很多评论对现在是否还存在有《隐入尘烟》那种极度的贫困提出质疑
“我们不是一直在扶贫吗？”
刚刚刷豆瓣，滑过了一条月支出不到500块钱的帖子。我为这样的生活方式震惊好几秒，这比我外婆的生活成本低了一倍以上…… 而她和她那一代人的苦难经历，能足以描绘出我们中国人过上天天都能吃饱饭的日子才过了四十多年。四十年前，她和外公拉扯三个孩子，一年只能在春节吃一次肉，她无论如何也想像不到今天餐桌上的丰盛。
每过一段时间都能被提醒：
“我国处于并且是长期走在社会主义初级阶段”

湖北方言造业或遭业或遭爷，在湖北全省通用，表示悲惨、正在遭受苦难、生活过的极度贫困等，如：好遭爷的娃子……；他家困难，遭爷的很……；你莫找我借钱，我比谁都遭爷……。
“zao”音比较好对应，可以理解“遭爷”语境对应的“遭”字，但“ye”却很难找到对应的单字，任何“ye”音字都无法和苦难和悲催相关联。
那么，只能从方言语音变化上来寻找“遭爷”对应的通用词汇。
最大的可能是“造孽”！
遭爷极大可能是造孽的变音。
若需证明两个词汇的关联性，还得从“造孽”的使用语境上找寻是否有同“遭爷”类似的意思表达。
还真有。
比如说：上辈子到底造了什么孽啊，如此惩罚我……。此处表示在悲催时发出的感叹或哭喊；再如面对他人的悲惨境遇，也可能心疼的发出感叹：造孽啊，这人好惨……。这种状态下“造孽”语境意思和“遭爷”就很接近。
随着岁月推移，将造孽其中的一部分意思提取出来，异化成遭爷，专门用来表示苦难和悲催。
遭爷极大可能是造孽的一种区域性的变音。

小的时候跟着爷爷生活，呆在农村留守儿童，爷爷是经历过极度贫困的人，所以极其节俭，一日三餐都是地瓜，最多加点大米进去做成地瓜粥，然后我和妹妹吃粥他吃地瓜。所以那时候我经常假装肚子疼不吃饭，然后拿着爸妈就给我的钱偷偷去买油饼吃，九十年代那时候一个油饼两毛钱，可以说就是我那时最大的幸福了。所以油饼在我心目中是有特殊的意义和味道，以至于长大了之后我心情一不好就想给自己买个油饼吃安慰自己。如今已是中年，再看到油饼还是很幸福，但是不敢放纵多吃了，糖友混合物能让我高兴一时，却也解决不了眼前的问题，还得花时间运动。