《八声甘州》
#芜湖文旅资讯速递# 到芜湖旅游怎么玩?看这个攻略就够了!
暑假的时光总是特别美好!来芜湖的人游玩的人也不少!很多朋友说起芜湖,第一个想起的总是方特~其实除了方特,芜湖还有许多好玩的景点,赶紧把这份游玩攻略收好!这样你就不会错过任何一个好玩的景点啦!
【Day 1 芜湖历史一日游】
想了解一座城市,必须先了解它的历史。这也是每座城市最与众不同的地方。
第一站:芜湖博物馆
想了解历史当然必须得从博物馆开始逛起,芜湖博物馆里藏着芜湖这座城市的“从古至今”。在这里不管是你自己,还是远道而来的朋友都能发现一个从来不知道的“芜湖”。
坐标:中江大道与仁和路交叉口
第二站:雨耕山
雨耕山本身就是一个西洋古建筑群,一路玩转过去,累了可以在这里小憩一下,喝杯下午茶,晚餐也可以在地下酒窖餐厅里体验不一样的感觉。
坐标:长江中路(原吉和南路26号)天主教堂旁
第三站:天主教堂
从雨耕山走过去就是天主教堂了,这是华东第二天主堂,始建于1887年,天主教堂记录了芜湖历史的发展,是芜湖乃至全省最重要的文物保护单位,来芜湖必须到这里打卡。
坐标:长江中路
第四站:海关大楼
老海关大楼不仅见证了芜湖的历史,也见证了一段爱情佳话—“画魂”潘玉良与潘赞化。如今的老海关大楼没了昔日的功能,成了芜湖一道独特的风景线。这是一栋有故事的建筑,如果你想了解它背后的故事,不妨先来这里看看。
坐标:镜湖区滨江公园一期内
第五站:滨江公园
芜湖又作“江城”,长江从这里穿流而过,傍晚时分,江边日落,华灯初上,这里是芜湖历史与现代的结合,长江之水见证了多少历史,滨江两岸又经历了多少改变,吃完晚饭沿着滨江公园一路走来,最著名的“双江塔影”也一览无余。
坐标:镜湖区滨江公园一期
【Day 2 芜湖欢乐一日游】
芜湖可是号称安徽的“奥兰多”,方特欢乐世界、方特梦幻王国、方特水上世界、方特东方神画、大白鲸海洋公园......所以第二天当然是来个欢乐游啦!
第一站:方特
方特欢乐世界好玩,方特梦幻王国高颜值,方特水上乐园夏天玩正合适,方特东方神画有着最有名的木质过山车!你敢来挑战吗?想要一天玩遍全部乐园是不太可能的,所以自己选一个即可,但是方特梦幻王国夜场的烟花,也是不能错过的项目啊,选择困难症也不要紧,这次玩一个,下次来再玩一个!
坐标:镜湖区银湖北路(方特欢乐世界)/鸠江区赤铸山东路芜湖方特旅游区(方特梦幻王国、方特水上世界、方特东方神画)
第二站:新华联大白鲸海洋公园
说实话一天的行程想玩方特和海洋公园两个地方真的有点赶呢!大白鲸海洋公园除了能看到各种可爱的海洋动物外,还有美丽的人鱼表演,最近新增了奇幻的水秀场表演,感觉一点也不比香港海洋公园的表演差呢!
坐标:鸠江区徽州路99号
第三站:芜湖小吃街
玩了一整天,当然要来点美食充个电!带外地的朋友们来尝尝芜湖的小吃吧!藕稀饭、腰子饼、赤豆酒酿、热粉、凉粉、牛肉面……保证你胃口开!
坐标:镜湖区银湖南路与赭山西路路口星隆国际城负一楼
【Day 3 芜湖买买买一日游】
喜欢逛街的朋友,芜湖各大商场总要逛一逛的,买买买才有意义!
第一站:步行街
芜湖的步行街最有特色的地方就是依镜湖而建,所以不仅有街更有景,独特的花钟成了芜湖的地标性景点之一,来芜湖怎么能不来步行街!逛累了喝杯奶茶,吃个小吃,甚至还能在镜湖上划个船,感受江南小城的悠闲时光。
坐标:镜湖区中山路步行街
第二站:新华书店
读万卷书,行万里路,书店是一个城市最人文的地方,位于银泰城的新华书店很有特色,与好友漫步书海是个不错的选择,除了新华书店,还可以在银泰城里逛逛逛,买买买,逛累了就买点好吃的,或者在咖啡馆里坐坐,今天不求景点,但求轻松。
坐标:弋江区银泰城2F、3F
【Day 4 芜湖世外桃源一日游】
如果你不爱城市,想求一片宁静之地,这样的芜湖可能更适合你。
马仁奇峰有“皖南张家界,江滨小黄山”之称,这里是芜湖市唯一的省级森林公园,更有全国唯一横跨楠海的玻璃桥,全长388米,垂直高度180米。脚上是仙境般的美景,脚下是万株珍贵原始楠木林,想呼吸新鲜空气,感受玻璃桥的刺激,来这里就对了!
坐标:繁昌县其他铜宣高速马仁奇峰风景区内
除了这些地方,芜湖还有鸠兹古镇、丫山、小格里、大浦乡村世界、西河古镇……每一处都能让你远离城市的喧嚣,感受不一样的芜湖!
(本条微博来自芜湖能豆子公众号,部分图片来自网络,版权归著作人所有,若有侵权,请即私信联系处理)
https://t.cn/AiHShmxo
暑假的时光总是特别美好!来芜湖的人游玩的人也不少!很多朋友说起芜湖,第一个想起的总是方特~其实除了方特,芜湖还有许多好玩的景点,赶紧把这份游玩攻略收好!这样你就不会错过任何一个好玩的景点啦!
【Day 1 芜湖历史一日游】
想了解一座城市,必须先了解它的历史。这也是每座城市最与众不同的地方。
第一站:芜湖博物馆
想了解历史当然必须得从博物馆开始逛起,芜湖博物馆里藏着芜湖这座城市的“从古至今”。在这里不管是你自己,还是远道而来的朋友都能发现一个从来不知道的“芜湖”。
坐标:中江大道与仁和路交叉口
第二站:雨耕山
雨耕山本身就是一个西洋古建筑群,一路玩转过去,累了可以在这里小憩一下,喝杯下午茶,晚餐也可以在地下酒窖餐厅里体验不一样的感觉。
坐标:长江中路(原吉和南路26号)天主教堂旁
第三站:天主教堂
从雨耕山走过去就是天主教堂了,这是华东第二天主堂,始建于1887年,天主教堂记录了芜湖历史的发展,是芜湖乃至全省最重要的文物保护单位,来芜湖必须到这里打卡。
坐标:长江中路
第四站:海关大楼
老海关大楼不仅见证了芜湖的历史,也见证了一段爱情佳话—“画魂”潘玉良与潘赞化。如今的老海关大楼没了昔日的功能,成了芜湖一道独特的风景线。这是一栋有故事的建筑,如果你想了解它背后的故事,不妨先来这里看看。
坐标:镜湖区滨江公园一期内
第五站:滨江公园
芜湖又作“江城”,长江从这里穿流而过,傍晚时分,江边日落,华灯初上,这里是芜湖历史与现代的结合,长江之水见证了多少历史,滨江两岸又经历了多少改变,吃完晚饭沿着滨江公园一路走来,最著名的“双江塔影”也一览无余。
坐标:镜湖区滨江公园一期
【Day 2 芜湖欢乐一日游】
芜湖可是号称安徽的“奥兰多”,方特欢乐世界、方特梦幻王国、方特水上世界、方特东方神画、大白鲸海洋公园......所以第二天当然是来个欢乐游啦!
第一站:方特
方特欢乐世界好玩,方特梦幻王国高颜值,方特水上乐园夏天玩正合适,方特东方神画有着最有名的木质过山车!你敢来挑战吗?想要一天玩遍全部乐园是不太可能的,所以自己选一个即可,但是方特梦幻王国夜场的烟花,也是不能错过的项目啊,选择困难症也不要紧,这次玩一个,下次来再玩一个!
坐标:镜湖区银湖北路(方特欢乐世界)/鸠江区赤铸山东路芜湖方特旅游区(方特梦幻王国、方特水上世界、方特东方神画)
第二站:新华联大白鲸海洋公园
说实话一天的行程想玩方特和海洋公园两个地方真的有点赶呢!大白鲸海洋公园除了能看到各种可爱的海洋动物外,还有美丽的人鱼表演,最近新增了奇幻的水秀场表演,感觉一点也不比香港海洋公园的表演差呢!
坐标:鸠江区徽州路99号
第三站:芜湖小吃街
玩了一整天,当然要来点美食充个电!带外地的朋友们来尝尝芜湖的小吃吧!藕稀饭、腰子饼、赤豆酒酿、热粉、凉粉、牛肉面……保证你胃口开!
坐标:镜湖区银湖南路与赭山西路路口星隆国际城负一楼
【Day 3 芜湖买买买一日游】
喜欢逛街的朋友,芜湖各大商场总要逛一逛的,买买买才有意义!
第一站:步行街
芜湖的步行街最有特色的地方就是依镜湖而建,所以不仅有街更有景,独特的花钟成了芜湖的地标性景点之一,来芜湖怎么能不来步行街!逛累了喝杯奶茶,吃个小吃,甚至还能在镜湖上划个船,感受江南小城的悠闲时光。
坐标:镜湖区中山路步行街
第二站:新华书店
读万卷书,行万里路,书店是一个城市最人文的地方,位于银泰城的新华书店很有特色,与好友漫步书海是个不错的选择,除了新华书店,还可以在银泰城里逛逛逛,买买买,逛累了就买点好吃的,或者在咖啡馆里坐坐,今天不求景点,但求轻松。
坐标:弋江区银泰城2F、3F
【Day 4 芜湖世外桃源一日游】
如果你不爱城市,想求一片宁静之地,这样的芜湖可能更适合你。
马仁奇峰有“皖南张家界,江滨小黄山”之称,这里是芜湖市唯一的省级森林公园,更有全国唯一横跨楠海的玻璃桥,全长388米,垂直高度180米。脚上是仙境般的美景,脚下是万株珍贵原始楠木林,想呼吸新鲜空气,感受玻璃桥的刺激,来这里就对了!
坐标:繁昌县其他铜宣高速马仁奇峰风景区内
除了这些地方,芜湖还有鸠兹古镇、丫山、小格里、大浦乡村世界、西河古镇……每一处都能让你远离城市的喧嚣,感受不一样的芜湖!
(本条微博来自芜湖能豆子公众号,部分图片来自网络,版权归著作人所有,若有侵权,请即私信联系处理)
https://t.cn/AiHShmxo
【胡能兵主任调研天星寺镇河长制、人大等工作】7月17日,区人大常委会主任胡能兵赴天星寺镇调研河长制、人大等工作。胡能兵对天星寺镇各项工作给予了充分肯定,他强调,一是要抓好产业发展和民生保障。要充分发挥天星寺镇森林茂密、环境优美的优势,在农旅融合上下功夫、求实效。坚持“道路跟着产业走,产业跟着道路走”,强化基础设施建设,以产业发展推动就业等,为防止返贫提供有力保障。二是要抓好河长制和农村人居综合环境整治。要切实将河长制落实到位,加强宣传引导、注重全民参与,按照山清水秀、美丽之地要求,扎实开展河道清飘、农村人居综合环境整治等行动,改善群众生产生活环境。三是要抓好人大工作。基层人大工作关键是要做好监督和代表工作,要加强代表与群众的联系,开展好走访、接访活动,发挥代表作用、加强代表管理。
✋热门推荐