Martin Toft
丹麦摄影师。

https://t.cn/A6SFqjQG

Te Ahi Kā - The Fires of Occupation
新西兰的旺格努伊河是毛利人的命脉。从这条从北岛中部山区流向塔斯曼海的大河，旺格努伊部落继承了它的名字、它的精神和它的力量。1996年，我在旺格努伊河中上游一个叫国王之乡的地区呆了六个月。在这里，我遇到了毛利人，他们正在扭转他们的殖民化进程，回到他们的祖地曼加帕，这是旺格努伊国家公园的一个崎岖的河岸。在旅程结束时，我被赋予了毛利人的名字Puma Pokai-Wenua，二十年后，我又回到这里，重新找回我们精神上的亲密关系，探索河流和它的祖先、毛利人和我之间的物理和形而上的关系。

“浮世万千，吾爱有三。”

解读：这句看上去很像我国古代文言文的经典爱情语录并非出自我国，它是根据一篇英文诗歌翻译过来的。

其实这是《暮光之城》里面的一段经典台词：“I love three things in the world , sun ，moon ，and you，sun for morning ，moon for night ，and you forever.”

翻译出来就是：

“浮世万千，吾爱有三。日，月，与卿。日为朝，月为暮，卿为朝朝暮暮。”

这个花花世界，美好的东西成千上万，但我爱的只有3样，1、太阳，2、月亮，3、你，太阳陪伴我白天，月亮陪伴我晚上，而你，陪伴我一生一世。

The Signature of All Things 只看了kindle的sample部分，不会继续看全书。这本是时间和事件都跨度很大的叙事，难度很大，我认为完成得不好。叙述方式非常“干巴”，几乎没有细节，很像在读wikipedia的人物生平。虽然这样比较不公平，但读的过程中一直冒出的想法是，如果是福楼拜写，一定太精彩了，每一帧会是完全不用再补充细节的画面，人物更加不用说了，会悄无声息走进读者心里。