#怪猫的工地日语#最近在准备搬家,店里的小老头和我聊了下。
小老头:スーさん引越した?【你搬家了吗?】
我:未だね、今週の週末します。【还没有,这周末搬。】
:業者探した?それとも自分でする?【搬家公司找了吗?还是说自己搬?】
:荷物が少ないので、自分でします。【没啥行李,就自己搬了。】
:大変ね!【累噢!】
:いいえいいえ、家電なんとか全然ないから、大丈夫、冷蔵庫とか電子レンジとか全部今の部屋元々あるものです。新しい部屋も家具家電が全部あります。【家具电器都不用搬所以还好吧,冰箱微波炉啥的都是现在的房子自带的,新房子里家具家电也都有。】
:なんだ、レオパレスみたいじゃあ?!【什么嘛,那不就是像leopalace一样?!】
:えーレオパレスですよ...【呃…就是leopalace啊…】
:(突然激动)えっ???この会社前施工問題があって、結構大きい新聞になったよ!見た目は全然問題なしきれいに見えるけど、中身は問題があるの!【哎??这个公司之前因为施工问题上新闻了,还闹得挺大的!外观看起来漂漂亮亮干干净净的,看不见的地方偷工减料了哦!】
:………全日本どこでもある大きい会社と思って選んだのに...【我看是覆盖全日本的大公司觉得放心才选的……】
:大きい会社だから問題が出やすいのwww【就因为是大公司所以才出问题啊哈哈哈哈】
:今さらどうしよう【都已经决定了那怎么办嘛】
:(爆笑)大丈夫大丈夫、全部問題あるわけじゃないからね、では、上がります~~お疲れ様ですー【(幸灾乐祸)没关系没关系,也不是全部房子都有问题,那、我就先下班了~辛苦了~~】
:…………
这是要气死我啊[允悲]
小老头:スーさん引越した?【你搬家了吗?】
我:未だね、今週の週末します。【还没有,这周末搬。】
:業者探した?それとも自分でする?【搬家公司找了吗?还是说自己搬?】
:荷物が少ないので、自分でします。【没啥行李,就自己搬了。】
:大変ね!【累噢!】
:いいえいいえ、家電なんとか全然ないから、大丈夫、冷蔵庫とか電子レンジとか全部今の部屋元々あるものです。新しい部屋も家具家電が全部あります。【家具电器都不用搬所以还好吧,冰箱微波炉啥的都是现在的房子自带的,新房子里家具家电也都有。】
:なんだ、レオパレスみたいじゃあ?!【什么嘛,那不就是像leopalace一样?!】
:えーレオパレスですよ...【呃…就是leopalace啊…】
:(突然激动)えっ???この会社前施工問題があって、結構大きい新聞になったよ!見た目は全然問題なしきれいに見えるけど、中身は問題があるの!【哎??这个公司之前因为施工问题上新闻了,还闹得挺大的!外观看起来漂漂亮亮干干净净的,看不见的地方偷工减料了哦!】
:………全日本どこでもある大きい会社と思って選んだのに...【我看是覆盖全日本的大公司觉得放心才选的……】
:大きい会社だから問題が出やすいのwww【就因为是大公司所以才出问题啊哈哈哈哈】
:今さらどうしよう【都已经决定了那怎么办嘛】
:(爆笑)大丈夫大丈夫、全部問題あるわけじゃないからね、では、上がります~~お疲れ様ですー【(幸灾乐祸)没关系没关系,也不是全部房子都有问题,那、我就先下班了~辛苦了~~】
:…………
这是要气死我啊[允悲]
If you love me, let it be for naughty except for love’s sake only. 一人でこんな大きな部屋を借りたの?贅沢だ。죄송합니다. 有時,錯過只是一念之間。心不見,也就視而不見了。有時,改變只是轉眼之間。眼不見,也就氣定神閒了。有時,勇敢只是心口之間。手不動,也就煙消雲散了。今天,是一生之中唯一且與眾不同的一天。明天,值得把今天的自己變得唯一且與衆不同。开始選擇智慧人生。
【テレビ第2期】『刀剣乱舞-花丸-』~幕間回想録~の舞台挨拶内にて、2018年1月から放送開始の続『刀剣乱舞-花丸-』キービジュアルが解禁となりました!第一話「【睦月】強くならなきゃ」にて出陣する6振りと、こんのすけが審神者部屋の前に登場!第一話あらすじは、こちらよりhttps://t.cn/RYpTSFy https://t.cn/RYpTSFG
✋热门推荐