【2022年金砖国家旅游部长会议聚焦“绿色增长、可持续发展与韧性复苏”】 2022年金砖国家旅游部长会议19日以视频方式举行。中国、巴西、俄罗斯、印度、南非等各国部长围绕“绿色增长、可持续发展与韧性复苏”的会议主题开展了深入交流研讨。La Chine a accueilli la réunion 2022 des ministres du Tourisme des cinq grandes économies émergentes connues sous le nom des BRICS. L'événement en ligne a permis de discuter du tourisme vert et durable, et des mesures à prendre pour faire face aux défis causés par la pandémie de coronavirus. 详细报道：https://t.cn/A6Sgtw8E

【国家文物局发布四项“考古中国”重大项目】L'étude de la civilisation chinoise et des premiers États, en particulier la culture de la dynastie des Xia, est une proposition importante de l'archéologie chinoise. Il existe plusieurs lacunes dans l'étude de l'histoire de la dynastie des Xia (2070 av. J.-C. - 1600 av. J.-C.), et l'absence de documents écrits rend encore plus essentielle la validation de son histoire légitime par des découvertes archéologiques.

【2022年前8个月规模以上工业增加值增长3.6%】La valeur ajoutée de la production industrielle de la Chine, un important indice économique, a augmenté de 3,6% en base annuelle au cours des huit premiers mois de cette année, selon les données publiées vendredi par le Bureau d'État des statistiques (BES).
Pour le seul mois d'août, la valeur ajoutée industrielle du pays a progressé de 4,2% sur un an après déduction du facteur de prix. Le chiffre était de 0,32% plus élevé que celui du mois précédent, a indiqué le BES. #EconomieChinoise#