致云雀
雪莱
你好,欢乐的精灵!
你压根儿不像飞鸟,
你从天堂或天堂附近
毫不吝惜地倾倒
如同行云流水一般的心灵的曲调。
你就像一朵火云,
从地面升腾而起,
上升呵又复上升,
飞到蓝色的天际,
歌唱中不断翱翔,翱翔中歌声不止。
沉入西山的夕阳,
喷散金色的光焰,
把朵朵云霞映亮,
你像无形的欢颜,
刚刚踏上征途,飘浮而又飞旋。
淡淡的紫色的暮云
在你航程周围消溶,
你像天空的一颗星辰,
在明亮的白昼之中,
虽然隐形,我却听到你强烈的欢腾,
就像银色的天体
射出一支支利箭,
在清朗的曙色里,
它的明灯渐渐变暗,
直至看不见,可我们感到它就在眼前。
整个天空和大地
响彻着你的歌声,
恰似夜空明净之时,
月亮透过一片孤云,
洒下银光,让清辉漫溢于整个天庭。
我们不知你是什么;
什么东西最像你?
从彩虹般的云朵
泻出的晶莹雨滴,
也比不上你的甘霖一般的旋律。
就像是一位诗人
藏身于思想之光,
以心甘情愿的歌吟,
来把世界激荡,
让它去同情它未曾注意的忧患和希望。
就像是名门闺秀
居住在深宫高阁,
为排遣爱的忧愁,
一到幽静的时刻,
便让闺阁荡漾着甜如爱情的音乐。
就像金色的萤火虫
栖身凝露的山谷,
它在花草丛中,
扩散空灵的光束,
它不为人们所见,因为被花草遮住!
又像一朵玫瑰花,
她在绿叶中安睡,
遇到热风的糟蹋,
直至她的芳菲
以过分的甜蜜灌醉了鲁笨的飞贼。
春雨声响清脆,
落在闪光的草地,
被雨滴唤醒的花卉,
还有其他的东西,
虽然明澈、清新、欢愉,却不及你的乐曲。
无论你是精灵还是鸟雀,
都请你把美妙的思想
教给我们;我从未领略:
对爱情或美酒的赞扬
会倾泻出潮水般的心荡神驰的欢畅。
无论婚歌的欢快,
或凯旋曲的豪放,
比起你的歌来,
不过是空洞的夸张,
只让人们感到,其中缺乏真情实感?
什么样儿的物体
是你欢歌的源泉?
何种波涛、山峦、田地?
怎样的天空或平原?
是出自独特的爱情,还是与痛苦无缘?
有你清朗的欢欣,
不会再有倦怠,
烦恼郁闷的阴影
决不会向你袭来;
你爱,但永不知道令人厌腻的爱的悲哀。
无论沉睡还是苏醒,
你对死的理解,
比我们这些凡人
更加透彻、真切,
否则,你的歌怎会流得这般晶莹清澈?
我们左顾右盼,
渴求虚无之物,
我们最真诚的笑颜
也包含几分凄楚,
我们最甜美的歌曲倾诉最悲哀的思绪。
纵然我们能够摈斥
仇恨、傲慢和恐惧,
纵然从出生之日,
就不曾抛洒泪滴,
我也不知怎样才能够贴近你的欢愉。
一切诗歌的韵律
都比不上你的音响,
一切书本的知识
都比不上你的宝藏,
地面的蔑视者啊,你的诗艺举世无双。
你必定熟知的欢愉
哪怕教给我一半,
那么,和谐的狂喜
就嵩谖掖奖呙致?
世界将会侧耳细听,就像我现在这般。
雪莱
你好,欢乐的精灵!
你压根儿不像飞鸟,
你从天堂或天堂附近
毫不吝惜地倾倒
如同行云流水一般的心灵的曲调。
你就像一朵火云,
从地面升腾而起,
上升呵又复上升,
飞到蓝色的天际,
歌唱中不断翱翔,翱翔中歌声不止。
沉入西山的夕阳,
喷散金色的光焰,
把朵朵云霞映亮,
你像无形的欢颜,
刚刚踏上征途,飘浮而又飞旋。
淡淡的紫色的暮云
在你航程周围消溶,
你像天空的一颗星辰,
在明亮的白昼之中,
虽然隐形,我却听到你强烈的欢腾,
就像银色的天体
射出一支支利箭,
在清朗的曙色里,
它的明灯渐渐变暗,
直至看不见,可我们感到它就在眼前。
整个天空和大地
响彻着你的歌声,
恰似夜空明净之时,
月亮透过一片孤云,
洒下银光,让清辉漫溢于整个天庭。
我们不知你是什么;
什么东西最像你?
从彩虹般的云朵
泻出的晶莹雨滴,
也比不上你的甘霖一般的旋律。
就像是一位诗人
藏身于思想之光,
以心甘情愿的歌吟,
来把世界激荡,
让它去同情它未曾注意的忧患和希望。
就像是名门闺秀
居住在深宫高阁,
为排遣爱的忧愁,
一到幽静的时刻,
便让闺阁荡漾着甜如爱情的音乐。
就像金色的萤火虫
栖身凝露的山谷,
它在花草丛中,
扩散空灵的光束,
它不为人们所见,因为被花草遮住!
又像一朵玫瑰花,
她在绿叶中安睡,
遇到热风的糟蹋,
直至她的芳菲
以过分的甜蜜灌醉了鲁笨的飞贼。
春雨声响清脆,
落在闪光的草地,
被雨滴唤醒的花卉,
还有其他的东西,
虽然明澈、清新、欢愉,却不及你的乐曲。
无论你是精灵还是鸟雀,
都请你把美妙的思想
教给我们;我从未领略:
对爱情或美酒的赞扬
会倾泻出潮水般的心荡神驰的欢畅。
无论婚歌的欢快,
或凯旋曲的豪放,
比起你的歌来,
不过是空洞的夸张,
只让人们感到,其中缺乏真情实感?
什么样儿的物体
是你欢歌的源泉?
何种波涛、山峦、田地?
怎样的天空或平原?
是出自独特的爱情,还是与痛苦无缘?
有你清朗的欢欣,
不会再有倦怠,
烦恼郁闷的阴影
决不会向你袭来;
你爱,但永不知道令人厌腻的爱的悲哀。
无论沉睡还是苏醒,
你对死的理解,
比我们这些凡人
更加透彻、真切,
否则,你的歌怎会流得这般晶莹清澈?
我们左顾右盼,
渴求虚无之物,
我们最真诚的笑颜
也包含几分凄楚,
我们最甜美的歌曲倾诉最悲哀的思绪。
纵然我们能够摈斥
仇恨、傲慢和恐惧,
纵然从出生之日,
就不曾抛洒泪滴,
我也不知怎样才能够贴近你的欢愉。
一切诗歌的韵律
都比不上你的音响,
一切书本的知识
都比不上你的宝藏,
地面的蔑视者啊,你的诗艺举世无双。
你必定熟知的欢愉
哪怕教给我一半,
那么,和谐的狂喜
就嵩谖掖奖呙致?
世界将会侧耳细听,就像我现在这般。
《未名湖畔》
我知道 幸福的模式
是你披着晨曦
未名湖畔迎接我
在温馨恬静的阳光下
手挽手散步 随意地聊
我啊 就像秋天
一朵余温盈盈的朝霞
你不说话 目光抚过来
凝视转瞬的相遇 与永久的别离
我低头触摸
时光一般 坚硬古老之年轮
风轻云淡一转身
聚散离合
小花园里的一朵朵玫瑰
似我一生的情愫 怎么会这样美
刚开始是花瓣 后来是蝴蝶
公子是你让我
重新反省人生的意义
找回热血沸腾的自己
我知道 幸福的模式
是你披着晨曦
未名湖畔迎接我
在温馨恬静的阳光下
手挽手散步 随意地聊
我啊 就像秋天
一朵余温盈盈的朝霞
你不说话 目光抚过来
凝视转瞬的相遇 与永久的别离
我低头触摸
时光一般 坚硬古老之年轮
风轻云淡一转身
聚散离合
小花园里的一朵朵玫瑰
似我一生的情愫 怎么会这样美
刚开始是花瓣 后来是蝴蝶
公子是你让我
重新反省人生的意义
找回热血沸腾的自己
牵牛花也叫喇叭花也有人叫打碗花。
无意在路边发现特意饶湾驻足拍下。
第一眼在路边花丛看到是什么心情啦?
欣喜、亲切看着它的藤蔓内心很温暖平和。就像见到熟知的故人。想亲近很想触摸或是摘一朵。但是又不敢[可爱]也许这种敬畏就是小时候的记忆吧。成长在北方的孩子一般见的花草不多。也就是这喇叭花常见。野的,即使摘了也不打紧。我们经常摘了拿在手里玩弄或是像模像样的在嘴边吹自己再配上嘟嘟的喇叭声。也是儿时的欢乐。现在回想也是忍不住笑一下。
我从什么时候开始不摘了或是实在忍不住也是小心翼翼的摘一朵然后不会把它撕烂。即使撕烂了。回家拿碗的时候也特别小心。因为老人说这个不要摘摘了会打碎碗的。
儿时家家户户日子都过得紧吧。家里并没有多余的碗筷。
可爱的喇叭花真是了不起无论南北它都能绽放自己的姿态。
无意在路边发现特意饶湾驻足拍下。
第一眼在路边花丛看到是什么心情啦?
欣喜、亲切看着它的藤蔓内心很温暖平和。就像见到熟知的故人。想亲近很想触摸或是摘一朵。但是又不敢[可爱]也许这种敬畏就是小时候的记忆吧。成长在北方的孩子一般见的花草不多。也就是这喇叭花常见。野的,即使摘了也不打紧。我们经常摘了拿在手里玩弄或是像模像样的在嘴边吹自己再配上嘟嘟的喇叭声。也是儿时的欢乐。现在回想也是忍不住笑一下。
我从什么时候开始不摘了或是实在忍不住也是小心翼翼的摘一朵然后不会把它撕烂。即使撕烂了。回家拿碗的时候也特别小心。因为老人说这个不要摘摘了会打碎碗的。
儿时家家户户日子都过得紧吧。家里并没有多余的碗筷。
可爱的喇叭花真是了不起无论南北它都能绽放自己的姿态。
✋热门推荐